set forth oor Kornies
set forth
en
(intransitive) To begin a journey or expedition.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
diskwedhys
en
stated; described; given an account of
mones yn-kerdh
mos yn-kerdh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are setting forth to kill me
Res o dhyn diberth yn uskis.langbot langbot
(hkv.) set forth, state, describe shoya (hkv.) exhibit, demonstrate,
Ro dhymm gwedrennas a leth.langbot langbot
Meriaaek's Life certainly | By us hath been set forth. | In these same days to you.
Yth esov war y lergh.langbot langbot
goniz dallethanz yn lagha bring; act as plaintiff; complain; set forth an accusation
Esos ta ow studhya?langbot langbot
set forth
Nyns yw es skrifa gans krey.langbot langbot
I will set forth all with fire.
Nyns ov dha eskar.langbot langbot
By us hath been set forth.
My a wel an chi.langbot langbot
set forth
A welydh an den po an bleydh?langbot langbot
set forth, state, describe shoya (verb-hanow)
Pes bloodh os ta?langbot langbot
In part to you set forth to-day.
Yma’n gath owth omgudha yn-dann an gweli-dydh.langbot langbot
set forth
Lowen on ni.langbot langbot
gonis dallethans yn lagha bring; gwethresa po plodya yn plentyades po pledyas act as plaintiff; complain; showya kudhudhans; gytha set forth an accusation; plead
My a vynn dha weles a-vorow.langbot langbot
(hkv.) goniz dallethanz yn lagha bring; gwethreza po plodya yn plentyades po pledyaz act as plaintiff; complain; showya kudhudhanz; gytha set forth an accusation; plead
Nowydh o an lyver ma.langbot langbot
7Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.
Res yw dhymm skrifa lyther.englishtainment-tm-TXYmwoY9 englishtainment-tm-TXYmwoY9
vodya; moz dhe-ves leave ~ a vodya a; moz dhe-ves a leave; diberth; dilegha depart; kwitya; moz yn-mes go out, exit; moz yn-kerdh go forth, set out; come out, come forth; surjya arise, be born
Nyns eus dhyn marnas te.langbot langbot
The geologic time scale (GTS) is a system of chronological dating that classifies geological strata (stratigraphy) in time. It is used by geologists, paleontologists, and other Earth scientists to describe the timing and relationships of events in geologic history. The time scale was developed through the study and observation of layers of rock and relationships as well as the times when different organisms appeared, evolved and became extinct through the study of fossilized remains and imprints. The table of geologic time spans, presented here, agrees with the nomenclature, dates and standard color codes set forth by the International Commission on Stratigraphy (ICS).
Nyns on da ganso.langbot langbot
1 a vodya; mos dhe ves leave ~ a vodya a; mos dhe ves a leave; b diberth; dilegha depart; c kwitya; mos yn mes go out, exit; d mos yn kerdh go forth, set out; e come out, come forth; 2 a surjya arise, be born renega; denagha decline
Yma hi ow kul glaw hedhyw.langbot langbot
(hkv.) 1 a vodya; moz dhe- ves leave ~ a vodya a; moz dhe-ves a leave; b diberth; dilegha depart; c kwitya; moz yn-mes go out, exit; d moz yn-kerdh go forth, set out; e come out, come forth; 2 a surjya arise, be born renega; denagha decline
Yw da genes ow howeth?langbot langbot
16And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.
Yw res dhis diberth lemmyn?englishtainment-tm-k6zN56Be englishtainment-tm-k6zN56Be
The geologic time scale, or geological time scale, (GTS) is a representation of time based on the rock record of Earth. It is a system of chronological dating that uses chronostratigraphy (the process of relating strata to time) and geochronology (scientific branch of geology that aims to determine the age of rocks). It is used primarily by Earth scientists (including geologists, paleontologists, geophysicists, geochemists, and paleoclimatologists) to describe the timing and relationships of events in geologic history. The time scale has been developed through the study of rock layers and the observation of their relationships and identifying features such as lithologies, paleomagnetic properties, and fossils. The definition of standardized international units of geologic time is the responsibility of the International Commission on Stratigraphy (ICS), a constituent body of the International Union of Geological Sciences (IUGS), whose primary objective is to precisely define global chronostratigraphic units of the International Chronostratigraphic Chart (ICC) that are used to define divisions of geologic time. The chronostratigraphic divisions are in turn used to define geochronologic units. While some regional terms are still in use, the table of geologic time presented in this article conforms to the nomenclature, ages, and color codes set forth by the ICS as this is the standard, reference global geologic time scale – the International Geological Time Scale.
Ni a wre kesvewa.langbot langbot
1 a burst; b blow; c krakkya crack; d skardya rupture; 2 a godardha well; b come up, burgeon, sprout; 3 a change suddenly, begin suddenly, break; b break, be published unexpectedly, be disclosed suddenly; c dawn; d break forth, issue; e set off; f avria trend; 4 a plestyga blow up, blow; b asklatya blow up, blow; c froedra blow up, explode, blow; d erupt
My a vynn skrifa lyther.langbot langbot
1 a burst; b blow; c krakkya crack; d skardya rupture; 2 a godardha well; b come up, burgeon, sprout; 3 a change suddenly, begin suddenly, break; b break, be published unexpectedly, be disclosed suddenly; c dawn; d break forth, issue; e set off; f avria trend; 4 a plestyga blow up, blow; b asklatya blow up, blow; c froedra blow up, explode, blow; d erupt
Da yw genev goslowes orth ilow klassek.langbot langbot
2 CORINTHIANS 4 Present Weakness and Resurrection Life 1Therefore, since through God’s mercy we have this ministry, we do not lose heart. 2Rather, we have renounced secret and shameful ways; we do not use deception, nor do we distort the word of God. On the contrary, by setting forth the truth plainly we commend ourselves to everyone’s conscience in the sight of God. 3And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing. 4The god of this age has blinded the minds of unbelievers, so that they cannot see the light of the gospel that displays the glory of Christ, who is the image of God. 5For what we preach is not ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake. 6For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made his light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of God’s glory displayed in the face of Christ. 7But we have this treasure in jars of clay to show that this all-surpassing power is from God and not from us. 8We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair; 9persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed. 10We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body. 11For we who are alive are always being given over to death for Jesus’ sake, so that his life may also be revealed in our mortal body. 12So then, death is at work in us, but life is at work in you. 13It is written: “I believed; therefore I have spoken.” Since we have that same spirit of faith, we also believe and therefore speak, 14because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead will also raise us with Jesus and present us with you to himself. 15All this is for your benefit, so that the grace that is reaching more and more people may cause thanksgiving to overflow to the glory of God. 16Therefore we do not lose heart. Though outwardly we are wasting away, yet inwardly we are being renewed day by day. 17For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all. 18So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen, since what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.
Ple’ma ow harr?langbot langbot
Jude 1 1Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called: 2mercy unto you, and peace, and love, be multiplied. 3Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints. 4For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ. 5I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not. 6And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day. 7Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire. 8Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities. 9Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, The Lord rebuke thee. 10But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves. 11Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core. 12These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots; 13raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever. 14And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints, 15to execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him. 16These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage. 17But, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ; 18how that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts. 19These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit. 20But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost, 21keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life. 22And of some have compassion, making a difference: 23and others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh. 24Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy, 25to the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
Liwans yw hemma.langbot langbot
Luke 1 1Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, 2even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word; 3it seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, 4that thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed. The Birth and Boyhood of Jesus 5There was in the days of Herod, the king of Judæa, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth. 6And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless. 7And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years. 8And it came to pass, that while he executed the priest's office before God in the order of his course, 9according to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord. 10And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense. 11And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense. 12And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him. 13But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John. 14And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth. 15For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb. 16And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God. 17And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord. 18And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years. 19And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings. 20And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season. 21And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple. 22And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned unto them, and remained speechless. 23And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house. 24And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying, 25Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men. The Annunciation 26And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, 27to a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary. 28And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women. 29And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. 30And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. 31And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. 32He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: 33and he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end. 34Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man? 35And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God. 36And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren. 37For with God nothing shall be impossible. 38And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her. 39And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda; 40and entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth. 41And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost: 42and she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. 43And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me? 44For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy. 45And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord. The Magnificat 46And Mary said, My soul doth magnify the Lord, 47And my spirit hath rejoiced in God my Saviour. 48For he hath regarded the low estate of his handmaiden: For, behold, from henceforth all generations shall call me blessed. 49For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name. 50And his mercy is on them that fear him From generation to generation. 51He hath shewed strength with his arm; He hath scattered the proud in the imagination of their hearts. 52He hath put down the mighty from their seats, And exalted them of low degree. 53He hath filled the hungry with good things; And the rich he hath sent empty away. 54He hath holpen his servant Israel, In remembrance of his mercy; 55As he spake to our fathers, To Abraham, and to his seed for ever. 56And Mary abode with her about three months, and returned to her own house. 57Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son. 58And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her. 59And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father. 60And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John. 61And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name. 62And they made signs to his father, how he would have him called. 63And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all. 64And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God. 65And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judæa. 66And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him. The Benedictus 67And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying, 68Blessed be the Lord God of Israel; For he hath visited and redeemed his people, 69And hath raised up an horn of salvation for us In the house of his servant David; 70As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began: 71That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us; 72To perform the mercy promised to our fathers, And to remember his holy covenant; 73The oath which he sware to our father Abraham, 74That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies Might serve him without fear, 75In holiness and righteousness before him, all the days of our life. 76And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: For thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways; 77To give knowledge of salvation unto his people By the remission of their sins, 78Through the tender mercy of our God; Whereby the dayspring from on high hath visited us, 79To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, To guide our feet into the way of peace. 80And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.
Da yw gensi gwin.langbot langbot
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.