with all the speed he could oor Kornies

with all the speed he could

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

tooth men

voorbeelde

with all the speed he could
/ tooth men / / /

As he struggled on he called again, and kept on calling more and more frantically; but he heard no answer for some time, and then it seemed faint and far ahead and high above him. 'Frodo! Hoy!' came the thin voices out of the mist: and then a cry that sounded like help, help! often repeated, ending with a last help! that trailed off into a long wail suddenly cut short. He stumbled forward with all the speed he could towards the cries; but the light was now gone, and clinging night had closed about him, so that it was impossible to be sure of any direction. He seemed all the time to be climbing up and up.
Hag ev dhe omherdhya war-rag, ev a elwis arta, ha pesya gelwel moy ha moy yn skruthus; mes ny glywas ev gorthyp vyth dre dermyn hir, ha distowgh, yn gwann a-dhiworth pell war-rag hag a-ughto y teuth levow gwann y’n niwl: hag ena kri a hevelis bos ‘gweres, gweres!’ dasleverys lieskweyth, wor’tiwedh diwettha ‘gweres!’ a ysytynnas yn kri hir treghys distowgh. Ev a drebuchyas toeth-men war-tu ha’n kriow; mes an golow o gyllys lemmyn, hag yth esa nos tynn oll a-dro dhodho ma nag allas ev bos sur yn kever tu vyth. Dell hevelis dhodho, yth esa ev owth yskynna ughella hag ughella hwath.