you will not be oor Kornies
you will not be
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
ny vydhydh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
you will not be able
Kellys ov.langbot langbot
You will not be able to do him harm
Nyns yw da gans Tom an gwari ma.langbot langbot
you will not be able
Dewdhek bloodh ov.langbot langbot
you will not be
My a vynn dha weles a-vorow.langbot langbot
You (will not be forgotten ?) until the day of Doom. (cf. 211)
Ny allav vy kerdhes.langbot langbot
you will not be able
Yma Tom yn-hons.langbot langbot
you will not be able
Yma’n ki dhymmo vy.langbot langbot
You (will not be forgotten ?) until the day of Doom.
Nyns yw da genev kathes.langbot langbot
Mary's Son, full of grace, went to the Mount of Olives and his disciples followed him. Christ said, "This night keep watch and pray to my father that you may go to his seat and so you will not be tempted beyond nature by falsehood and wickedness."
Nyns yw da gans Tom an benenes na.langbot langbot
The smith's wife said to them, ``You will not be short of nails. because his hands are diseased he cannot do any work. i will make them as best i can in a hurry since there is no one available with the skill to make them better for you. i will not be long.
Nyns yw res dhyn mos.langbot langbot
6Now, brothers and sisters, I have applied these things to myself and Apollos for your benefit, so that you may learn from us the meaning of the saying, “Do not go beyond what is written.” Then you will not be puffed up in being a follower of one of us over against the other. 7For who makes you different from anyone else? What do you have that you did not receive? And if you did receive it, why do you boast as though you did not?
My a ylli amma dhis.langbot langbot
It will not be good for you
Res yw dhedha oberi a-vorow.langbot langbot
It will not be possible to forget you
A-vorow y fynnav ri dhodho an lyver.langbot langbot
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be accreditied to your user name.
Ny allav vy dybri kig mogh.langbot langbot
‘Of course you mustn’t vanish!’ said Gandalf. ‘That wouldn’t do at all! I said soon, not instantly. If you can think of any way of slipping out of the Shire without its being generally known, it will be worth a little delay. But you must not delay too long.’
Res yw dhis gweles medhek.langbot langbot
‘It is less easy to find people in the woods and fields,’ answered Frodo. ‘And if you are supposed to be on the road, there is some chance that you will be looked for on the road and not off it.’
My a vynn ri dhodho an lyver a-vorow.langbot langbot
7The very fact that you have lawsuits among you means you have been completely defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated? 8Instead, you yourselves cheat and do wrong, and you do this to your brothers and sisters. 9Or do you not know that wrongdoers will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor men who have sex with men 10nor thieves nor the greedy nor drunkards nor slanderers nor swindlers will inherit the kingdom of God. 11And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
Yma dhedhi deg flogh.langbot langbot
Let yourself be silently drawn by the strange pull of what you really love. It will not lead you astray.
Ple’ma dha skol?englishtainment-tm-QwBPmSp4 englishtainment-tm-QwBPmSp4
It will be very important for you to be nicely dressed when you see her. / The hi is to indicate that the ‘s means ‘her’, not ‘them’.
Yw da genes kathes du?langbot langbot
Omaze claims to want to create a community. You can’t create a community by destroying one. You can’t create a community through colonialism. And you certainly shouldn’t be trying to care for cancer patients through colonialism. Many of those cancer patients, Marie Curie, will be Cornish, no doubt. You do not do them justice by helping with one hand and hurting with the other.
Prag y fynn'ta mos?langbot langbot
6Now these things occurred as examples to keep us from setting our hearts on evil things as they did. 7Do not be idolaters, as some of them were; as it is written: “The people sat down to eat and drink and got up to indulge in revelry.” 8We should not commit sexual immorality, as some of them did—and in one day twenty-three thousand of them died. 9We should not test Christ, as some of them did—and were killed by snakes. 10And do not grumble, as some of them did—and were killed by the destroying angel. 11These things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the culmination of the ages has come. 12So, if you think you are standing firm, be careful that you don’t fall! 13No temptation has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can endure it.
Res yw dhymm mos dhe’n gweli.langbot langbot
``If it is your will, my Father, make this pain leave me, but let your will be done, lord god, whatever it may be. he returned to his disciples. he found them all sleeping. christ said, ``can you not stay awake one moment to give me strength?
My a bareusis kinnyow.langbot langbot
1 THESSALONIANS 4 Living to Please God 1As for other matters, brothers and sisters, we instructed you how to live in order to please God, as in fact you are living. Now we ask you and urge you in the Lord Jesus to do this more and more. 2For you know what instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus. 3It is God’s will that you should be sanctified: that you should avoid sexual immorality; 4that each of you should learn to control your own body in a way that is holy and honorable, 5not in passionate lust like the pagans, who do not know God; 6and that in this matter no one should wrong or take advantage of a brother or sister. The Lord will punish all those who commit such sins, as we told you and warned you before. 7For God did not call us to be impure, but to live a holy life. 8Therefore, anyone who rejects this instruction does not reject a human being but God, the very God who gives you his Holy Spirit. 9Now about your love for one another we do not need to write to you, for you yourselves have been taught by God to love each other. 10And in fact, you do love all of God’s family throughout Macedonia. Yet we urge you, brothers and sisters, to do so more and more, 11and to make it your ambition to lead a quiet life: You should mind your own business and work with your hands, just as we told you, 12so that your daily life may win the respect of outsiders and so that you will not be dependent on anybody. Believers Who Have Died 13Brothers and sisters, we do not want you to be uninformed about those who sleep in death, so that you do not grieve like the rest of mankind, who have no hope. 14For we believe that Jesus died and rose again, and so we believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in him. 15According to the Lord’s word, we tell you that we who are still alive, who are left until the coming of the Lord, will certainly not precede those who have fallen asleep. 16For the Lord himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and with the trumpet call of God, and the dead in Christ will rise first. 17After that, we who are still alive and are left will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord forever. 18Therefore encourage one another with these words.
I a wre megi.langbot langbot
A certain man met them. He was Simon by his proper name. They said to him, ``young man, you will carry the cross won't you? simon refused to carry it. he received blows. he would not refuse any more for fear of being killed.
Yth esov vy ow tybri li.langbot langbot
‘Is it indeed?’ laughed Gildor. ‘Elves seldom give unguarded advice, for advice is a dangerous gift, even from the wise to the wise, and all courses may run ill. But what would you? You have not told me all concerning yourself; and how then shall I choose better than you? But if you demand advice, I will for friendship’s sake give it. I think you should now go at once, without delay; and if Gandalf does not come before you set out, then I also advise this: do not go alone. Take such friends as are trusty and willing. Now you should be grateful, for I do not give this counsel gladly. The Elves have their own labours and their own sorrows, and they are little concerned with the ways of hobbits, or of any other creatures upon earth. Our paths cross theirs seldom, by chance or purpose. In this meeting there may be more than chance; but the purpose is not clear to me, and I fear to say too much.’
Hemm yw an diwettha tren.langbot langbot
196 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.