in theory oor Kornies

in theory

bywoord

theoretically, according to fundamentals

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

yn tybiethel

theoretically

voorbeelde

in theory
theoretically / yn tybiethel / / /

While in theory RMC and RLC may be defined as sharply distinct varieties of Cornish, the language spoken by many today is situated somewhere in between. For example some users of Middle Cornish-based orthographies will pronounce Middle Cornish long nn in words like penn ‘head’ as dn and say pedn, which is normally considered a feature of RLC. The SWF does not have a bias towards any end of the continuum and tagging is simply meant to help people choose forms that suit their style of Cornish. All kinds of Cornish are encouraged. Tagging provides additional information and makes forms that have hitherto been used by only one group available to everybody.
Kyn hwrello bos KKD ha KDD definys yn tybiethel avel variennow diberth a Gernewek, an yeth usi kewsys gans lies den hedhyw yw neppyth ynter an dhew. Rag ensampel nebes devnydhyoryon a orthografek selys orth Kernewek Kres a lever nn hir Kernewek Kres yn geryow kepar ha penn 'head' avel dn, ha leverel pedn, dell yw usys neppyth aswonnys avel nas KDD. Nyns yw gans an FSS ragvreus war-tu ha pyneyl penn an dhidorrva, ha nyns yw an taggys marnas skrifys rag gweres dyskoryon dewis an variennow herwydh aga gis a Gernewek. Kennerthys yw pub eghen a Gernewek. An taggys a brovia kedhlow keworansel ha diskwedhes furvys a vedha usys gans saw unn bagas kavadow dhe bubonan.

theory n. tybyans ~ tybyas m.; in t., theoretically dhort an tybyas nodho; warlergh an tybyas
theory n. tybyans ~ tybyas m.; in t., theoretically dhort an tybyas nodho; warlergh an tybyas

By the nineteenth century, Cornish had died as a spoken community language, although there are records of the language being spoken particularly at sea by Newlyn fishermen. During this century there was a resurgence of interest in Celtic culture which meant that Cornish attracted some academic attention. The plays of the middle Cornish period were re-visited, and academics such as Edwin Norris and Whitley Stokes published them with commentaries and translations. It was not until early in the twentieth century, however, that an attempt was made to revive the language. In 1904 Henry Jenner, one of a number of individuals interested in and working on Cornish at the time, published his Handbook of the Cornish Language, based on the texts available to him at the British Museum. This kick-started the revival of Cornish as a living, spoken language, and Jenner's work was picked up and continued by, among others, Robert Morton Nance, who researched and gathered together more fragments of the language, finally developing a regularised spelling system based on the medieval texts, known as Unified Cornish. The revival continued to grow throughout the early twentieth century, with evening classes, events and examinations being established as well as some teaching in schools outside the formal curriculum. Books and magazines were published for users of the language. The 1980s and early 1990s saw a time of review and reconsideration about the theory of reviving a language, plus additional research on the texts. This resulted in the proposal of different approaches which moved the language on from the initial research that Jenner and Morton Nance had carried out in the early twentieth century. In the early 1980s Richard Gendall began exploring the Cornish of the Late period. He worked from the premise that a language revival should be based upon the last available evidence from when the language was last spoken, and the form of Cornish now known as Modern Cornish grew out of this work. In the late 1980s, Dr Ken George carried out a great deal of research into the phonology of the language, including how this could be better linked to the orthography by a rationalised spelling system, and the result of this was the beginning of Common Cornish. Then in 1995 Celtic scholar, Professor Nicholas Williams, proposed an amended version of Unified Cornish, called Unified Cornish Revised, which takes the texts of the sixteenth century as its main source.
Gyllys marow o Kernowek avel tavas an bobel warbydn an nownjegves kansbledhen, kyth eus deryvadow a dus era orth y gowsel hwath, - dres oll nebes peskajors dhort Newlyn era klappya war vor. Yn kansbledhen ma yth era tus a vynja godhvos a-dro dhe bub tra Geltek arta. Rag hedna an tavas Kernowek a dynyas lowr a dus dheskys. An gwariow Kernowek Kres a veu eksamnys arta ha tus skiansek pekar ha Edwin Norris ha Whitley Stokes a’s dyllas anji gen aga styryanjow an tekst ha treylyanjow. Bettegens, nag o bys yn dallath an ugansves kansbledhen a era attent dhe derevel Kernowek arta. Yn 1904 Henry Jenner, - neb o onan an dus era ow melya ort’ an tavas Kernowek ha studhya, a dhyllas Dorn Lyver an Tavas Kernowek, fundyes war an skrifow era dhe gawas y’n British Museum. Hedna a lanchas an dasserghyans a Gernowek avel tavas kowsys bew, ha hwel Jenner a veu kemeres aman ha degys pella gen tus erel pekar’a Robert Morton Nance, neb a studhyas an tavas ha kuntel temigow moy, ken derevel spellyans komposys a veu fundyes war an skrifow Kernowek Kres ha henwys “Kernowek Unys”. Yth era an dasserghyans prest ow spedya yn kensa bledhydnyow an ugansves kansbledhen, gen klassys dhe nos, hwarvosow a bub ehan hag apposyansow nowyth, - keffres ha nebes klassys a vedha dyskys yn skolyow y’mes a’n kors sodhek. Keffres lyvrow ha lyvrow-termyn a vedha dyllys rag an Gernowegoryon. Yn termyn an bledhydnyow 80 ha dallath an bledhydnyow 90, radn a dhalathas dhe viras orth grond an tavas arta, der vaner glos, ha prederi pella a’n tybyanjow eus a-dro dhe dhereval tavosow arta. Moy a studhyans a veu gwres a’n lien ha skrifow erel. Dre hedna y feu profyes dyffrans maners dhe skrifa ha kows a wrug gul dhe’n tavas mos ‘rag an kensa hwithrans a veu gwres gen Jenner ha Nance ha kebmys a dus erel era ow studhya Kernowek yn kensa radn an ugansves kansbledhen. Avar yn bledhydnyow pajer ugans, Richat Gendall a dhalathas dhe studhya Kernowek Diwedhes pella. Yth era ev ow kreji del gothvia dhyn fundya an dasserghyans war dhiwettha dustuni an termyn a vedha kowsys an tavas yn diwedh. An form yw henwys “Kernûak Nowedzha” a dheuth an kensa tybyans ma. Yn kres an bledhydnyow 80, Dr. Ken George a wrug meur studhya fonologieth an tavas, ha fatel alja bos kelmys gwella orth lytherednyeth nowyth restrys, ha’n hwel a veu gwres ganso yndella a brovyas dalethvos an form yw henwys “Kernewek Kemmyn”. Nena, yn 1995 an meur lettrys deskajor Keltek, Professor Nicholas Williams, a brofyas form amendys a Kernowek Unys, henwys “Kernowek Unys Amendys” uji ow kemeres lien an hwetegves kansbledhen dhe vos y gensa men leur.

Just why Mr. Frodo was selling his beautiful hole was even more debatable than the price. A few held the theory - supported by the nods and hints of Mr. Baggins himself - that Frodo’s money was running out: he was going to leave Hobbiton and live in a quiet way on the proceeds of the sale down in Buckland among his Brandybuck relations. ‘As far from the Sackville-Bagginses as may be,’ some added. But so firmly fixed had the notion of the immeasurable wealth of the Bagginses of Bag End become that most found this hard to believe, harder than any other reason or unreason that their fancy could suggest: to most it suggested a dark and yet unrevealed plot by Gandalf. Though he kept himself very quiet and did not go about by day, it was well known that he was ‘hiding up in the Bag End’. But however a removal might fit in with the designs of his wizardry, there was no doubt about the fact: Frodo Baggins was going back to Buckland.
An skila Mstr. Frodo dhe wertha y doll teg o dadhelvadowwa es an pris. Yth esa tybieth dhe nebes tus - skoedhys gans profyansow Mstr. Frodo y honan – arghans Frodo dhe dhos ha bos skant: ev a asa Hobytun ha bywa yn fordh kosel dre an arghans diworth an werth, yn Bukland yn mysk a’y gerens Brandibuk. ‘Mar bell diworth an Sakvyl-Bagynsow ha gyll ev,’ nebes tus a geworras. Mes tybyansow yn kever golusogneth teylu Bagyns a Bag End o stegys yn krev, ha henn o kales dhe grysi rag brassa rann a dus. Kalessa es neb skila po fantasi arall dell allas aga brys profya: dhe’n brassa rann, ev a brofyas bras tewl ha kudhys gans Gandalf. Kyn hwrug ev omwitha pur dawel, ha ny wrug ev kerdhes a-dro dydhweyth, godhvedhys veu ev dhe ‘gudha yn Bag End’. Mes, mar pe gwayans Frodo gwiw dh’y dowlenn, nyns o dout vyth a’n gwirvos hwath; y tehwelsa Frodo Bagyns dhe Bukland.

I stared again at Charles’ immobile form. Something caught my eye. His sleeves were hitched up and his forearms were bare. On the right forearm was the distinctive semi-circular mark of a bite – just as David had had before he changed into a zombie (and still had). I could see the marks of the individual teeth, human teeth, within the wound. Was the wound red and angry? Was it suppurating? Did infection seem to be spreading from that locus? Not a bit of it. It was clean and well-healed. If Charles had been bitten by a zombie – which seemed likely – he had not succumbed to his wounds. He was still alive and, despite his having just fainted, very well. So, I guessed that the reason for David’s repugnance at eating Charles’ flesh was not that he was gay but that he’d been infected. He was like a zombie – only not – and zombies don’t eat zombies! And, if that line of reasoning were correct, did that mean that the girls back in the library – the ones who’d also been bitten but recovered – would also now be able to withstand a zombie attack? And, if so, who among them would willingly put the theory to the test? And, was Charles unique – and very lucky – or did other men (gay or straight) have the same ability to recover from a bite? A single data-point was not helpful.
My a lagattas arta orth furv anwayadow Charles. My a aspias neppyth. Y vregholow o rolyes yn ughel ha moel y ragvregh.Yth esa dhe’n ragvregh dyghow merk hanter y kylgh ha pur aswonnadow – merk kepar dell dhegemmersa Davydh kyns y chanjyans dhe zombi. (Yth esa dhodho hwath an merk ma.) My a ylli gweles merkyow an dyns, dyns denel, yntra’n goli. O an goli ma rudh ha ‘serrys’? Esa ev ow kori? A heveli klevesans dhe vos owth omlesa dhiworth an locus na? Ny’n krysyn poynt. Glanyth o ha yaghhes yn ta. Mar fia brethys Charles gans zombi – a heveli bos gwirhaval – ny goedhsa ev drefenn y woliow. Yn fyw o ha, yn despit dh’y glamder, pur yagh. Ytho, my a dhesevas skonyans Davydh dhe dhybri kig Charles na vos drefenn y vos kethreydhel mes drefenn y vos klevesys. Ev o kepar ha zombi – mes nag o huni anedha – ha, dell wodhesta, ny dheber an zombis zombis erell! Ha, mars o ewn an linenn na a reson, a styras henna an myrghes y’n lyverva (henn yw leverel, an re a via yaghhes) dhe alloes sevel orth omsettyans an zombis? Ha, mar pe henna gwir, yntredha, piw a vynnsa ri prevyans dhe’n tybyans ma? Ha, dres henna, o Charles unnik – meur y jons – po esa tus erell (kethreydhel po kenreydhel) a allsa daskavoes erbynn aga yeghes? Byttegyns, yth esa unn dhatum hepken rag ri gorthyp dhe’n kwestyon ma. (Euver yn tien). 73

In biology, an organism (from Ancient Greek ὄργανον (órganon) 'instrument, implement, tool', and -ισμός (-ismós)) is any organic, living system that functions as an individual entity.[1] All organisms are composed of cells (cell theory).[1] Organisms are classified by taxonomy into groups such as multicellular animals, plants, and fungi; or unicellular microorganisms such as protists, bacteria, and archaea.[2] All types of organisms are capable of reproduction, growth and development, maintenance, and some degree of response to stimuli. Beetles, squids, tetrapods, mushrooms, and vascular plants are examples of multicellular organisms that differentiate specialized tissues and organs during development. A unicellular organism may be either a prokaryote or a eukaryote. Prokaryotes are represented by two separate domains – bacteria and archaea. Eukaryotic organisms are characterized by the presence of a membrane-bound cell nucleus and contain additional membrane-bound compartments called organelles (such as mitochondria in animals and plants and plastids in plants and algae, all generally considered to be derived from endosymbiotic bacteria).[3] Fungi, animals and plants are examples of kingdoms of organisms within the eukaryotes. Estimates on the number of Earth's current species range from 2 million to 1 trillion,[4] of which over 1.7 million have been documented.[5] More than 99% of all species, amounting to over five billion species,[6] that ever lived are estimated to be extinct.[7][8] In 2016, a set of 355 genes from the last universal common ancestor (LUCA) of all organisms was identified.[9][10]
Organedh yw unigyn tra vyw. Es yw dhe aswon tra vyw, mes nyns yw mar es dhe'y styrya. Enevales ha plansow yw organedhow, yn apert. Organedhow yw rann vyw (biotic yn Sowsnek) a'n kerghynnedh. Kerrygi ha howlsplann yw rann a'n kerghynnedh anvyw. Dell yw usys, yma dhe organedhow pymp edhom selyek may pessyo aga metaboledh. Yma edhom dhedha a ayr, dowr, megyans, nerthedh ha tyller bewa. Byttegyns, nyns eus edhom dhe bub tra vyw a bubonan anedha kettermyn. Nyns eus edhom dhe lies organedh a hedhas dhe ayr vytholl. Nyns eus akord a-dro dhe virusys po yns i byw po anvyw. Gwrys yns i a brotin ha trenken nukleyek, hag i a espleg. Mes i a eksist yn diw wedh pur dhyffrans. Unn wedh yw yn kosk, anweythresek. An aral yw a-ji kell byw organedh aral. Ena an virus yw pur weythresek pan wrello dinythi y honan. Hevelep yw dhe dowlen jynn-amontya. Pan vo usys, gweythresek yw, mes pan na vo usys, anweythresek yw. Towlen yw yn neb kas. Ensampel aral dhyworth bewonieth yw an spor, hag yw gwedh lesrannans a vakteria, fong po nebes plansow. Nyns yns i gweythresek bys pan vons y'n studh ewn. Yma dhe pub tra vyw an rannow oberi rag drehevel organedh dien, mes rag tro skwychys yn farow yns i. Nebes organedhow yw gwrys a vilvilyow a gellow, hemm yw organedhow lieskell. Y hyllir gweles lies unn heb devnydh korrwellell. An brassa niver a organedhow yw mar vyghan dell na yllir aga gweles gans an lagas. Yma edhom dhywgh a gorrwellell dh'aga gweles. Gelwys yns i korrorganedhow, gans nebes anedha gwrys a unn kell (gelwys organedhow unnkell). Ensamplow yw bakteria ha protozoa, kepar ha'n amoeba ha paramecium.

I turned back to the observation hole. “Don’t make it too long, Mate,” I said to David. The zombies milled about – maybe thirty or so of them. David’s corpse was apparently of no interest to them. He was not fresh meat. He was not a ‘kill’. I’d had some time to observe the zombies. I recognised a few of them from around the campus – just regular guys, nothing special. They did a bit of moaning but never spoke – just like in the movies. But they weren’t stiff-legged and rotting. Well, not yet anyway. Perhaps in another week or so that would come. For the moment, at least, they still moved about fairly nimbly when they wanted to – but, for the most part, they just wandered around with no obvious aim – except, perhaps, waiting for us to emerge. And their eyes, yes, they were very different from living folks’ eyes. Living folks’ eyes constantly scan back and forth to take in as much as they can – I think it’s called a ‘saccade’ (or something similar). Zombies’ eyes don’t. They stare fixedly a lot of the time and only move in jerky- type movements every now and then. I had discussed this also with the medical students. They said this was because ‘the autonomic functions of the brain were down’. They said zombie vision must be relatively poor. Could be – but I didn’t see any of the medical students putting that theory to the test. I stood staring through the observation hole, I guess, for half an hour or more, just watching the zombies, before David gave his first twitch. Eureka! I’d seen that before – with the other guys who’d been bitten. It was only a matter of a few minutes now before David would start to reanimate. I needed to work fast. Nimbly, I climbed the barricade and slid down into the cramped space between barricade and the glass sliding doors. This was a fairly noisy manoeuvre and some of the smaller parts of the barricade clattered to the floor. “Hey, Pete! What the fuck do you think you are doing?” I’d been heard but there was no way I was backing out now.
My a dhasdreylyas troha’n toll rag mires. “Na wra kemmeres re hir, ‘Vata,” yn-medhav dhe Dhavydh. An zombis a besya gwandra, antowlek, ogas dhe’n entrans. Yth esa ogas ha deg warn ugens anedha. Nyns o dhe-les dhedha korf Davydh. Dhe wir, nyns o kig kro. Henn yw leverel, nyns o ‘ladh’. Y fia dhymm termyn hir lowr rag observya an zombis. My re aswonnsa nebes anedha a-dro dhe’n kampus. Y fiens polatys gemmyn. Ny via travyth speshyal y’ga hever. Lemmyn, treweythyow, i a gyni mes ny leverens nevra ger vyth – kepar dell wrons y’n kinema herwydh usadow. Byttegyns, nyns ens i serth aga eskeryow ha breyn aga horfow. Wel, na hwath, yn neb kas. Martesen, wosa seythun arall, y tothya henna. Y’n termyn ma, dhe’n lyha, i a waya hwath nebes yn skav pan vynnens gul yndella mes, dell o usyes, ny wrens saw gwandra yn lent heb amkan apert – a- der, martesen, agan gortos. Ha’ga dewlagas, yn hwir, pur dhihaval ens dhe dhewlagas an dus vyw. Yth arhwil agan dewlagas prest, dhe unn du ha’n huni arall, rag kachya kekemmys ha ni a yll merkya. Henwys yw ‘sakkad’, dell grysav (po neppyth haval). Ny wra henna dewlagas zombis. I a wra lagatta fast dre vras – ha ny wrons gwaya a-der nebes gwayansow skwychyek treweythus. Hemma re via mater dadhel yntra’n studhyoryon vedhegel ha my. I a leveris y fallsa systemow omrewlek ympynnyon an zombis. I a leveris gwel zombis dhe dyli bos isella. Martesen, mes ny welsen denvyth y’ga mysk a vynna previ an dybieth na. Y sevyn ow lagatta der an toll rag mires dres ogas dhe hanter our po moy, yn sempel ow merkya an zombis, kyns Davydh dhe ri y gynsa skywch. Eurekka! My re welsa henna kyns – gans an bolatys brethys erell. Ytho, yn nebes mynysennow, y tallathsa Davydh dasvywya. Res o dhymm gwaya uskis. Yn skav, my a gramblas an ke mebel ha slynkya y’n spasik kromm yntra’n ke ha’n darasow-gweder. Nebes trosek o, heb mar, hag yth esa rannow byghan dhiworth an ke a goedhas yn unn glattra dhe’n leur. “Ay, ‘Beder. Re’n jowl, pyth a wreta prederi gul?” Y fien vy klywys mes nyns esa fordh vyth lemmyn dell vynnen kildenna. 25