think carefully
ombrederi
carefully oor Kornies
carefully
en
With attention to the result.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
gans hwar
gans preder
gans rach
pur war
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'carefully' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(azv.) carefully,
Kas yw genev an dra na.langbot langbot
(hkv.) dewis ganz meur a rach select, pick; choose carefully; extract
Nyns yw da gans Tom boos pooth.langbot langbot
After overcoming my revulsion at David’s ghastly fashion statement – and before daylight failed completely – I noticed that David had acquired a further ‘garment’. I studied it carefully. It was an officer’s dress-jacket, completely drenched in blood, of course. The officer’s rank was plainly that of Captain – and there were little caduceus badges clipped to each epaulette. I couldn’t actually read the good doctor’s name badge – that had been somewhat obscured by sanguinous effluvia – but I was content with what I saw. Very content. Captain Doctor Mengele should not have made his ‘grunt’ driver walk back to the base, should he? I imagined the frenzied and bloody scene when, in the twilight, David had fallen upon the lone and unsuspecting medical officer. Ah, well, excrement occurs!
Py hanow owgh hwi?langbot langbot
ponder, reflect, cogitate, contemplate ~ a consider carefully, weigh; ponder about, reflect on, cogitate about
Unn eur yw.langbot langbot
He tried to make the language accessible, using place names as every day evidence of the language and toured the county carefully recording the customs and culture of the time and evidence of a Celtic past.
Ni a wre dybri.langbot langbot
I realised immediately that I’d been overly optimistic – I had thought he might remember, in the deep recesses of his ‘mind’ that he had once been the family’s resident card-sharp. Apparently not – poker was out of the question. Maybe ‘snap’? No, I thought, I would start at an even more basic level than that – just as you would start with a small child. I would spread the cards out in front of him, grouping them in their suits and lining them up according to their numbers and images. Did David still have the capacity for pattern recognition with his degraded sight and his degraded mind? David and I sat cross-legged on the floor, facing each other in the semi- darkness of the crypt. He seemed to be watching me carefully as I lay out the four rows of cards in front of him: all the diamonds, all the hearts, all the spades and all the clubs in numerical order. What did he see? I sat silently as he seemed to move his head slowly in order to scan across the rows of cards – and back again. He started to make little grunting noises and then, with a roar and a violent sweep of his hand, scattered the deck across the floor. He put his face up close to mine and roared angrily once more – and then retreated to his makeshift bed and turned his back on me. “That went well,” I thought to myself, believing the opposite. I remained seated (and stunned) on the floor – but, within a short time, started to reconsider what had just happened. “If the cards truly meant nothing to him,” I wondered, “why the sudden display of anger?” Why the pointed retreat from me? That was not mere boredom or irritation. Had the cards triggered some painful memory? Was he suddenly aware of what he had now lost? I would have to wait and see. I was not going to get any more out of him today.
Ple’ma hi?langbot langbot
11 See with what large letters I am writing with my own hand. [Mark carefully these closing words of mine.] 12 Those who want to make a good impression and a fine show in the flesh would try to compel you to receive circumcision, simply so that they may escape being persecuted for allegiance to the cross of Christ (the Messiah, the Anointed One). 13 For even the circumcised [Jews] themselves do not [really] keep the Law, but they want to have you circumcised in order that they may glory in your flesh (your subjection to external rites). 14 But far be it from me to glory [in anything or anyone] except in the cross of our Lord Jesus Christ (the Messiah) through Whom the world has been crucified to me, and I to the world! 15 For neither is circumcision [now] of any importance, nor uncircumcision, but [only] a new creation [the result of a new birth and a new nature in Christ Jesus, the Messiah]. 16 Peace and mercy be upon all who walk by this rule [who discipline themselves and regulate their lives by this principle], even upon the [true] Israel of God! [Ps. 125:5.] 17 From now on let no person trouble me [by making it necessary for me to vindicate my apostolic authority and the divine truth of my Gospel], for I bear on my body the [brand] marks of the Lord Jesus [the wounds, scars, and other outward evidence of persecutions–these testify to His ownership of me]! 18 The grace (spiritual favor, blessing) of our Lord Jesus Christ (the Anointed One, the Messiah) be with your spirit, brethren. Amen (so be it).
My a vynn oberi.langbot langbot
carefully
Na gows orthiv y’n vaner-na!langbot langbot
At Kresen Kernow we carefully package all new documents that are given to us, before storing them in our air-conditioned strongrooms.
My a wre oberi ganso.englishtainment-tm-dd5Fixtm englishtainment-tm-dd5Fixtm
“These Awards have become an important and much-anticipated annual event," said Grand Bard Merv Davey, Telynyor an Weryn, “and I am grateful to all the readers who give up their time to carefully review all the entries.”
Yw da genes pysk?langbot langbot
Pots for firing included biscuit ware which could be stacked closely together and glazed pieces that were placed carefully on the kiln shelves or packed into saggars (lidded ceramic boxes that protect ware from direct contact with the flames, smoke, or ash, during firing).
Yma tri hi dhe Tom.langbot langbot
consider carefully hirombrederi a considered
Deus dhymm.langbot langbot
meditate - ponder - reflect - think carefully
Ev a erviras gwertha y garr-tan.langbot langbot
askoltya; ri skovarn listen carefully; attendya pay attention to, turn the mind to, attend to, be attentive, give heed, heed
Es’ta owth eva gwin?langbot langbot
“Good morning, gentlemen,” he said, with a broad smile. (Yuck – again.) “We have a few little, shall we say, ‘games’ to play this morning,” he continued. Then he turned to Ingrid and ordered: “Doctor, shave their heads and apply the electrodes, if you would be so kind.” “Electrodes”? That didn’t sound very promising. What was left of my afro was roughly shaven – David’s hair, too. I didn’t really care much about this but David grumbled and moaned enormously. (I wondered idly whether all zombies were such whingers.) I hadn’t previously noticed that he – or any other zombie, for that matter – took any particular pride in their locks. Indeed, all the zombies that I’d met seemed to make it a badge of honour to clot their hair up with as much dried blood and congealed gore as they could. It was just the indignity of the thing, I suppose. Soon, my newly-bald head was covered with shiny, stick-on electrode pads – carefully placed on me by the tasty (?) Ingrid. The electrodes were then attached to an ancient-looking EEG (electroencephalogram) in order to measure my brain waves. Ingrid and the Captain then started to take readings from the cathode ray tube. Lots of lovely wiggly lines being traced across the screen. What did it mean? Dunno. I suppose it meant my brain was working. Beyond that? Ask someone else. They did this for a while and made a whole bunch of fairly boring and unintelligible (to me, at least) remarks. Then it was David’s turn. Same deal: carefully placed, stick-on electrodes all over his bald cranium, hook up to EEG, read out screen. Result? A screen full of flat-line tracings. Not even a faint wobble on any line. Not the slightest tremble. “This man is dead,” observed Ingrid. (What a genius!) “Hmm,” responded the Captain. (Another genius.)
My a gan.langbot langbot
with care - careful - carefully
An onan ma yw haval orth an onan na.langbot langbot
(azv.)carefully,scrupulously
Rudh o hy diwvogh.langbot langbot
carefully
Nyns eus korev omma.langbot langbot
“These Awards have become an important and much-anticipated annual event," said Grand Bard Merv Davey, Telynyor an Weryn, “and I am grateful to all the readers who give up their time to carefully review all the entries.”
Yma paper-nowodhow dhe’n maw.langbot langbot
carefully
Res o dhymm studhya Sowsnek.langbot langbot
This Twinning Box is a celebration of the Celtic food from Brittany and Cornwall which combines luxurious, famous and traditional products carefully selected by both teams to offer you the best from each region.
dyn yowancenglishtainment-tm-THGwwbOd englishtainment-tm-THGwwbOd
carefully
Ny allav vy konvedhes.langbot langbot
Introduction 1Many have undertaken to draw up an account of the things that have been fulfilled among us, 2just as they were handed down to us by those who from the first were eyewitnesses and servants of the word. 3With this in mind, since I myself have carefully investigated everything from the beginning, I too decided to write an orderly account for you, most excellent Theophilus, 4so that you may know the certainty of the things you have been taught.The Birth of John the Baptist Foretold 5In the time of Herod king of Judea there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly division of Abijah; his wife Elizabeth was also a descendant of Aaron. 6Both of them were righteous in the sight of God, observing all the Lord’s commands and decrees blamelessly. 7But they were childless because Elizabeth was not able to conceive, and they were both very old. 8Once when Zechariah’s division was on duty and he was serving as priest before God, 9he was chosen by lot, according to the custom of the priesthood, to go into the temple of the Lord and burn incense. 10And when the time for the burning of incense came, all the assembled worshipers were praying outside. 11Then an angel of the Lord appeared to him, standing at the right side of the altar of incense. 12When Zechariah saw him, he was startled and was gripped with fear. 13But the angel said to him: “Do not be afraid, Zechariah; your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to call him John. 14He will be a joy and delight to you, and many will rejoice because of his birth, 15for he will be great in the sight of the Lord. He is never to take wine or other fermented drink, and he will be filled with the Holy Spirit even before he is born. 16He will bring back many of the people of Israel to the Lord their God. 17And he will go on before the Lord, in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the parents to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous—to make ready a people prepared for the Lord.” 18Zechariah asked the angel, “How can I be sure of this? I am an old man and my wife is well along in years.” 19The angel said to him, “I am Gabriel. I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to tell you this good news. 20And now you will be silent and not able to speak until the day this happens, because you did not believe my words, which will come true at their appointed time.” 21Meanwhile, the people were waiting for Zechariah and wondering why he stayed so long in the temple. 22When he came out, he could not speak to them. They realized he had seen a vision in the temple, for he kept making signs to them but remained unable to speak. 23When his time of service was completed, he returned home. 24After this his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion. 25“The Lord has done this for me,” she said. “In these days he has shown his favor and taken away my disgrace among the people.”The Birth of Jesus Foretold 26In the sixth month of Elizabeth’s pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee, 27to a virgin pledged to be married to a man named Joseph, a descendant of David. The virgin’s name was Mary. 28The angel went to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.” 29Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be. 30But the angel said to her, “Do not be afraid, Mary; you have found favor with God. 31You will conceive and give birth to a son, and you are to call him Jesus. 32He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David, 33and he will reign over Jacob’s descendants forever; his kingdom will never end.” 34“How will this be,” Mary asked the angel, “since I am a virgin?” 35The angel answered, “The Holy Spirit will come on you, and the power of the Most High will overshadow you. So the holy one to be born will be called the Son of God. 36Even Elizabeth your relative is going to have a child in her old age, and she who was said to be unable to conceive is in her sixth month. 37For no word from God will ever fail.” 38“I am the Lord’s servant,” Mary answered. “May your word to me be fulfilled.” Then the angel left her.Mary Visits Elizabeth 39At that time Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judea, 40where she entered Zechariah’s home and greeted Elizabeth. 41When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. 42In a loud voice she exclaimed: “Blessed are you among women, and blessed is the child you will bear! 43But why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me? 44As soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy. 45Blessed is she who has believed that the Lord would fulfill his promises to her!”Mary’s Song 46And Mary said:“My soul glorifies the Lord 47and my spirit rejoices in God my Savior, 48for he has been mindfulof the humble state of his servant.From now on all generations will call me blessed, 49for the Mighty One has done great things for me—holy is his name. 50His mercy extends to those who fear him,from generation to generation. 51He has performed mighty deeds with his arm;he has scattered those who are proud in their inmost thoughts. 52He has brought down rulers from their thronesbut has lifted up the humble. 53He has filled the hungry with good thingsbut has sent the rich away empty. 54He has helped his servant Israel,remembering to be merciful 55to Abraham and his descendants forever,just as he promised our ancestors.” 56Mary stayed with Elizabeth for about three months and then returned home.The Birth of John the Baptist 57When it was time for Elizabeth to have her baby, she gave birth to a son. 58Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they shared her joy. 59On the eighth day they came to circumcise the child, and they were going to name him after his father Zechariah, 60but his mother spoke up and said, “No! He is to be called John.” 61They said to her, “There is no one among your relatives who has that name.” 62Then they made signs to his father, to find out what he would like to name the child. 63He asked for a writing tablet, and to everyone’s astonishment he wrote, “His name is John.” 64Immediately his mouth was opened and his tongue set free, and he began to speak, praising God. 65All the neighbors were filled with awe, and throughout the hill country of Judea people were talking about all these things. 66Everyone who heard this wondered about it, asking, “What then is this child going to be?” For the Lord’s hand was with him.Zechariah’s Song 67His father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied: 68“Praise be to the Lord, the God of Israel,because he has come to his people and redeemed them. 69He has raised up a horn of salvation for usin the house of his servant David 70(as he said through his holy prophets of long ago), 71salvation from our enemiesand from the hand of all who hate us— 72to show mercy to our ancestorsand to remember his holy covenant, 73the oath he swore to our father Abraham: 74to rescue us from the hand of our enemies,and to enable us to serve him without fear 75in holiness and righteousness before him all our days. 76And you, my child, will be called a prophet of the Most High;for you will go on before the Lord to prepare the way for him, 77to give his people the knowledge of salvationthrough the forgiveness of their sins, 78because of the tender mercy of our God,by which the rising sun will come to us from heaven 79to shine on those living in darknessand in the shadow of death,to guide our feet into the path of peace.” 80And the child grew and became strong in spirit; and he lived in the wilderness until he appeared publicly to Israel.
Pan dhifunis, yth esen y’n karr-tan.langbot langbot
with care - careful - carefully
Res yw dhymm gul neppyth.langbot langbot
The farmer reared the horse, looking after it carefully. / The -ow used when forming an -ing type of verb becomes orth if there is an object pronoun between it and the verb.
A vyn’ta eva koffi?langbot langbot
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.