the people is one oor Kornies
the people is one
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
unn bobel yns i
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the people is one
Py lies lyver eus dhywgh?langbot langbot
6And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.
Hi a vynn dyski neuvya.englishtainment-tm-ype7Iv8l englishtainment-tm-ype7Iv8l
Ensuring the housing market offers enough decent homes at a price which people can afford is one of the Council’s highest priorities.
Res yw dhymm godhvos a-vorow.langbot langbot
The prospect for any language depends on its use by young people and so this is a focus of the Second Strategy.
Yma dhymm dew vab ha diw vyrgh.langbot langbot
Look there! About fifty ducks on the lake in the middle of the moor. They are swimming together. Mr Richards must go to his office every day but unfortunately he is sometimes late. They did not see the lorry at the corner. Egypt is a distant country and it is large also. Is the post office near the town hall? Yes! It's the fourth building from it on the same side. St Pyran's Day is on the fifth of March each year. Many people go to church in our land on that day. Where is St Pyran's grave today? Who knows?
Nyns eus ki dhyn.langbot langbot
To give the week an online focus, a #SpeakCornish week page was launched on facebook, which is becoming the primary platform for people to use their Cornish in public, and films and images that the volunteers found were shared there.
My a vynn gweles dha ji.langbot langbot
The demo and the march were met with no transphobic resistance. Indeed there was a lot of support from passers by, and some confusion from children asking “are the trans people on strike too?” Slowly coverage on social media & news websites is starting to roll out, and hopefully this’ll pave the way for many more trans solidarity demos to come!
Nyns yw res dhis y wul omma.langbot langbot
In last year’s annual report we emphasised that only around 10% of people’s health is determined by healthcare and we focussed the report on other important factors for health including lifestyle factors.
Megi difennys!langbot langbot
“Since we launched in the UK, we’ve made dreams come true for so many people,” Omaze boasts. And they know a lot about the pernicious Cornish Dream, a corpse of a community that is sold on postcards and on television at our expense. But let me tell you, Omaze, what the dreams of the Cornish people look like.
Nyns yw da gans Tom boos pooth.langbot langbot
This a patchwork of the many different aspects of Cornwall and Cornish life. The result of contributions by many different people and containing many different viewpoints on what Cornwall is, was, and could be, starting with an introduction by the present Duke.
Kas yw genev ow broder.langbot langbot
Because he was over priests, a great authority in the land, it was put into his heart to do thus, so he said, ``it is entirely necessary for one to die for the people of the land, the people of jesus himself, so that they will not dwell with satan.
My a garsa kavos nebes moy a dhowr.langbot langbot
4Just think how great he was: Even the patriarch Abraham gave him a tenth of the plunder! 5Now the law requires the descendants of Levi who become priests to collect a tenth from the people—that is, from their fellow Israelites—even though they also are descended from Abraham. 6This man, however, did not trace his descent from Levi, yet he collected a tenth from Abraham and blessed him who had the promises. 7And without doubt the lesser is blessed by the greater. 8In the one case, the tenth is collected by people who die; but in the other case, by him who is declared to be living. 9One might even say that Levi, who collects the tenth, paid the tenth through Abraham, 10because when Melchizedek met Abraham, Levi was still in the body of his ancestor.
Ple’ma’n ostel?langbot langbot
‘It is less easy to find people in the woods and fields,’ answered Frodo. ‘And if you are supposed to be on the road, there is some chance that you will be looked for on the road and not off it.’
Ny gemeris tra vyth.langbot langbot
There wouldn’t be the chance to do this without my boy and a partner happy enough for us to use Cornish as a first language, despite her not understanding much of the language. The chance to speak Cornish every day isn’t available to many students or even people fluent enough in the language. So, deciding to raise a child in the language is one way I can really recommend to people who want to become more fluent in their chosen tongue.
My a’gas konvedh.langbot langbot
‘But what has one of the Big People got to do with us?’ said Pippin. ‘And what is he doing in this part of the world?’
Re dhiwedhes yw.langbot langbot
The weather is ugly on the estuary. A person cannot see across it. Look at the bridge! There are fish in the river under it. The road is wide but it is full of people. Go away! I am very tired. She will never wish to return and that is hard. The farmer brought his cows to the barn. The manager put the letters on the desk beside him. I'm terrified. I heard a loud noise outside in the garden.
Res yw dhymm oberi.langbot langbot
Just before the railway bridge there is a gatepost on the left marked ‘Bojea’ leading into what was once the Workhouse, built in 1838 to house up to 300 destitute local people.
Ny yll Tom dos genen.englishtainment-tm-dd5Fixtm englishtainment-tm-dd5Fixtm
Brittany (/ˈbrɪtəni/; French: Bretagne [bʁətaɲ] ; Breton: Breizh, pronounced [bʁɛjs] or [bʁɛx]; Gallo: Bertaèyn [bəʁtaɛɲ]) is a peninsula, historical country, and cultural area in the west of modern France, covering the western part of what was known as Armorica during the period of Roman occupation. It became an independent kingdom and then a duchy before being united with the Kingdom of France in 1532 as a province governed as a separate nation under the crown. Brittany has also been referred to as Little Britain (as opposed to Great Britain, with which it shares an etymology). It is bordered by the English Channel to the north, Normandy to the northeast, eastern Pays de la Loire to the southeast, the Bay of Biscay to the south, and the Celtic Sea and the Atlantic Ocean to the west. Its land area is 34,023 km2 (13,136 sq mi). Brittany is the site of some of the world's oldest standing architecture, home to the Barnenez, the Tumulus Saint-Michel and others, which date to the early 5th millennium BC. Today, the historical province of Brittany is split among five French departments: Finistère in the west, Côtes-d'Armor in the north, Ille-et-Vilaine in the northeast, Morbihan in the south and Loire-Atlantique in the southeast. Loire-Atlantique now belongs to the Pays de la Loire region while the other four departments make up the Brittany region. At the 2010 census, the population of historic Brittany was estimated to be 4,475,295. In 2017, the largest metropolitan areas were Nantes (934,165 inhabitants), Rennes (733,320 inhabitants), and Brest (321,364 inhabitants). Brittany is the traditional homeland of the Breton people and is one of the six Celtic nations, retaining a distinct cultural identity that reflects its history. A nationalist movement seeks greater autonomy within the French Republic, or independence from it.
Ny gonvedhav hemma.langbot langbot
Glaciology (from Latin: glacies, "frost, ice", and Ancient Greek: λόγος, logos, "subject matter"; literally "study of ice") is the scientific study of glaciers, or more generally ice and natural phenomena that involve ice. Glaciology is an interdisciplinary Earth science that integrates geophysics, geology, physical geography, geomorphology, climatology, meteorology, hydrology, biology, and ecology. The impact of glaciers on people includes the fields of human geography and anthropology. The discoveries of water ice on the Moon, Mars, Europa and Pluto add an extraterrestrial component to the field, which is referred to as "astroglaciology".
Eus dhis karr-tan?langbot langbot
We were there in numbers—and I was impressed with how organised the antifascists were. I was also impressed with the number of people who turned up from all different groups and walks of life. The vast majority of people on our side lived in Newquay, or were Cornish, or both. Which is not to say solidarity from upcountry is not welcome and appreciated!
Ny evav aga dowr.langbot langbot
There were so many people in the boat that it sank. / Note that kemmys, ‘so many’, here is followed by a singular noun. The stress is on the second syllable of kemmys.
Ty a allas gul henna.langbot langbot
Many people trip on uneven ground - and there's a lot of that on Snowdon, even on the gentler paths - so a small first aid kit is a great idea.
Ev yw ow broder.englishtainment-tm-FcFH1Wh9 englishtainment-tm-FcFH1Wh9
14Therefore, my dear friends, flee from idolatry. 15I speak to sensible people; judge for yourselves what I say. 16Is not the cup of thanksgiving for which we give thanks a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ? 17Because there is one loaf, we, who are many, are one body, for we all share the one loaf. 18Consider the people of Israel: Do not those who eat the sacrifices participate in the altar? 19Do I mean then that food sacrificed to an idol is anything, or that an idol is anything? 20No, but the sacrifices of pagans are offered to demons, not to God, and I do not want you to be participants with demons. 21You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot have a part in both the Lord’s table and the table of demons. 22Are we trying to arouse the Lord’s jealousy? Are we stronger than he?
Yma dhodho diw vyrgh.langbot langbot
These things are easy enough to state, but to every one of these statements there is a basis in years of work by many people. The local football team, the Slaters, are the representatives of the spirit of Delabole, Cornwall's premier industrial village. Here is an attempt to trace the career of the Slaters in their context. We trust that the following pages will prove of interest both to local people, and to lovers of the beautiful game both near and far. This is no intensive or comprehensive history, but rather what some call horsey-duffers before a full meal, whose ingredients include the memories and records of many people, not forgetting Dr. Catherine Lorigan's remarkable book on the history of Delabole. We hope that one day there will be a substantial book about the worthy efforts and the dedicated struggles of the footballers and their supporters. But that is for the future: this is no more than a quick glance at the story so far, together with a set of footballing phrases in Cornish.
Nyns yw ow thas.langbot langbot
The air was growing very warm again. The hobbits ran about for a while on the grass, as he told them. Then they lay basking in the sun with the delight of those that have been wafted suddenly from bitter winter to a friendly clime, or of people that, after being long ill and bedridden, wake one day to find that they are unexpectedly well and the day is again full of promise.
My a red y lyver.langbot langbot
163 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.