the power of a horse oor Kornies
the power of a horse
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
nerth margh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the power of a horse
Res yw dhymm pesya.langbot langbot
Long ago, the land of Lyonesse between Land's End and the Isles of Scilly sank forever beneath the waves. Only the Lord Trevelyan escaped to tell the tale. Countless years later the legend of the Lost Land returns to haunt his descendants, who find themselves transported to the hidden realms of West Cornwall. Bound to fulfil an ancient prophecy, Penny and John Trevelyan are caught up in a centuries-old quest for power and immortality: "On the far side of the field, in front of the old, overgrown ruin, stood seven horsemen: a sinister line of motionless shadows. Dark were the horses on which they sat, dark their flowing robes and deep the cowls which hid their faces." With the help of these evil forces, the Lord Pengersek believes he will win. But while ancient legends spring to life, it is Penny and John Trevelyan who stand between him and... The Lyonesse Stone. This is Nicholas Williams' Cornish translation of Craig Weatherhill's classic tale.
Hemm yw atal.langbot langbot
REVELATION 19 1After this, I heard what sounded like a lot of voices in heaven, and they were shouting, “Praise the Lord! To our God belongs the glorious power to save, 2 because his judgments are honest and fair. That filthy prostitute ruined the earth with shameful deeds. But God has judged her and made her pay the price for murdering his servants.” 3 Then the crowd shouted, “Praise the Lord! Smoke will never stop rising from her burning body.” 4After this, the 24 elders and the four living creatures all knelt before the throne of God and worshiped him. They said, “Amen! Praise the Lord!” The Marriage Supper of the Lamb 5 From the throne a voice said, “If you worship and fear our God, give praise to him, no matter who you are.” 6 Then I heard what seemed to be a large crowd that sounded like a roaring flood and loud thunder all mixed together. They were saying, “Praise the Lord! Our Lord God All-Powerful now rules as king. 7So we will be glad and happy and give him praise. The wedding day of the Lamb is here, and his bride is ready. 8She will be given a wedding dress made of pure and shining linen. This linen stands for the good things God's people have done.” 9 Then the angel told me, “Put this in writing. God will bless everyone who is invited to the wedding feast of the Lamb.” The angel also said, “These things God has said are true.” 10I knelt at the feet of the angel and began to worship him. But the angel said, “Don't do that! I am a servant, just like you and everyone else who tells about Jesus. Don't worship anyone but God. Everyone who tells about Jesus does it by the power of the Spirit.” The Rider on the White Horse 11 I looked and saw heaven was open, and a white horse was there. Its rider was called Faithful and True, and he is always fair when he judges or goes to war. 12 He had eyes like flames of fire, and he was wearing a lot of crowns. His name was written on him, but he was the only one who knew what the name meant. 13 The rider wore a robe that was covered with blood, and he was known as “The Word of God.” 14He was followed by armies from heaven that rode on white horses and were dressed in pure white linen. 15 From his mouth a sharp sword went out to attack the nations. He will rule them with an iron rod and will show the fierce anger of God All-Powerful by trampling the grapes in the pit where wine is made. 16On the part of the robe that covered his thigh was written, “KING OF KINGS AND Lord OF LordS.” 17 I then saw an angel standing on the sun, and he shouted to all the birds flying in the sky, “Come and join in God's great feast! 18You can eat the flesh of kings, rulers, leaders, horses, riders, free people, slaves, important people, and everyone else.” 19I also saw the beast and all kings of the earth come together. They fought against the rider on the white horse and against his army. 20 But the beast was captured and so was the false prophet. This is the same prophet who had worked miracles for the beast, so he could fool everyone who had the mark of the beast and worshiped the idol. The beast and the false prophet were thrown alive into a lake of burning sulfur. 21But the rest of their army was killed by the sword that came from the mouth of the rider on the horse. Then birds stuffed themselves on the dead bodies.
Nyns eus den vyth y’n stevel.langbot langbot
REVELATION 6 The Seals 1I watched as the Lamb opened the first of the seven seals. Then I heard one of the four living creatures say in a voice like thunder, “Come!” 2I looked, and there before me was a white horse! Its rider held a bow, and he was given a crown, and he rode out as a conqueror bent on conquest. 3When the Lamb opened the second seal, I heard the second living creature say, “Come!” 4Then another horse came out, a fiery red one. Its rider was given power to take peace from the earth and to make people kill each other. To him was given a large sword. 5When the Lamb opened the third seal, I heard the third living creature say, “Come!” I looked, and there before me was a black horse! Its rider was holding a pair of scales in his hand. 6Then I heard what sounded like a voice among the four living creatures, saying, “Two pounds of wheat for a day’s wages, and six pounds of barley for a day’s wages, and do not damage the oil and the wine!” 7When the Lamb opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, “Come!” 8I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth. 9When he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain because of the word of God and the testimony they had maintained. 10They called out in a loud voice, “How long, Sovereign Lord, holy and true, until you judge the inhabitants of the earth and avenge our blood?” 11Then each of them was given a white robe, and they were told to wait a little longer, until the full number of their fellow servants, their brothers and sisters, were killed just as they had been. 12I watched as he opened the sixth seal. There was a great earthquake. The sun turned black like sackcloth made of goat hair, the whole moon turned blood red, 13and the stars in the sky fell to earth, as figs drop from a fig tree when shaken by a strong wind. 14The heavens receded like a scroll being rolled up, and every mountain and island was removed from its place. 15Then the kings of the earth, the princes, the generals, the rich, the mighty, and everyone else, both slave and free, hid in caves and among the rocks of the mountains. 16They called to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of him who sits on the throne and from the wrath of the Lamb! 17For the great day of their wrath has come, and who can withstand it?”
Hi a dheudh.langbot langbot
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.