that won't pass away
na varwo
pass that oor Kornies
pass that
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
tremena dres henna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pass that
My ayll konvedhes Tomm.langbot langbot
52And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.
Marow yw Tom.englishtainment-tm-IFKP0KMd englishtainment-tm-IFKP0KMd
14And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
Hi a vynn oberi.englishtainment-tm-82r4ZmEQ englishtainment-tm-82r4ZmEQ
3And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD.
Os ta trigys omma?englishtainment-tm-TpP4OjgW englishtainment-tm-TpP4OjgW
17And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.
Yth esen vy yn klavji dres seythen.englishtainment-tm-EMdMMm9a englishtainment-tm-EMdMMm9a
43behold, I stand by the well of water; and it shall come to pass, that when the virgin cometh forth to draw water, and I say to her, Give me, I pray thee, a little water of thy pitcher to drink;
Yma diw hwor dhedhi.englishtainment-tm-IFKP0KMd englishtainment-tm-IFKP0KMd
14and let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same beshe that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.
Kas yw genev tewes.englishtainment-tm-IFKP0KMd englishtainment-tm-IFKP0KMd
that won't pass away
Nyns yw tomm lowr an koffi-ma.langbot langbot
After that, one passes through Liskeard. /
Ov, demedhys ov.langbot langbot
Before that they pass
Hi a wrug glaw de.langbot langbot
10And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
Skrif dhymm lyther, mar pleg.englishtainment-tm-BWCzlZ8x englishtainment-tm-BWCzlZ8x
After that, one passes through Liskeard.
Ny allav vy diberth hwath.langbot langbot
So that it passed through the heart;
Yma’n losow ow tevi.langbot langbot
Their going was very slow. To prevent their getting separated and wandering in different directions they went in file, with Frodo leading. Sam was behind him, and after him came Pippin, and then Merry. The valley seemed to stretch on endlessly. Suddenly Frodo saw a hopeful sign. On either side ahead a darkness began to loom through the mist; and he guessed that they were at last approaching the gap in the hills, the north-gate of the Barrow-downs. If they could pass that, they would be free.
Ow thas yw.langbot langbot
20And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also born children unto thy brother Nahor;
Nyns yw tomm lowr an koffi-ma.englishtainment-tm-BvbTM46L englishtainment-tm-BvbTM46L
1And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.
Res yw dhis y wul.englishtainment-tm-BvbTM46L englishtainment-tm-BvbTM46L
11And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai-roi.
Yth eson ni ow mos.englishtainment-tm-PRNUgm7A englishtainment-tm-PRNUgm7A
It is fitting that we remember those who have passed on.
Yn Nihon yth ov vy trigys.langbot langbot
14Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, thatevery one that findeth me shall slay me.
Ny allav koska.englishtainment-tm-TpP4OjgW englishtainment-tm-TpP4OjgW
The ferry-boat moved slowly across the water. The Buckland shore drew nearer. Sam was the only member of the party who had not been over the river before. He had a strange feeling as the slow gurgling stream slipped by: his old life lay behind in the mists, dark adventure lay in front. He scratched his head, and for a moment had a passing wish that Mr. Frodo could have gone on living quietly at Bag End.
Na skrifis, ny’n skrifis.langbot langbot
1And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the LORD. 2And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. 3And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD. 4And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering: 5but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell. 6And the LORD said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen? 7If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.
Yma ow broder byghan ow mires orth an bellwolok.langbot langbot
The potters packed the kiln, ensuring that the flames could pass through the mass of pots to give an even distribution of temperature throughout each chamber.
Da yw genev mel.langbot langbot
6And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
My a wra mos dhe'n diwotti.englishtainment-tm-d8m7LoJ3 englishtainment-tm-d8m7LoJ3
1And when it came to pass that we were parted from them and had set sail, we came with a straight course unto Cos, and the next day unto Rhodes, and from thence unto Patara: 2and having found a ship crossing over unto Phoenicia, we went aboard, and set sail. 3And when we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed unto Syria, and landed at Tyre; for there the ship was to unlade her burden. 4And having found the disciples, we tarried there seven days: and these said to Paul through the Spirit, that he should not set foot in Jerusalem. 5And when it came to pass that we had accomplished the days, we departed and went on our journey; and they all, with wives and children, brought us on our way till we were out of the city: and kneeling down on the beach, we prayed, and bade each other farewell; 6and we went on board the ship, but they returned home again.
Da yw an kig-ma.langbot langbot
2And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.
Py lies lyver eus dhis?englishtainment-tm-ype7Iv8l englishtainment-tm-ype7Iv8l
203 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.