in thy oor Kornies

in thy

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

y'th

possessive

possessive

yn dha

Soortgelyke frases

in thy midst
y'th mysk

in thy chamber
y'th roum

in thy top side
a-barth wartha dhis

in thy throat
y'th vryansen

in thy house
y'th chi

in the integrity of thy heart
gans kolonn lan

in thy case
a-ragos · ragos

in thy name
a'th parth · a-barth dhis · a-barth ynnos

in thy fist
y'th dorn

voorbeelde

O Father, God, in thy light,
A Das Dyw, y'th wolowys,

Hail, Sir Bishop in thy tower!
Hayl, syrr epskop yn dha dour!

In thy vessel take care that there be.
Yn dha lester gwayt may fydh.

Is cursed in thy deed.
yw milligys y'th ober.

in thy midst
/ y'th mysk / / /

in thy name
/ a-barth dhis / / /

Hail, Constantine in thy tower. | Laboured for thy pleasure | About in the country have I.
Hayl, Costentyn yn dha dour. | Lavuryes rag dha blesour | a-dro y'n pow my re beu.

For strangling thyself in thy sin.
yn dha begh rag dha daga.

That stands not in thy power,
Ny sev henna y'th halloes,

In thy vessel within.
yn dha lester a-bervedh.

As long as it is in thy power,
Hedra vo yn dha herwydh

Nor any mark at all in thy forehead.
na merk vydholl y'th tal.

When I am dead, in thy roll.
pan viv marow, yn dha rol.

I will trust in thy mercy ;
Trestya a wrav y'th versi.

in thy hand
/ y'th dorn / / /

Hence in thy business.
alemma yn dha negys.

And be faithful in thy service.
Kemmer dha viter hware2615

Take, hold in thy hand that spear,
Tan, syns y'th dorn an gyw na,

O Philip, thou art gray in thy faith,
A Phelyp, lows os y'th fydh,

Hail, Constantine in thy tower.
Hayl, Costentyn yn dha dour.

in thy throat
/ y'th vryansen / / /

Hail, sir justice, in thy palace;
Hayl syrr justis yn dha tour.

Hold thy crozier in thy hand.
Syns dha vagel yn dha leuv.

in thy fist
/ y'th dorn / / /

Thou mayest in thy days
Ty a yll yn dha dhydhyow