suddenly oor Kornies
suddenly
en
Happening quickly and with little or no warning; in a sudden manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
a-dhesempis
a-dhistowgh
distowgh
hware
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'suddenly' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Suddenly
en
Suddenly, Last Summer (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
start1 (v.) (bas.) 1 a begin dalleth; 2 a initiate; launch lonchya; b i activate tanya; ii set in motion; set going; set up arweytha; iii support in first part of career or venture; promote strebel; c found; establish fondya i institute; start sevylya; d i begin working; open; commence; start kommensya; ii set out; set off omferdhi; iii begin eating; begin drinking; broach attamya; 3 give sudden involuntary movement plynchya a jump; flinch sorsalza, gwibya i jump suddenly; spring suddenly gorlemmel; b i wince tresella; ii flinch desfyllel; c jerk; jolt trisa
Ple’ma ow broder?langbot langbot
The others looked at him. The shadow of the fear of the Black Riders came suddenly over them again. Ever since they had entered the Forest they had thought chiefly of getting back to the Road; only now when it lay beneath their feet did they remember the danger which pursued them, and was more than likely to be lying in wait for them upon the Road itself. They looked anxiously back towards the setting sun, but the Road was brown and empty.
Rewgh dhyn diw gollell ha peder forgh, mar pleg.langbot langbot
suddenly
Res yw dhymm oberi.langbot langbot
The mistress, supposing it was one of her neighbours in need of help, opened the door. A woman entered, with a couple of wool carders in her hands, and a horn on her forehead, as if it were growing there. She sat by the fire without making a sound, and started to card the wool hurriedly. Suddenly, she paused and said aloud, “Where are the women? They delay too long.”
Nyns yw da gans Tom gortos.langbot langbot
forthwith (bas.) 1 immediately a straightway dison; b soon heb-lett, hware; c suddenly; instantly a-dhesempiz; d at once desempiz; 2 quickly; with all speed yn-skon; 3 straightway heb-hokkya
Ow babi a vynn kewsel.langbot langbot
(hkv.) devonez yn-tromm dhe wodhvedhyz, azwonnyz, apertyz, po avisyz appear suddenly, break, appear;
Yth esa dhodho unn vyrgh.langbot langbot
Suddenly, at the well, a voice in the air by the mistress said, “Take yellow clay and moss and bind them together, and plaster the sieve so that it will be watertight.”
Yth esov owth eva leth.langbot langbot
He imagined suddenly that he caught a muffled cry, and he made towards it; and even as he went forward the mist was rolled up and thrust aside, and the starry sky was unveiled. A glance showed him that he was now facing southwards and was on a round hill-top, which he must have climbed from the north. Out of the east the biting wind was blowing. To his right there loomed against the westward stars a dark black shape. A great barrow stood there.
Skwith ov.langbot langbot
to attack suddenly - to fall on
Res yw dhymm diberth lemmyn.langbot langbot
suddenly
Yma dhedha dew vab hag unn vyrgh.langbot langbot
Their dog's tail is injured. We were reluctant to ask Martin to help us with the work but he was glad to help us. Wash the big saucepan before putting it in the kitchen cupboard. Jane swept the door mat of the house with a hard brush and the lounge mat with a soft brush. Uncle Frank cut branches with a saw and he put them on a bonfire in his garden. The policeman went up the ladder as far as the window of the highest bedroom. Don’t laugh! I’ve lost the soap in the water. I must look for it. How can she live without a telephone in her house? Grandmother has died suddenly. After lunch I got a spade and went out to dig in the front garden.
Ro dhymm an lo.langbot langbot
Away high in the East swung Remmirath, the Netted Stars, and slowly above the mists red Borgil rose, glowing like a jewel of fire. Then by some shift of airs all the mist was drawn away like a veil, and there leaned up, as he climbed over the rim of the world, the Swordsman of the Sky, Menelvagor with his shining belt. The Elves all burst into song. Suddenly under the trees a fire sprang up with a red light.
Yma an lyver war an voos.langbot langbot
blow2 (v.) (basic) 1 a flow; move hwava, hwytha ~ up inflate; swell hwedhi; b cause to flow or move hwytha ~ up inflate hwethfia; c sweep; carry; force gwynza; d blast hwaffa; e ventilate; aerate fannya; f bluster; roar hwyfla; 2 a breathe anella; b puff; exhale pyfla; c wheeze; pant pyffla; 3 a whistle hwythella, piba, seni; b sound piba, seni, hwytha; 4 a cause to explode; detonate esplodya, asklatya ~ up explode froedra, tardha, blow up; damage or destroy with explosives plestyga, esplodya, tardha; b cause to melt suddenly melza; c fuse teudhenna; d burst tardha; 5 expose; reveal ravala; 6 spend recklessly; squander skullspenna
My a wel agas kath y’n lowarth.langbot langbot
1 a burst; b blow; c krakkya crack; d skardya rupture; 2 a godardha well; b come up, burgeon, sprout; 3 a change suddenly, begin suddenly, break; b break, be published unexpectedly, be disclosed suddenly; c dawn; d break forth, issue; e set off; f avria trend; 4 a plestyga blow up, blow; b asklatya blow up, blow; c froedra blow up, explode, blow; d erupt
Ev a vynn ki nowydh.langbot langbot
After I composed myself, I realised that we had the rest of the day to fill in. I’m sure David would happily have gone back to the Hell-hole at Union House – so that he could lounge around with his zombie mates. But I was not going to cross swords again with that bitch-face “Gween” if I could possibly help it. “Hey, Dave! I’ve got a treat for you,” I exclaimed suddenly. “I’m going to take you to the movies.” I gave him no choice and firmly herded him out of Genevieve’s and into the Bug House. I had no idea if he still remembered what a movie was but I didn’t care. David was going to the movies whether he liked it or not. The shabby foyer of the Bug House was relatively untouched. There must have been no-one in it when the Apocalypse passed through. Did it happen at mid-day or thereabouts? No ‘session time’ then, I suppose – not during the week at a small single-screen suburban theatre. (Can you remember what one of those was?) I walked up the narrow staircase to the projection room. Now, you may think I would have no chance of getting the projector operating so that we would view a movie. But that’s where you’d be wrong. Dead wrong. This was in the days before video recorders, well before DVD’s, Blue-Ray and so on. So, schoolteachers needed to know how to operate simple movie projectors to show educational films to their classes. I was no teacher – but my dad was! Dad had done a proper Bell and Howell course and come out with a proper projectionist certificate – very pretty, very impressive. I asked him to bring the school projector home and show me how it worked. He obliged my demands and thus I knew the rudiments of the projectionist’s craft. That said, the projectors (there were 2) that confronted me in the projectionist room of the Carlton Movie House were very different to the one that Dad had brought home from school. A lot bigger. A lot more buttons and levers. I got one of them working in under half an hour (but I think I might have, sort of, broken the other one – sorry, Mr Projectionist).
Yma dhodho dew garr-tan.langbot langbot
Suddenly he stopped as if listening. Frodo became aware that all was very quiet, inside and outside. Gandalf crept to one side of the window. Then with a dart he sprang to the sill, and thrust a long arm out and downwards. There was a squawk, and up came Sam Gamgee’s curly head hauled by one ear.
Eus dhis karr-tan?langbot langbot
reveal (v.) break; disclose suddenly disklosya, presentya; confide; impart konfea; discover diskudha
Tomm re’n gwelas.langbot langbot
The woods on either side became denser; the trees were now younger and thicker; and as the lane went lower, running down into a fold of the hills, there were many deep brakes of hazel on the rising slopes at either hand. At last the Elves turned aside from the path. A green ride lay almost unseen through the thickets on the right; and this they followed as it wound away back up the wooded slopes on to the top of a shoulder of the hills that stood out into the lower land of the river-valley. Suddenly they came out of the shadow of the trees, and before them lay a wide space of grass, grey under the night. On three sides the woods pressed upon it; but eastward the ground fell steeply and the tops of the dark trees, growing at the bottom of the slope, were below their feet. Beyond, the low lands lay dim and flat under the stars. Nearer at hand a few lights twinkled in the village of Woodhall.
Yma’n lyver ma dhe Tony.langbot langbot
The air was growing very warm again. The hobbits ran about for a while on the grass, as he told them. Then they lay basking in the sun with the delight of those that have been wafted suddenly from bitter winter to a friendly clime, or of people that, after being long ill and bedridden, wake one day to find that they are unexpectedly well and the day is again full of promise.
Res yw dhedha oberi a-vorow.langbot langbot
(azv.) unexpectedly, suddenly
Yw hemma agas lyver hwi?langbot langbot
I realised immediately that I’d been overly optimistic – I had thought he might remember, in the deep recesses of his ‘mind’ that he had once been the family’s resident card-sharp. Apparently not – poker was out of the question. Maybe ‘snap’? No, I thought, I would start at an even more basic level than that – just as you would start with a small child. I would spread the cards out in front of him, grouping them in their suits and lining them up according to their numbers and images. Did David still have the capacity for pattern recognition with his degraded sight and his degraded mind? David and I sat cross-legged on the floor, facing each other in the semi- darkness of the crypt. He seemed to be watching me carefully as I lay out the four rows of cards in front of him: all the diamonds, all the hearts, all the spades and all the clubs in numerical order. What did he see? I sat silently as he seemed to move his head slowly in order to scan across the rows of cards – and back again. He started to make little grunting noises and then, with a roar and a violent sweep of his hand, scattered the deck across the floor. He put his face up close to mine and roared angrily once more – and then retreated to his makeshift bed and turned his back on me. “That went well,” I thought to myself, believing the opposite. I remained seated (and stunned) on the floor – but, within a short time, started to reconsider what had just happened. “If the cards truly meant nothing to him,” I wondered, “why the sudden display of anger?” Why the pointed retreat from me? That was not mere boredom or irritation. Had the cards triggered some painful memory? Was he suddenly aware of what he had now lost? I would have to wait and see. I was not going to get any more out of him today.
Yth esov vy ow tybri bara.langbot langbot
(hkv.) burst, break apart suddenly
Hi a wrug ergh nyhewer.langbot langbot
Grandmother has died suddenly.
Yma dhymm dew vab ha diw vyrgh.englishtainment-tm-qNPh401D englishtainment-tm-qNPh401D
There was no reply. He stood listening. He was suddenly aware that it was getting very cold, and that up here a wind was beginning to blow, an icy wind. A change was coming in the weather. The mist was flowing past him now in shreds and tatters. His breath was smoking, and the darkness was less near and thick. He looked up and saw with surprise that faint stars were appearing overhead amid the strands of hurrying cloud and fog. The wind began to hiss over the grass.
Glas yw ow dewlagas.langbot langbot
The sound of surf echoes within the adits Hark the gulls that seem to mock These mines are now but a curiosity A redundant miner, of little account Suddenly, before me I saw her So sweet that she was And when she spoke, my despair Took flight And when she offered me a shoulder My pride was gone When I felt useless, she soon comforted me In the Plen an Gwari by chance I encountered her As she was walking alone with her dog Boldly her name I enquired of her “Tamsin,” she replied to me Suddenly, before me I saw her So sweet that she was And when she spoke, my despair Took flight And when she offered me a shoulder My pride was gone When I felt useless, she soon comforted me What did my unemployment matter to me Now I had met Tamsin? And every evening we would meet I was a happy man, happy indeed The sound of surf echoes within the adits Listen to the skylark singing so sweetly Though these mines are now but a curiosity Look! Me and Tamsin are husband and wife Suddenly, before me I saw her So sweet that she was And when she spoke, my despair Took flight And when she offered me a shoulder My pride was gone When I felt useless, she soon comforted me Nothing matters anymore, Tamsin loves me
Y hwra ergh a-vorow.langbot langbot
193 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.