bathe oor Kui (India)

bathe

/beɪð/ werkwoord, naamwoord

(intransitive)To clean oneself by immersion in water or using water; to take a bath, have a bath.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kui (India)

akali pakali giva

transitive verb

akali pakali āva

werkwoord

(by splashing water over the body)

mīspa

werkwoord

(someone else)

mīva · siru mīva · siḍru mīva

Soortgelyke frases

bathing
mīspa

bath
mīspa

bathed myself
mīa

bathing myself
mīi

I will bathe myself
mīi

I bathed myself
mīte

they will go and bathe
mīkaneru

take a bath
akali pakali āva · siru mīva

bathing place
sūga

voorbeelde

When they found a spider they will go to the spring and bathe and they will take the spirit to the house and keep it. Then in the new tekkis they will cook food and will kill a fowl.
earu kurma pāṇja-nai sūga tangi saja-nai siru mīneru enga pīderi ijoki vā-nai iṭineru, emba pūni ṭekinga ṛai veha vajineru enga koju ronḍa vēneru. (WKMC1924:04-02)

I have so much dust on my body so today when I take a bath I have to scrub the filth well.
nāi ganḍi tani gāme māsi mane ānu nēnju negaṛe māsi rēsa-na siru mīi. (ND2017)

Lot of weeds are there in Bulu well, so people are not taking bath there.
Bulu sūga tani gāme jibenḍi āja mane ēse bāga lōku emba siru mīi siḍeru. (ND2016)

In my childhood I used to bathe in the pond only.
ānu kogeri vēla gāme bondo tani vari siru mīva. (ND2015)

Our village women will go to the well early in the morning to take a bath.
māi nāju ajasaka nāḍisine sūga tangi akali pakali āva tangi sanu. (ND2015)

Even when the pond water was muddy I bathed there like that anyway.
bondo siru glōnga-seka ve ānu ehengene mīva. (ND2015)

The priest sacrifices a hen and then all the people go to bathe.
kūṭa gaṭanju koju ronḍa lākinenju, lāka givane gule taka siḍru mīkaneru. (WI1928:135)

Children have made the water muddy so you do not take bath by that water.
mīḍaka siru tini glōpkaneru ēse bāga īru ēra siru mīätu. (ND2015)

In my childhood my mother used to bathe me.
nāi kogeri vēla māi aja nānge siru mīspi-njate.(ND2016)

What wealth they will take putting it all on the burning place they will burn, they will bring water with a pot and pour it and afterwards they will bathe and return home. At the house of the dead man at the back and the front on bamboos they will tie red clothes,
esti dorbo ōneru ēva tūṛenji tani gule iṭa-nai mṛahneru, siru ṭekinga ṛai tasa-nai kīpkineru enga ḍaṛa siru mīa-nai ijoki enga raha venjoki iḍu tani māṛinga ṛai paṭa sinḍanga tahneru enga tūli senḍo prānga muginga rēnga rēnga iṭineru. (WKMC1924:03.02)

In my childhood my mother used to bathe me.
nāi kogeri vēla māi aja nānge siru mīspinjate. (ND2016)

Having bathed in the muddy water I got a lot of itching pimples.
glōnga-nara siru mīa nangaṭi ānu gāme kasanga puṭka paha. (NLS2015.20.03)

Some water entered my ear when taking a bath in the morning.
ānu nāḍisi siru mīisani kiru tani siru īke sōljase. (ND2016)

The man who does the field sacrifice taking a fowl, a small earthen pot, turmeric powder, rice, wood, salt, chillies goes to the field sacrifice. Bathing, cooking veha and then taking the fowl, turmeric powder and a little rice goes to the field embankment and sacrifices thus:
lākini keta gaṭanju koju ronḍa, pūni ṭila, sṛīnga gunḍa, prānga, veska, sāru, pirti kānga ahanai keta tangi lāka sanenju. siru mīanai, veha vājanai, koju, sīnga gunḍa, prānga īkoni ahanai, pīṛa tani ihingi lākinenju: (WKMC1924:05.01)

I have kept water there for you to take bath.
nī siru mīva sēlu omba iṭa jīa mai. (ND2017)