we welcome you oor Kornies
we welcome you
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
ni a'gas dynnerghyn
ni a'th tynnerghyn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'we welcome you' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
we welcome you
Res yw dhis gorthebi an govyn.langbot langbot
we welcome you
Ny yll Tom agas gweres lemmyn.langbot langbot
Children and babies are very welcome at Kresen Kernow, but we do ask that you leave your furry friends at home (although assistance dogs are welcome).
Gwynsek o de.englishtainment-tm-fzdrMhgQ englishtainment-tm-fzdrMhgQ
We have a limited selection of food but you are welcome to bring your own snacks into the cafe to have with your tea.
My a redyas y lyver.englishtainment-tm-THGwwbOd englishtainment-tm-THGwwbOd
Welcome to our annual education report for the academic year 2016/17 which we hope you will find informative.
Prag y fynn'ta mos tre a-varr?englishtainment-tm-oRpsoga9 englishtainment-tm-oRpsoga9
‘The meaning of it, fair people,’ said Frodo, ‘is simply that we seem to be going the same way as you are. I like walking under the stars. But I would welcome your company.’
Yth esov vy ow studhya.langbot langbot
We strive for accuracy in our news reports and we welcome your feedback and corrections. Please email us at pennlorwydh-hotmail.com with a summary of your concerns and we will strive to get back to you within two working days. If we accept we have made a mistake we will endeavour to correct it as soon as possible.
Eus arghans dhywgh?langbot langbot
‘You’ll be welcome when you come,’ said Maggot. ‘But now I’ve a notion. It’s near sundown already, and we are going to have our supper; for we mostly go to bed soon after the Sun. If you and Mr. Peregrin and all could stay and have a bite with us, we would be pleased!’
Pur skwith yw an tas.langbot langbot
Lily of the valley Pinned to maidens fair The red of roses in their cheeks And garlands in their hair Menfolk in their finery All hats and polished shoes Time to settle all their debts And pay what's overdue Shaking hands with one and all Enemies and friends We'll see the old year out in style And welcome in the new I'll dance and sway And weave my way Across the square to you And away we go with the hal-an-tow We'll dance and feast and sing Away we'll go with the hal-an-tow We'll drink and toast the spring Rose and white the roses Clear and bright the ale A shilling in your purse, kind Sir I wish that it were mine The eighth of May, St Michael's Day The end of wintertime The green man brings fertility And leads the serpentine Men and women, young and old Our rituals combine We dance for new life, dance for sun And dance for fortunes fair We sow our seed and a harvest we prepare We'll see the old year out in style And welcome in the new I'll dance and sway and weave my way Across the square to you And away we go with the hal-an-tow We'll dance and feast and sing Away we'll go with the hal-an-tow We'll drink and toast the spring
My a gollas ow thokyn. Pyth yw res dhymm y wul?langbot langbot
The Parable of the Ten Young Women 1“At that time the Kingdom of heaven will be like this. Once there were ten young women who took their oil lamps and went out to meet the bridegroom. 2Five of them were foolish, and the other five were wise. 3The foolish ones took their lamps but did not take any extra oil with them, 4while the wise ones took containers full of oil for their lamps. 5The bridegroom was late in coming, so the women began to nod and fall asleep. 6“It was already midnight when the cry rang out, ‘Here is the bridegroom! Come and meet him!’ 7The ten women woke up and trimmed their lamps. 8Then the foolish ones said to the wise ones, ‘Let us have some of your oil, because our lamps are going out.’ 9‘No, indeed,’ the wise ones answered, ‘there is not enough for you and for us. Go to the shop and buy some for yourselves.’ 10So the foolish women went off to buy some oil; and while they were gone, the bridegroom arrived. The five who were ready went in with him to the wedding feast, and the door was closed. 11“Later the other women arrived. ‘Sir, sir! Let us in!’ they cried out. 12‘Certainly not! I don't know you,’ the bridegroom answered.” 13And Jesus concluded, “Be on your guard, then, because you do not know the day or the hour. The Parable of the Three Servants (Lk 19.11–27) 14“At that time the Kingdom of heaven will be like this. Once there was a man who was about to go on a journey; he called his servants and put them in charge of his property. 15He gave to each one according to his ability: to one he gave 5,000 gold coins, to another he gave 2,000, and to another he gave 1,000. Then he left on his journey. 16The servant who had received 5,000 coins went at once and invested his money and earned another 5,000. 17In the same way the servant who had received 2,000 coins earned another 2,000. 18But the servant who had received 1,000 coins went off, dug a hole in the ground, and hid his master's money. 19“After a long time the master of those servants came back and settled accounts with them. 20The servant who had received 5,000 coins came in and handed over the other 5,000. ‘You gave me 5,000 coins, sir,’ he said. ‘Look! Here are another 5,000 that I have earned.’ 21‘Well done, you good and faithful servant!’ said his master. ‘You have been faithful in managing small amounts, so I will put you in charge of large amounts. Come on in and share my happiness!’ 22“Then the servant who had been given 2,000 coins came in and said, ‘You gave me 2,000 coins, sir. Look! Here are another 2,000 that I have earned.’ 23‘Well done, you good and faithful servant!’ said his master. ‘You have been faithful in managing small amounts, so I will put you in charge of large amounts. Come on in and share my happiness!’ 24“Then the servant who had received 1,000 coins came in and said, ‘Sir, I know you are a hard man; you reap harvests where you did not sow, and you gather crops where you did not scatter seed. 25I was afraid, so I went off and hid your money in the ground. Look! Here is what belongs to you.’ 26“ ‘You bad and lazy servant!’ his master said. ‘You knew, did you, that I reap harvests where I did not sow, and gather crops where I did not scatter seed? 27Well, then, you should have deposited my money in the bank, and I would have received it all back with interest when I returned. 28Now, take the money away from him and give it to the one who has 10,000 coins. 29For to every person who has something, even more will be given, and he will have more than enough; but the person who has nothing, even the little that he has will be taken away from him. 30As for this useless servant — throw him outside in the darkness; there he will cry and grind his teeth.’ The Final Judgement 31“When the Son of Man comes as King and all the angels with him, he will sit on his royal throne, 32and the people of all the nations will be gathered before him. Then he will divide them into two groups, just as a shepherd separates the sheep from the goats. 33He will put the righteous people on his right and the others on his left. 34Then the King will say to the people on his right, ‘Come, you that are blessed by my Father! Come and possess the kingdom which has been prepared for you ever since the creation of the world. 35I was hungry and you fed me, thirsty and you gave me a drink; I was a stranger and you received me in your homes, 36naked and you clothed me; I was sick and you took care of me, in prison and you visited me.’ 37“The righteous will then answer him, ‘When, Lord, did we ever see you hungry and feed you, or thirsty and give you a drink? 38When did we ever see you a stranger and welcome you in our homes, or naked and clothe you? 39When did we ever see you sick or in prison, and visit you?’ 40The King will reply, ‘I tell you, whenever you did this for one of the least important of these members of my family, you did it for me!’ 41“Then he will say to those on his left, ‘Away from me, you that are under God's curse! Away to the eternal fire which has been prepared for the Devil and his angels! 42I was hungry but you would not feed me, thirsty but you would not give me a drink; 43I was a stranger but you would not welcome me in your homes, naked but you would not clothe me; I was sick and in prison but you would not take care of me.’ 44“Then they will answer him, ‘When, Lord, did we ever see you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and would not help you?’ 45The King will reply, ‘I tell you, whenever you refused to help one of these least important ones, you refused to help me.’ 46These, then, will be sent off to eternal punishment, but the righteous will go to eternal life.”
Nyns yw homma ow hath vy.langbot langbot
1 THESSALONIANS 1 1Paul, Silas and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace to you. Thanksgiving for the Thessalonians’ Faith 2We always thank God for all of you and continually mention you in our prayers. 3We remember before our God and Father your work produced by faith, your labor prompted by love, and your endurance inspired by hope in our Lord Jesus Christ. 4For we know, brothers and sisters loved by God, that he has chosen you, 5because our gospel came to you not simply with words but also with power, with the Holy Spirit and deep conviction. You know how we lived among you for your sake. 6You became imitators of us and of the Lord, for you welcomed the message in the midst of severe suffering with the joy given by the Holy Spirit. 7And so you became a model to all the believers in Macedonia and Achaia. 8The Lord’s message rang out from you not only in Macedonia and Achaia—your faith in God has become known everywhere. Therefore we do not need to say anything about it, 9for they themselves report what kind of reception you gave us. They tell how you turned to God from idols to serve the living and true God, 10and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead—Jesus, who rescues us from the coming wrath.
Kwarter wosa hwegh eur yw.langbot langbot
Just as when the sun is setting So the end of the voyage arrives Into port our ship enters Soon we shall be home Whirlpools and storms Far behind us We are in Cornish waters And we want to see our dear ones Swiftly we sail Through the large waves We watch the lights On the cliffs of Land’s End Both the surge of beloved waters And the lighthouse welcome us And this wind from the west Serves us well A journey seems endless When one cannot see land With the thunderous sea around us We can take no more We were inclined to mutiny When we were downhearted But within sight, the journey’s end Brings us great joy Swiftly we sail Through the large waves We watch the lights On the cliffs of Land’s End Both the surge of beloved waters And the lighthouse welcome us And this wind from the west Serves us well Waves bigger than houses Blocked our way And constantly thrown about in the ocean We badly longed for a harbour And now as we approach The land at day’s end Our ship’s horn won’t seem sad When it gives the folk a warning blast Swiftly we sail Through the large waves We watch the lights On the cliffs of Land’s End Both the surge of beloved waters And the lighthouse welcome us And this wind from the west Serves us well Darling, you don’t know How I want to be Once more in your embrace The waiting is endless for us We pass the rocks Gliding towards the quay And once more on dry land You plant your sweet kiss on me
Nyns yw es skrifa gans krey.langbot langbot
2 CORINTHIANS 8 The Collection for the Lord’s People 1And now, brothers and sisters, we want you to know about the grace that God has given the Macedonian churches. 2In the midst of a very severe trial, their overflowing joy and their extreme poverty welled up in rich generosity. 3For I testify that they gave as much as they were able, and even beyond their ability. Entirely on their own, 4they urgently pleaded with us for the privilege of sharing in this service to the Lord’s people. 5And they exceeded our expectations: They gave themselves first of all to the Lord, and then by the will of God also to us. 6So we urged Titus, just as he had earlier made a beginning, to bring also to completion this act of grace on your part. 7But since you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, in complete earnestness and in the love we have kindled in you—see that you also excel in this grace of giving. 8I am not commanding you, but I want to test the sincerity of your love by comparing it with the earnestness of others. 9For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sake he became poor, so that you through his poverty might become rich. 10And here is my judgment about what is best for you in this matter. Last year you were the first not only to give but also to have the desire to do so. 11Now finish the work, so that your eager willingness to do it may be matched by your completion of it, according to your means. 12For if the willingness is there, the gift is acceptable according to what one has, not according to what one does not have. 13Our desire is not that others might be relieved while you are hard pressed, but that there might be equality. 14At the present time your plenty will supply what they need, so that in turn their plenty will supply what you need. The goal is equality, 15as it is written: “The one who gathered much did not have too much, and the one who gathered little did not have too little.” Titus Sent to Receive the Collection 16Thanks be to God, who put into the heart of Titus the same concern I have for you. 17For Titus not only welcomed our appeal, but he is coming to you with much enthusiasm and on his own initiative. 18And we are sending along with him the brother who is praised by all the churches for his service to the gospel. 19What is more, he was chosen by the churches to accompany us as we carry the offering, which we administer in order to honor the Lord himself and to show our eagerness to help. 20We want to avoid any criticism of the way we administer this liberal gift. 21For we are taking pains to do what is right, not only in the eyes of the Lord but also in the eyes of man. 22In addition, we are sending with them our brother who has often proved to us in many ways that he is zealous, and now even more so because of his great confidence in you. 23As for Titus, he is my partner and co-worker among you; as for our brothers, they are representatives of the churches and an honor to Christ. 24Therefore show these men the proof of your love and the reason for our pride in you, so that the churches can see it.
Hi yw ow hwor.langbot langbot
14 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.