take thee oor Kornies

take thee

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

dha gavos

Soortgelyke frases

our will is to take thee
mall yw genen dha gavos

voorbeelde

Our will is to take thee,
Mall yw genen dha gavoes,

To take thee with a cart.
dha gemmeres gans kapyas

The will is with me to take thee
Mall yw genev dha gavoes

I (name) take thee (name) to be my wedded wife/husband
Y hwrav vy (hanow) dha gemeres (hanow) dhe vos ow gwreg dhemedhys (/ gour demedhys) laghel.

It is our desire to take thee;
dha gavoes genen yw mal.

our will is to take thee
/ mall yw genen dha gavos / / /

take thee
/ dha gavos / / /

I call upon these persons here present to witness that I (name) do take thee (name) to be my lawful wedded wife (/ husband).
Y kalwav orth an dus usi omma dhe dhesta may hwrav vy (hanow) dha gemeres (hanow) dhe vos ow gwreg dhemedhys (/ gour demedhys) laghel.

Take unto thee.
dhiso kemmer.

The sign of the cross take with thee
Sin an grows kemmer genes

And take to thee my tithe;
ha ressev dhis ow dega,

Mahound, take to thee a ram's head,
Mahomm, kemmer dhis penn hordh,

Take, to thee a son am I.
Tann dhejy, mab y dhama.

To take with thee a host well armed,
gorr ost genes ervys da

And take thou to thee drink and food.
ha tann dhis diwes ha boes.

Gladly take him to thee,
Yn lowen dhis kemmer e,

Messenger, take them to thee
Messejer, kemmer i dhis

By thy will take it to thee,
Dre dha vodh dhis kemmer e,

Take raiment over thee clearly
Kemmer kweth dresos diblans

I pray thee take it off quickly.
y pray the di'sk hi dehwans

2Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
2A bub best glan, kemmer genes kopel anedha, yn bagasow a seyth, gorow ha benow, hag a'n bestes nag yw glan, unn kopel anedha, gorow ha benow,

51Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master's son's wife, as the LORD hath spoken.
51Awotta Rebeka a-dheragos. Kemmer hi ha mos yn-kerdh. Hi a vydh gwreg dhe vab dha arloedh, dell leveris an ARLOEDH.’

As need is to thee to take more,
Kavoes moy dhis a-ban res,

Take my soul to thee.
Kemmer dhiso ow enev.

21And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
21Ha kemmer dhis neppyth a bub eghenn a voes a vo dybrys, ha ty a wra y guntell dhis; hag y fydh boes ragos jy ha ragdha i.’