to the north of oor Kornies
to the north of
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
a-gledhbarth dhe
dhe'n kledh a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to the north of
Yma dhis lies lyver.langbot langbot
to the north of
Nyns yw da gensi pysk.langbot langbot
But facing that crescent everywhere--at Staines, Hounslow, Ditton, Esher, Ockham, behind hills and woods south of the river, and across the flat grass meadows to the north of it, wherever a cluster of trees or village houses gave sufficient cover--the guns were waiting.
Res vydh dhedha gortos.langbot langbot
This she did, so that the sieve was able to hold the water for the cake. And the voice spoke again, “Return, and when you come to the north corner of the house, cry aloud three times, and say, “The Mountain of the Fenian Women and all the sky above it is on fire.”
Kas yw genev skol!langbot langbot
pertaining to the Western regions of North America a'n howlsedhes
Ny vynnav vy gweles Tom.langbot langbot
The 50 letters he sent home to his mother illuminate the history of life on the North American mining frontier and are a highlight of our collections relating to the Cornish diaspora.
Ki Tom yw pur vras.englishtainment-tm-NZrgTDcK englishtainment-tm-NZrgTDcK
North America, pertaining to the Western regions of a'n howlsedhes
Yma va ow ponya.langbot langbot
There are regular mainline trains from London, Midlands and the North West of England across the North Wales coast, to Bangor and then across to Anglesey, ending up in Holyhead for the ferry to Ireland.
Ny allav vy perthi kov henna.englishtainment-tm-HlBon0HM englishtainment-tm-HlBon0HM
Western1 pertaining to West Cornwall Gorynysyek, a'n howlsedhes; pertaining to Southwestern Britain; pertaining to the Westcountry; Southwestern Henwlazkordhek, a'n howlsedhes; pertaining to Southwestern England Iwysek, a'n howlsedhes; pertaining to Europe and North America Oksydentek, a'n howlsedhes; pertaining to the Western regions of North America Tirefanek, a'n howlsedhes; Country and ~ C&W prall-peyth, ~ Cornwall an Gorynysow Kernow a'n Howlsedhas, Kernow a'n West, an Howlsedhas, Kernow a, ~ Europe Erev, West Ewrop, ~ Front Kazva an Lethez, Voward an
Nyns eus fleghes dhymm.langbot langbot
He opened the door, and they followed him down a short passage and round a sharp turn. They came to a low room with a sloping roof (a penthouse, it seemed, built on to the north end of the house). Its walls were of clean stone, but they were mostly covered with green hanging mats and yellow curtains. The floor was flagged, and strewn with fresh green rushes. There were four deep mattresses, each piled with white blankets, laid on the floor along one side. Against the opposite wall was a long bench laden with wide earthenware basins, and beside it stood brown ewers filled with water, some cold, some steaming hot. There were soft green slippers set ready beside each bed.
Nyns yw res dhymm godhvos hemma.langbot langbot
“I’d like to get some food to them – to keep them going till relief comes. If it comes. Any ideas?” I expected that Paul would think this a dangerous, if not impossible, task to achieve. But, no. His response was as quick as it was matter-of-fact: “There’s a truck parked just to the North of the cemetery in Lygon Street, a refrigerated truck like they use to make deliveries to supermarkets. I saw it on the afternoon of day two, just before everything went black for me. The diesel engine was still idling at the time and the refrigeration unit was still running. No sign of any driver. The truck might still be there.” Amazing. “And full of food?” I asked. “Probably. I didn’t bother to check inside. Charles and I had already raided the gate-keeper’s house. We didn’t need more food at that time – and it wasn’t worth the risk of exposing ourselves by going out in the open. However, as you can see, I made a mental note of the vehicle for future reference.” “Will you come with me and David to check it out?” “Fuck off!” said Paul. “You don’t need me and, even if you did, I’m not yet that hungry.” There was nothing more to be said. I called out to David. He didn’t come. I needed to go inside to arouse him from his afternoon torpor. (Yes, I did kick him and, yes, he did complain loudly.) “Come on, Dave. We’ve got work to do.”
Pyth esos ta ow kul?langbot langbot
Many of the pictures have come to us through individual family collections. We also have the collection of press photographer George Ellis which contains over 100,000 glass negatives. Ellis came to Bodmin from London at the outbreak of World War II and stayed, photographing north and east Cornwall and its people throughout the war and into the 1970s.
Eus arghans dhis?langbot langbot
‘We can cut straighter than the road anyway,’ answered Frodo. ‘The Ferry is east from Woodhall; but the hard road curves away to the left - you can see a bend of it away north over there. It goes round the north end of the Marish so as to strike the causeway from the Bridge above Stock. But that is miles out of the way. We could save a quarter of the distance if we made a line for the Ferry from where we stand.’
Ple’ma ow broder?langbot langbot
The tents began to go up. There was a specially large pavilion, so big that the tree that grew in the field was right inside it, and stood proudly near one end, at the head of the chief table. Lanterns were hung on all its branches. More promising still (to the hobbits’ mind): an enormous open-air kitchen was erected in the north corner of the field. A draught of cooks, from every inn and eating-house for miles around, arrived to supplement the dwarves and other odd folk that were quartered at Bag End. Excitement rose to its height.
Ow fluven blomm yw homma.langbot langbot
Kresen Kernow is home to the Scoble archive, a rich collection of correspondence and other documents that clearly demonstrates the impact of migration on one family. The collection includes more than 50 detailed letters full of information about life on the mining frontier sent home from Richard Scoble in North America to his family in Devoran.
Yma teyr hath dhis.langbot langbot
The collection includes more than 50 letters full of rich detail about life on the mining frontier sent home from Richard Scoble in North America to his family in Devoran.
My a’th kar!englishtainment-tm-NZrgTDcK englishtainment-tm-NZrgTDcK
They rode off along a path that wound away from behind the house, and went slanting up towards the north end of the hill-brow under which it sheltered. They had just dismounted to lead their ponies up the last steep slope, when suddenly Frodo stopped.
Res vydh dhyn gortos.langbot langbot
By his advice they decided to make nearly due North from his house, over the western and lower slopes of the Downs: they might hope in that way to strike the East Road in a day’s journey, and avoid the Barrows. He told them not to be afraid - but to mind their own business.
Ple’ma ow lyvrow?langbot langbot
West (n.) regions of Cornwall to the west of Truro An Gorynysyow, Kernow a'n West; southwestern Britain; Westcountry An Hen Wlazkordh; Southwestern England; Westcountry Ewys; Europe and North America Oksydent; the western regions of North America An Tiredh Efan; Wild ~ Farwest
Kemmer an ki rag kerdh.langbot langbot
tropic (n.) parallel of latitude 23 degrees north or south trovann; circle on the celestial sphere where the sun appears to turn after reaching its greatest declination trova; ~s region of the Earth between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn tropyk
Fatla genes?langbot langbot
Brittany (/ˈbrɪtəni/; French: Bretagne [bʁətaɲ] ; Breton: Breizh, pronounced [bʁɛjs] or [bʁɛx]; Gallo: Bertaèyn [bəʁtaɛɲ]) is a peninsula, historical country, and cultural area in the west of modern France, covering the western part of what was known as Armorica during the period of Roman occupation. It became an independent kingdom and then a duchy before being united with the Kingdom of France in 1532 as a province governed as a separate nation under the crown. Brittany has also been referred to as Little Britain (as opposed to Great Britain, with which it shares an etymology). It is bordered by the English Channel to the north, Normandy to the northeast, eastern Pays de la Loire to the southeast, the Bay of Biscay to the south, and the Celtic Sea and the Atlantic Ocean to the west. Its land area is 34,023 km2 (13,136 sq mi). Brittany is the site of some of the world's oldest standing architecture, home to the Barnenez, the Tumulus Saint-Michel and others, which date to the early 5th millennium BC. Today, the historical province of Brittany is split among five French departments: Finistère in the west, Côtes-d'Armor in the north, Ille-et-Vilaine in the northeast, Morbihan in the south and Loire-Atlantique in the southeast. Loire-Atlantique now belongs to the Pays de la Loire region while the other four departments make up the Brittany region. At the 2010 census, the population of historic Brittany was estimated to be 4,475,295. In 2017, the largest metropolitan areas were Nantes (934,165 inhabitants), Rennes (733,320 inhabitants), and Brest (321,364 inhabitants). Brittany is the traditional homeland of the Breton people and is one of the six Celtic nations, retaining a distinct cultural identity that reflects its history. A nationalist movement seeks greater autonomy within the French Republic, or independence from it.
Ple’mons i?langbot langbot
The Annie Jump Cannon Award in Astronomy is awarded annually by the American Astronomical Society (AAS) to a woman resident of North America, who is within five years of receipt of a Ph.D., for distinguished contributions to astronomy or for similar contributions in related sciences which have immediate application to astronomy.
Yth esa an den ow tybri bara.langbot langbot
Luxembourg (/ˈlʌksəmbɜːrɡ/ Luxembourgish: Lëtzebuerg [ˈlətsəbuəɕ]; French: Luxembourg; German: Luxemburg), officially the Grand Duchy of Luxembourg, is a landlocked country in Western Europe. It is bordered by Belgium to the west and north, Germany to the east, and France to the south. Its capital and largest city, Luxembourg City, is one of the four official capitals of the European Union (together with Brussels, Frankfurt, and Strasbourg) and the seat of several EU agencies, notably the Court of Justice of the European Union, the highest judicial authority. Luxembourg's culture, people, and languages are highly intertwined with its French and German neighbors; while Luxembourgish is legally the only national language of the Luxembourgish people, French and German are used in administrative and judicial matters and jointly considered administrative languages of the country.
Yma dhe’m modrep tri flogh.langbot langbot
He imagined suddenly that he caught a muffled cry, and he made towards it; and even as he went forward the mist was rolled up and thrust aside, and the starry sky was unveiled. A glance showed him that he was now facing southwards and was on a round hill-top, which he must have climbed from the north. Out of the east the biting wind was blowing. To his right there loomed against the westward stars a dark black shape. A great barrow stood there.
Kerys ov.langbot langbot
NORTH MELBOURNE STATION At that time, North Melbourne train station was a fairly small, in fact, very typical suburban train station. It had not yet undergone the upgrade to a multi- platform complex that we now see and was then dominated by shabby, wooden structures which hearkened back to the 19th century – all painted in a curious dappled green. (Who ever thought of such a colour scheme for Melbourne’s train stations? Maybe it was a wartime thing – camouflage?) In any event, I chose to go to a suburban station rather than the central station at Spencer Street (now grandiosely named “Southern Cross Station”). The reasons were obvious: easier access, less officialdom, smaller crowds. I wanted to slip onto the northbound train with a minimum of fuss. But, before we entered the station carpark, I still needed to get David into the coffin and screw the lid firmly down. I parked the ute in a cobbled back lane, not far from the station. Once again, there was much coaxing required – and still further time lost. If we had missed the train, we would have had to wait at the station for another three hours – and thus have been likely to be exposed as impersonators during all of that time. Furthermore, the later trains would have been more crowded and the baggage car potentially full already. So, I needed to be more than usually, shall we say, ‘firm’ with David over the issue of his getting into the coffin. His resistance reached the point where he roared in my face in his most threatening manner. This would have awoken many of the ‘locals’ except that, it seemed, many of those locals had already fallen victim to the zombie apocalypse, being so close to the epicentre of the plague. North Melbourne was almost a ghost town. Eventually, however, David complied with my wishes and climbed into the coffin, still lying in the back of the ute. As I replaced the lid, I could still hear grunts of unhappiness emanating from within. “Shut up, ya stupid zombie!” I hissed. Noises of any kind coming from inside a coffin were likely to attract unwelcome interest.
My a gews pymp yeth.langbot langbot
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.