do take more care oor Kornies
do take more care
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
bydh moy war
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
do take more care
Rych ov.langbot langbot
Teaching about Charity 1“Make certain you do not perform your religious duties in public so that people will see what you do. If you do these things publicly, you will not have any reward from your Father in heaven. 2“So when you give something to a needy person, do not make a big show of it, as the hypocrites do in the houses of worship and on the streets. They do it so that people will praise them. I assure you, they have already been paid in full. 3But when you help a needy person, do it in such a way that even your closest friend will not know about it. 4Then it will be a private matter. And your Father, who sees what you do in private, will reward you. Teaching about Prayer (Lk 11.2–4) 5“When you pray, do not be like the hypocrites! They love to stand up and pray in the houses of worship and on the street corners, so that everyone will see them. I assure you, they have already been paid in full. 6But when you pray, go to your room, close the door, and pray to your Father, who is unseen. And your Father, who sees what you do in private, will reward you. 7“When you pray, do not use a lot of meaningless words, as the pagans do, who think that their gods will hear them because their prayers are long. 8Do not be like them. Your Father already knows what you need before you ask him. 9This, then, is how you should pray: ‘Our Father in heaven: May your holy name be honoured; 10may your Kingdom come; may your will be done on earth as it is in heaven. 11Give us today the food we need. 12Forgive us the wrongs we have done, as we forgive the wrongs that others have done to us. 13Do not bring us to hard testing, but keep us safe from the Evil One.’ 14“If you forgive others the wrongs they have done to you, your Father in heaven will also forgive you. 15But if you do not forgive others, then your Father will not forgive the wrongs you have done. Teaching about Fasting 16“And when you fast, do not put on a sad face as the hypocrites do. They neglect their appearance so that everyone will see that they are fasting. I assure you, they have already been paid in full. 17When you go without food, wash your face and comb your hair, 18so that others cannot know that you are fasting — only your Father, who is unseen, will know. And your Father, who sees what you do in private, will reward you. Riches in Heaven (Lk 12.33–34) 19“Do not store up riches for yourselves here on earth, where moths and rust destroy, and robbers break in and steal. 20Instead, store up riches for yourselves in heaven, where moths and rust cannot destroy, and robbers cannot break in and steal. 21For your heart will always be where your riches are. The Light of the Body (Lk 11.34–36) 22“The eyes are like a lamp for the body. If your eyes are sound, your whole body will be full of light; 23but if your eyes are no good, your body will be in darkness. So if the light in you is darkness, how terribly dark it will be! God and Possessions (Lk 16.13; 12.22–31) 24“No one can be a slave of two masters; he will hate one and love the other; he will be loyal to one and despise the other. You cannot serve both God and money. 25“This is why I tell you not to be worried about the food and drink you need in order to stay alive, or about clothes for your body. After all, isn't life worth more than food? And isn't the body worth more than clothes? 26Look at the birds: they do not sow seeds, gather a harvest and put it in barns; yet your Father in heaven takes care of them! Aren't you worth much more than birds? 27Can any of you live a bit longer by worrying about it? 28“And why worry about clothes? Look how the wild flowers grow: they do not work or make clothes for themselves. 29But I tell you that not even King Solomon with all his wealth had clothes as beautiful as one of these flowers. 30It is God who clothes the wild grass — grass that is here today and gone tomorrow, burnt up in the oven. Won't he be all the more sure to clothe you? How little faith you have! 31“So do not start worrying: ‘Where will my food come from? or my drink? or my clothes?’ 32(These are the things the pagans are always concerned about.) Your Father in heaven knows that you need all these things. 33Instead, be concerned above everything else with the Kingdom of God and with what he requires of you, and he will provide you with all these other things. 34So do not worry about tomorrow; it will have enough worries of its own. There is no need to add to the troubles each day brings.
Res yw dhis oberi moy.langbot langbot
**I write this on a warm February afternoon, overlooking Gwithian beach, watching the sea gently stroke the sand. I recognize and honour the wisdom and knowledge of indigenous and aboriginal peoples, who have been stewards of the land for generations and have much to teach us about regenerative practices, and I acknowledge the contribution of lineage holders in Cornish, indigenous and aboriginal cultures that help us connect with the spirit of Kernow** For thousands of years, Mama Kernow and Cornish people have lived in a loving, reciprocal relationship. She rose up out of the sea to give us respite from the endless waves of the vast ocean and has sheltered us from the Atlantic storms. She has fed us and the animals by feeding the plants, who have given themselves to us to sustain us. She has allowed us to dig deep into her for metals that we need, and that we can trade. She has cared for Cornish people, and all life here, like a mother cares for her children. She has given all of herself to us. And without her, we cannot do anything. And for thousands of years, we also played a role in returning the love and care that she shows us. We did our bit to care for our brothers and sisters: the fish, the forests, the animals, the plants, each other. We returned nutrients to her soil for our microbial siblings. We made sure to keep the waters clean and gave her space to breathe. Humans have always been the youngest of the natural family, and so, like rebellious teenagers, we recently have set out on our own, determined to prove our independence. We have liked to think that with materialism and science we could prove that we could do by ourselves. However, that journey, which starts with dependence, and then independence, always ends with coming home, with a waking up to the interdependence that sustains us. That has always sustained us. Even when we disappeared and neglected our role, Mama Kernow carried on feeding and sheltering us. However, this time now represents our homecoming. We are waking up and Mama Kernow is welcoming us back with a warm embrace. She smiles because she always knew we’d come back. She knows that, in fact, with our new found skills and knowledge, we can step up to play a different, more mature role in the household. She is calling on us, both those born here and those drawn here, to regenerate and enhance life. To breathe life back into Kernow, it’s children and places. To honour the spirit of Mama Kernow. So how can we do this, how can we reconnect with Mama Kernow? There are many ways and each is valid. But we could begin by calling her by her right name. “Cornwall” is the name that others have called her behind her back. The suffix, meaning “foreigners” in Anglo-Saxon, is a “wall” that prevents our reaching home. When we call her by her correct name, Kernow, she hears us. We can also speak to her in her language, Kernewek. Sure, she understands English, but that’s not the language of her heart. Mama Kernow gifted us with Kernewek names reflecting the essence of the spirit of each place, and without our connection to the language, we are unable to receive her gift or connect to each place. Thankfully, lineage holders kept this language alive through the generations. Without it, our connection to Mama Kernow might have been lost forever. Our language is just one of many doorways into our cultural heritage, though perhaps a key to unlocking many of them. Our stories, our songs and dances, our celebrations, our history, our buildings and our food, amongst many other things, are also rich seams of connection back to Mama Kernow. By caring for each of these manifestations of our culture, we take care for our paths of connection. We also must play our part in regenerating the soil so that our brothers and sisters, the trees and the plants, can play their role in caring for our mother, and for our other siblings, like the birds and the animals. We must be wary to not tell them how to do their job. They are receiving instructions from Mama Kernow we are not aware of. So, instead, we can simply create the space for them to regenerate, rewild and care for us. We should be careful to not take more land than she gives us. Where we are given land to feed ourselves, we should honour our mother for her gift to us, showing up with gratitude and reciprocity. We should honour the gift of each plant we harvest to eat, and ensure we are gifting nutrients back to the soil in return. And we must also regenerate our community soil. We must recognise we are all children of Mama Kernow, whether born here or drawn here, and we all playing our role, whether we understand it or not, or love it or not, just like the trees. We care for our community soil when we weave connections between us, seek to uncover each other’s unique gifts and find a way for them to be received by the community. We regenerate our communities when we listen to and value what our brothers and sisters are already doing to make where they live a better place, rather than imposing the whims of funders, charities or institutions. We honour our mother when we show up from a place of love that lifts up our fellow family members, rather than from a place of fear, anger and judgement. And the final step in connection is to realise that we are not just children of Mama Kernow, but we are Mama Kernow herself. We are all manifestations of this spirit that is bigger than us. To call ourselves her children is just a manner of speaking, half way between the scientific and the spiritual. How does it change how we show up with each other, and with all the manifestations of Mama Kernow around us, if we recognise our shared nature? What does it mean to come back home?
Kas yw genev an lyver na.langbot langbot
3 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.