that it were to happen
hwarva
that it happen oor Kornies
that it happen
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
hwarvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
that it happen
Farshad ov.langbot langbot
So that it should happen ;
Da yw genev sport.langbot langbot
What the devil is it that has happened ?
Res o dhedhi sevel y'n tren.langbot langbot
Alas, that it should have happened
Da yw genes avalow.langbot langbot
that it were to happen
Nyns yw res dhis studhya hedhyw.langbot langbot
When this happens it is right that we are held to account, both by our residents, and by the local media and press.
Yma diw gath dhe Ken.englishtainment-tm-ZhogN46j englishtainment-tm-ZhogN46j
He spoke lightly, but it seemed to Frodo that he looked rather worried. ‘Has anything happened?’ he asked.
Myttin da, oll an bys!langbot langbot
‘I think it is a sad story,’ said the wizard, ‘and it might have happened to others, even to some hobbits that I have known.’
Yma Tom ow kerdhes y gi.langbot langbot
It offers a great opportunity to highlight some of the truly wonderful things that happen across schools and the educational community of Cornwall.
A-dro dhe unnek eur yw.englishtainment-tm-FcFH1Wh9 englishtainment-tm-FcFH1Wh9
I can't predict what will happen to Cornish in the future, but, I know that it's important to me to use it in my everyday life, and to use it to write my songs too.
Ny vynn Tom dybri henna.langbot langbot
But it was clear, the rascal thought that what had happened was only bad luck. He charged at me again, again whirling his arms like windmills. The same thing happened. But this time I had set my feet firmly and I extended my left arm in a powerful jab.
Yw res dhis gortos?langbot langbot
occur v. dos + v; deskydnya ~ skydnya war; oc. wharvos UC wharfos might be better, especially in SWF M. va. wharvedhys; darvos /'dærvɐz/ va. darvedhys; oc. hapnya < TH; phr. now that it os. to me lebmyn dr'ewa devedhys et ow bres NB. See 'happen'.
Nyns yw da genev keun.langbot langbot
47 While he was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived. With him was a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and the elders of the people. 48 Now the betrayer had arranged a signal with them: “The one I kiss is the man; arrest him.” 49 Going at once to Jesus, Judas said, “Greetings, Rabbi!” and kissed him. 50 Jesus replied, “Do what you came for, friend.”[d] Then the men stepped forward, seized Jesus and arrested him. 51 With that, one of Jesus’ companions reached for his sword, drew it out and struck the servant of the high priest, cutting off his ear. 52 “Put your sword back in its place,” Jesus said to him, “for all who draw the sword will die by the sword. 53 Do you think I cannot call on my Father, and he will at once put at my disposal more than twelve legions of angels? 54 But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen in this way?” 55 In that hour Jesus said to the crowd, “Am I leading a rebellion, that you have come out with swords and clubs to capture me? Every day I sat in the temple courts teaching, and you did not arrest me. 56 But this has all taken place that the writings of the prophets might be fulfilled.” Then all the disciples deserted him and fled.
Google yw ow dyskador.langbot langbot
We will enable them to thrive without restraint in a nimble, fast moving region. I can't predict what will happen to Cornish in the future, but, I know that it's important to me to use it in my everyday life, and to use it to write my songs too.
Yma Tom yn-hons.englishtainment-tm-4gq3qjnP englishtainment-tm-4gq3qjnP
‘So did I. But odd things may happen to people that have such treasures - if they use them. Let it be a warning to you to be very careful with it. It may have other powers than just making you vanish when you wish to.’
Yma dhymm dew vab ha diw vyrgh.langbot langbot
In short, in my view, it was a strategic fuck up. It reminded me a little of the Japanese bombing of Darwin and Townsville in WWII – of which the Australian general public was kept largely ignorant. Likewise, the battle of the Kokoda Trail in New Guinea to which my own father had been scheduled to go until a ‘Sliding Doors’ moment happened – but that’s another story. (If we pretended it wasn’t happening – and no-one was panicking about it – wouldn’t that mean that the militarily superior Japanese Imperial Forces would simply go away?) Perhaps those comparisons are not really apt. I’m no military historian. But I could see no value in keeping the public ignorant of our present problem until waves of homicidal zombies were actually on their doorsteps. They were not simply going to give up and go home. They had no home. So, you say, what was the part of the picture that Paul and I had not guessed at? Well, there was, as I’ve said, an area with a radius of about 200km around Melbourne which was completely controlled by the zombies and, so far, they were largely unchallenged. ‘Do the math!’ as they say. That’s over 100,000 square kilometres of existing infestation – with ‘new’ zombies being created all the time to spread the infection even further. But – and this was what I learned from the BBC News – the plague was behaving more like a bushfire than a mere epidemic. Ahead of the infection that physically travelled with the vanguard of the zombies, there were, in effect, ‘spot fires’. Men got bitten but escaped before they showed any symptoms, before they underwent the ‘change’ into zombies. By the time they became infectious – and started biting people – they were often hundreds of kilometres away from the place of infection, having fled in cars, trains, planes and boats. Some fresh outbreaks had been observed as far away as New Zealand and Samoa – and, more worryingly, given the still isolated and rugged topography and rudimentary infrastructure, in Papua New Guinea.
Hi a brenas gwariell rag an maw.langbot langbot
Through this site, I’d like to bring you a taste of what’s happening in the Cornish-speaking world – the Kernewegorieth – so that you can, perhaps, see a reason to learn it and use it yourself – for a more Cornish way of life.
Penn-bloodh lowen, Shishir!langbot langbot
I don’t have a proper explanation for what happened. Perhaps, every girl after the first simply repeated what the first one had said. But it’s possible that the simple explanation is that I smelt slightly less strongly than some of my Newlyn mates!
Hi a vynn dos.langbot langbot
And these two were beating upon Christ until they were tired so that he did not have a vein or a limb or any part of his sweet body that was not hurting him. very truly this was most grievous and you will hear yet more of christ's torture as it had happened.
Yma drog penn dhymm an myttin ma.langbot langbot
The student biochemists suggested that maybe the initial infections, those of the hundreds of guys who ran amok on the first day, were not by bite. Perhaps, but no-one we knew had been infected by anything other than by being bitten. For the last seven days, we’d been living, sleeping and eating in very cramped quarters – in the presence of the sick and dying. No-one but the bitten had become sick at all. That sort of ruled out transmission of the infection by air or water . “Maybe it was some sort of clinical trial, for example, some vaccination programme that went out of control,” offered one of the medical students – without much conviction. The Biochemists pooh-poohed the idea and recited experimental protocol and that. (All gobbledygook to me.) “It just couldn’t happen,” they concluded, as one. But, to my simple mind, the suggestion was certainly plausible: it fitted the observations and there were certainly a number of the world’s foremost biological research institutes to be found in the immediate Parkville area. Where better for an unexpected and uncontrolled plague to erupt? And, after all, even the best protocols are only any good if researchers actually follow them.
Gwreg Alan yw.langbot langbot
GENESIS 1 God made everything 1First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. 2The earth didn’t have any shape. It didn’t have anything. It was covered with deep water. Everything was dark. It was dark all over the water, but God’s spirit moved around on the top of the water. Day number 1 3God said, “I want light.” Straight away, light was shining everywhere. 4God looked at it, and he saw that it was good. So God split up the light and the dark. 5He called the light day time, and he called the dark night time. After that all happened, there was night time and there was morning time. That was day number 1. Day number 2 6Then God said, “I want something to split the water in half.” 7So God made the sky to split the water in half. God left some of the water up high, and he left some of it on the ground, and he put the sky in the middle. 8And when God made it, he called it sky. After that all happened, there was night time and there was morning time. That was day number 2. Day number 3 9Then God said, “I want all the water that is on the ground to come together to one place, and I want dry ground to come up.” Then the water moved to the places where God wanted it, and the dry ground came up. 10God called the dry ground land, and he called that water sea. God looked at the land and the sea, and he saw that everything was good. 11Then God said, “I want the land to grow all sorts of plants on the earth. I want plants with seeds, and trees with fruit that have seeds inside.” And God made it happen. 12So all sorts of plants grew on the land, plants with seeds, and trees with fruit that have seeds inside. God looked at all those plants, and he saw that everything was good. 13After that all happened, there was night time and there was morning time. That was day number 3. Day number 4 14Then God said, “I want some lights in the sky. I want the lights to split up the day time from the night time. They will show the time. They will show the season, and the time of the year, and the time of day. 15I will put these lights in the sky to shine on the earth.” So God did that. 16He made 2 big lights. He made one light brighter than the other light. That bright light shines in the day time. We call it the sun. The other light shines in the night time. We call it the moon. And God made the stars too. 17God put all those lights in the sky to shine on the earth. 18One light shines during the day, and another light shines at night. Those lights split the day time from the night time. God looked at those lights, and he saw that everything was good. 19After that all happened, there was night time and there was morning time. That was day number 4. Day number 5 20Then God said, “I want the water to be full of fish and all sorts of living things. And I want birds that fly around in the sky, above the earth.” 21So God made all the different sorts of things that live and move in the sea. He made the great big sea animals and a lot of other things that live in the sea. And God made all the different sorts of birds too. God looked at all those things, and he saw that everything was good. 22God was good to them, and he said to them, “All of you living things will have lots of young ones, so that the sea will be full of fish, and lots of birds will fly around everywhere.” 23After that all happened, there was night time and there was morning time. That was day number 5. Day number 6 24Then God said, “I want the land to be full of all different sorts of animals. I want animals that are wild, and animals that are not wild. I want lizards, and insects, and other things that crawl around on the ground.” And God made it happen just like that. 25God made all the different sorts of animals, the animals that are wild and the animals that are not wild. And he made all the different sorts of lizards, and insects, and other things that crawl around on the ground. God looked at all those things, and he saw that everything was good. 26Then God said, “We are going to make people. They will be like us. They will be boss over the fish and everything that lives in the sea, and they will be boss over the birds that fly in the sky, and they will be boss over all the animals that are on the land, the animals that are wild, and the animals that are not wild, and all the lizards, and insects, and other things that crawl around on the ground. People will be boss over all of them.” 27So God made people to be like himself. He made them man and woman. 28God was good to them, and he said to them, “You will have lots of kids, and the earth will be full of people. You people will be boss over all the earth. You will be boss over the fish in the sea, and you will be boss over the birds in the sky, and you will be boss over all the animals that live on the land.” 29Then God said to them, “Look, I made lots of food plants for you. I made plants that have seeds in them, and trees with fruit on them too. You can eat the seeds from those plants and the fruit from those trees. That bush tucker will be your food. 30And I made green plants too, for all the animals of the earth to eat, and for all the birds of the sky to eat, and for all the lizards, and insects, and other things that crawl around on the ground to eat too. Everything that breathes air can eat those green plants.” 31God looked at everything he made, and he saw that all of it was very good. After that all happened, there was night time and there was morning time. That was day number 6. © 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. Learn more about Plain English Version
Res yw dhyn gul hemma.langbot langbot
“I was there on Day One, sister! I saw all those kids bitten by those first zombies – the ones who appeared from nowhere. I saw most of the guys who got bitten become zombies – or just be torn apart, destroyed. But, I also saw guys, very close friends of mine, get bitten, get sick and then recover! They ended up as well as you or I are now – or, at least, as well as you are now...” I saw her wince a little at this oblique reference to the injuries that I had suffered (at least, indirectly) at her hands. Good! I continued: “...I saw this happen with my own two eyes. Those guys recovered completely – though they’ve probably been burnt to a crisp by napalm now. All they had to remind them of their infection were the scars of the zombie bites.” I paused and sighed. Ingrid remained silent. So, I pressed the attack: “But you can believe whatever you want, doctor,” I said, “ because, actually, I don’t care anymore. I know that I’m going to die, too – and, unless I miss my guess, the “Angel of Death” will be arranging for my, very painful, passing very shortly – when he has no further experimental use for me or David. Maybe he can arrange for a ton of napalm to be dropped on me as well? What do you think?” This was a bit of theatrics on my part. I didn’t really believe that my death was so imminent – I considered that I was still far too ‘useful’ to the Captain’s research – whatever that really was (apart from sadism). I thought he might kill me but that, if that happened in the near future, it was more likely to be by experimental error or oversight. Furthermore, you will have noted that, in talking to Ingrid, I had glossed over one very salient fact: my friends had indeed survived zombie bites but they had never become zombies themselves. I knew of no case where a zombie had reverted to normalcy. As far as I knew, this was impossible. It was a definite one-way street – but Doctor Ingrid did not need to know that. “So, these guys, the ones who recovered, what do you think made them different from all the other guys – the ones who stayed being zombies?”
Heb mar.langbot langbot
David leaves – and comes back Jude came back to try and talk me around – about an hour later. David’s breathing had become extremely laboured. He was still fighting but, but like all the other guys bitten before him, was definitely losing the battle – just as we had all expected. Jude put her hand on my shoulder and said as gently as possible, in the circumstances: “It’s time, Pete. You can do no more. Leave him with us and we’ll attend to him.” Jude was OK, someone my Dad would have called ‘a good sort’ but, despite this, I turned to her and blind fury suddenly welled up in me: “I said he’s not going anywhere! Don’t you understand? My brother is not going to join the zombies outside.” She withdrew her hand slowly and flicked an almost imperceptible glance sideways. I felt my head explode briefly and then everything went black. This, apparently, was ‘Plan B’, the plan to use if I didn’t change my mind about casting David outside of the library and into the hands of the zombies. I awoke with a sickening pain in my head. Jude was beside me once again but I had been trussed up. I was lying on a cold, hard floor and couldn’t move. I looked at her. I’m not sure if she completely felt my hatred for her at what had happened. It’s just that she was the one who was there – she was thus the object of that hatred. She bowed her head and muttered: “It’s done, Pete. David died and we’ve put him outside. You can’t do anything more for him.” Bullshit! David and I were not just brothers. We were identical twins. His joy had always been my joy. His pain had always been my pain. And so it must always be.
Ev a wel dha vargh.langbot langbot
David was making a bee-line for them. When he reached the group, he roared once again and threw himself among them. At first, I thought he was trying to fight them – but, no, he was merely pushing them aside, pushing them aside to share in what they had. What they had was a small, frail corpse. By the crimson of the blood pooling around it, I’d say the kill (if that’s what it was) was very recent, only a matter of minutes since. The zombies were noisily feasting on their prize. By its proximity to the southern exit of the building, I guessed that’s where the victim had come from – no doubt making a desperate dash for freedom. Yes, I could see it was a girl. She hadn’t got far. Her last horrific moments seem to have been spent trying to cower under the round wooden seat set around the large eucalypt tree. Very poor cover indeed. She must have been desperate. Wherever she had been within the building, it had kept her safe for at least 7 days. So, why run now? Why not keep waiting for help to arrive? I’ll never know. Perhaps the water ran out. Perhaps, the food. I watched David and the zombies devouring the unfortunate woman. Totally engrossed in their feast, they utterly ignored me. Hearing the ‘festivities’, other zombies soon came and joined in. A week ago, they had been young men and this young woman had probably been among their classmates. Fascinated but feeling relatively safe, I couldn’t help but edge closer to observe the unbelievable event that was occurring before my eyes. Then, it happened: One of the zombies paused and rose from its vile feasting just long enough for me to catch a glimpse of the young woman’s face. “David!” I screamed. “We know her! That’s Meryl.” David lifted his head very briefly and flicked his dead eyes in my direction. “So?” they seemed to say. He returned immediately to the business at hand. I kicked savagely at his rear – to no good purpose. He rose to his feet and turned full-face to me.
Nos dha!langbot langbot
ACTS 27 Paul Sails for Rome 1When it was decided that we would sail for Italy, Paul and some other prisoners were handed over to a centurion named Julius, who belonged to the Imperial Regiment. 2We boarded a ship from Adramyttium about to sail for ports along the coast of the province of Asia, and we put out to sea. Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, was with us. 3The next day we landed at Sidon; and Julius, in kindness to Paul, allowed him to go to his friends so they might provide for his needs. 4From there we put out to sea again and passed to the lee of Cyprus because the winds were against us. 5When we had sailed across the open sea off the coast of Cilicia and Pamphylia, we landed at Myra in Lycia. 6There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy and put us on board. 7We made slow headway for many days and had difficulty arriving off Cnidus. When the wind did not allow us to hold our course, we sailed to the lee of Crete, opposite Salmone. 8We moved along the coast with difficulty and came to a place called Fair Havens, near the town of Lasea. 9Much time had been lost, and sailing had already become dangerous because by now it was after the Day of Atonement. So Paul warned them, 10“Men, I can see that our voyage is going to be disastrous and bring great loss to ship and cargo, and to our own lives also.” 11But the centurion, instead of listening to what Paul said, followed the advice of the pilot and of the owner of the ship. 12Since the harbor was unsuitable to winter in, the majority decided that we should sail on, hoping to reach Phoenix and winter there. This was a harbor in Crete, facing both southwest and northwest. The Storm 13When a gentle south wind began to blow, they saw their opportunity; so they weighed anchor and sailed along the shore of Crete. 14Before very long, a wind of hurricane force, called the Northeaster, swept down from the island. 15The ship was caught by the storm and could not head into the wind; so we gave way to it and were driven along. 16As we passed to the lee of a small island called Cauda, we were hardly able to make the lifeboat secure, 17so the men hoisted it aboard. Then they passed ropes under the ship itself to hold it together. Because they were afraid they would run aground on the sandbars of Syrtis, they lowered the sea anchor and let the ship be driven along. 18We took such a violent battering from the storm that the next day they began to throw the cargo overboard. 19On the third day, they threw the ship’s tackle overboard with their own hands. 20When neither sun nor stars appeared for many days and the storm continued raging, we finally gave up all hope of being saved. 21After they had gone a long time without food, Paul stood up before them and said: “Men, you should have taken my advice not to sail from Crete; then you would have spared yourselves this damage and loss. 22But now I urge you to keep up your courage, because not one of you will be lost; only the ship will be destroyed. 23Last night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood beside me 24and said, ‘Do not be afraid, Paul. You must stand trial before Caesar; and God has graciously given you the lives of all who sail with you.’ 25So keep up your courage, men, for I have faith in God that it will happen just as he told me. 26Nevertheless, we must run aground on some island.” The Shipwreck 27On the fourteenth night we were still being driven across the Adriatic Sea, when about midnight the sailors sensed they were approaching land. 28They took soundings and found that the water was a hundred and twenty feet deep. A short time later they took soundings again and found it was ninety feet deep. 29Fearing that we would be dashed against the rocks, they dropped four anchors from the stern and prayed for daylight. 30In an attempt to escape from the ship, the sailors let the lifeboat down into the sea, pretending they were going to lower some anchors from the bow. 31Then Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men stay with the ship, you cannot be saved.” 32So the soldiers cut the ropes that held the lifeboat and let it drift away. 33Just before dawn Paul urged them all to eat. “For the last fourteen days,” he said, “you have been in constant suspense and have gone without food—you haven’t eaten anything. 34Now I urge you to take some food. You need it to survive. Not one of you will lose a single hair from his head.” 35After he said this, he took some bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat. 36They were all encouraged and ate some food themselves. 37Altogether there were 276 of us on board. 38When they had eaten as much as they wanted, they lightened the ship by throwing the grain into the sea. 39When daylight came, they did not recognize the land, but they saw a bay with a sandy beach, where they decided to run the ship aground if they could. 40Cutting loose the anchors, they left them in the sea and at the same time untied the ropes that held the rudders. Then they hoisted the foresail to the wind and made for the beach. 41But the ship struck a sandbar and ran aground. The bow stuck fast and would not move, and the stern was broken to pieces by the pounding of the surf. 42The soldiers planned to kill the prisoners to prevent any of them from swimming away and escaping. 43But the centurion wanted to spare Paul’s life and kept them from carrying out their plan. He ordered those who could swim to jump overboard first and get to land. 44The rest were to get there on planks or on other pieces of the ship. In this way everyone reached land safely.
Pandr’a vyn’ta dhe wul?langbot langbot
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.