desertion
Аскерден качуу
desert oor Kirgisies
desert
en
(usually in plural) That which is considered to be deserved or merited; a just punishment or reward
Vertalings in die woordeboek Engels - Kirgisies
чөл
en
barren area
After four of her children made an exhausting eight-day journey across the desert, they arrived in Sudan.
Төрт баласы чөл аркылуу азап менен сегиз күн жол жүргөндөн кийин Суданга жетишкен.
Чөл
en
barren area of land where little precipitation occurs
“The wilderness and the waterless region will exult, and the desert plain will be joyful and blossom as the saffron.
«Чөл менен какшыган жер кайрадан кубанат, эл жашабаган өлкө кайрадан сүйүнөт, нарцисс сыяктуу гүлдөйт.
çöl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Desert
Vertalings in die woordeboek Engels - Kirgisies
Geen vertalings nie
Prenteboek
чөл
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So it is not uncommon to see a vehicle in the desert carrying a cactus.
12 Ошондо Сулайман: «Жахаба, сен коюу караңгылыктын ичинде жашай турганыңды+ өзүң айткансың.jw2019 jw2019
Not long after the Christian Greek Scriptures were completed, the governor of Bithynia, Pliny the Younger, reported that pagan temples were deserted and that sales of fodder for sacrificial animals declined greatly.
«Оо, чыныгы Кудай Жахаба, коркуу сезимин туудурган, келишимди бузбаган+, өзүңдү сүйгөндөргө жана осуяттарыңды аткаргандарга+ мээримдүүлүк көрсөткөн+ улуу Кудай+, 5 биз күнөөгө баттык+, жаман, ыймансыз иштерди кылдык, өзүңө каршы чыктык+, осуяттарыңдан, өкүмдөрүңдөн четтедик+.jw2019 jw2019
Small flocks of mountain goats that live in the nearby Judean Desert regularly visit the spring of En-gedi.
Ал: «Хебронго»+,— деп жооп берди.jw2019 jw2019
Some scholars believe that South Arabian merchants involved in the incense trade used camels to transport their goods northward through the desert, heading to such areas as Egypt and Syria and thereby introducing camels to these areas.
Ошону кылыш үчүн программамды веб-сайтымга салдым.jw2019 jw2019
And the rest of the people who were left remaining in the city, and the deserters that had fallen away to him, and the rest of the people who were left remaining Nebuzaradan the chief of the bodyguard took into exile to Babylon.”—Jeremiah 39:6-9.
9 Алар Шабулдун башын кесип+, курал-жарагын чечип алышты да, бул тууралуу өздөрүнүн буркандарынын үйлөрүндө+ жана элге жарыялаш үчүн бүт Пелишти жерине кабар жиберишти+.jw2019 jw2019
Rather, Jehovah wanted them to praise him on the basis of “something new” that they would experience themselves, such as their safe journey to Jerusalem, perhaps by a more direct desert route.
2 Силер ээлей турган жердеги элдердин бийик тоолордо, дөбөлөрдө, шактуу дарактардын түбүндө өз кудайларына сыйынган жерлерин+ толугу менен жок кылгыла+.jw2019 jw2019
6 If we love Jehovah and loyally stick with his people, we can draw comfort from the statement at 1 Samuel 12:22: “Jehovah will not desert his people for the sake of his great name.”
Таң атканча жата тур».jw2019 jw2019
33:27) Let us also remember that for the sake of his great name, Jehovah never deserts his people. —1 Sam.
Ал буюмду өрттөш керек.jw2019 jw2019
Over the years, melting glaciers have turned the desert of lava into a large seedbed for diverse forms of flora.
8 Эгер ысрайылдыктар менин буйруктарымдын баарын, кызматчым Муса берген мыйзамдын баарын аткарышса+, мен аларды ата-бабаларына берген жерден кууп чыкпайм+, мындан ары тентитпейм»,— деп айткан болчу.jw2019 jw2019
For in the wilderness waters will have burst out, and torrents in the desert plain.”—Luke 23:43; Isaiah 35:1, 6.
34 Жобап өлгөндөн кийин, анын ордуна темандыктардын+ жеринен чыккан Хушам бийлик кылган+.jw2019 jw2019
Brumbies run wild on the edge of the Simpson Desert
9 Сулайман Жахабанын үйүн, падыша сарайын+ жана жасагысы келген башка нерселердин баарын+ бүтүргөндөн кийин+, 2 Жахаба ага, Гибондо көрүнгөндөй эле, экинчи жолу көрүндү+.jw2019 jw2019
TO “THE DESERT PLAINS OF JERICHO”
Алар өздөрү курган курмандык жайын айланып секирип жүрүштү.jw2019 jw2019
Elijah became very afraid and ran away to the desert.
Аны узундугу беш, туурасы беш, бийиктиги үч чыканак кылып, төрт бурчтуу кылып жасады+.jw2019 jw2019
By 200 C.E., the site was said to have been deserted.
48 Ошондо Абымелек жанындагы кишилери менен Салмон тоосуна+ чыкты.jw2019 jw2019
After four of her children made an exhausting eight-day journey across the desert, they arrived in Sudan.
18 Менин бул сөздөрүмдү бүт жүрөгүңөр+, бүт жаныңар менен кабыл алгыла. Аларды колуңарга белги катары байлап, чекеңерге таңып алгыла+.jw2019 jw2019
As a result, it is difficult for conservationists to monitor endangered desert ecosystems.
6 Азыр болсо минтип алсырап бүттүк.jw2019 jw2019
During a long journey through “the great and fear-inspiring wilderness” of the Sinai Desert, Joshua saw how Jehovah provided everything the Israelites needed.
21 Андан тышкары, Жашыя тоолуу аймакта, Хеброндо, Дебирде, Анапта+ жана Жүйүт менен Ысрайылдын бүт тоолуу аймактарында+ жашаган Анактын тукумдарын+ кырып таштады.jw2019 jw2019
I now serve as presiding overseer of a congregation in Desert Hot Springs, California.
6 Андан сырткары, ал Ысрайылдан 100 талант күмүшкө 100 000 эр жүрөк, күчтүү жоокер жалдады.jw2019 jw2019
For example, Luke 5:16 says: “He continued in retirement in the deserts and praying.”
Абигейил келбети келишимдүү, абдан акылдуу аял болчу+. Күйөөсү болсо орой, каардуу киши болчу+. Ал Калептин+ тукумдарынан эле.jw2019 jw2019
Hence, when individual Christians are not delivered from trials, they should not conclude that God has deserted them.
15 Ошондон кийин алар жыйын чатырына байланышкан кызматты аткарышат+.jw2019 jw2019
Imagine what pleasure it would give Satan to parade that deserter as a trophy of war!
Анан уулдары менен үйүнө кирип, эшигин бекитти. Уулдары ага идиштерди бере баштады, ал аларга май куюп жатты+.jw2019 jw2019
Moses recalled: “[Jehovah] came to find [Israel] in a wilderness land, and in an empty, howling desert.
Наами: «Бара кой, кызым»,— деди.jw2019 jw2019
Satan charged that if Job lost his many possessions or his health, even he —of whom Jehovah spoke highly— would desert God.
16 Кулдарыңар менен күңдөрүңөрдү, бодо малыңардын эң жакшысын, ошондой эле эшектериңерди алып, өзүнүн иштерине колдонот+.jw2019 jw2019
Then, Brother Lösch, in his concluding remarks, employed some beautiful figures of speech, saying that truth is like a rainbow for beauty, like an oasis in the desert, and like an anchor in a stormy sea.
24 Жашыя Ысрайылдын бардык урууларын Шекемге чогултуп+, Ысрайыл аксакалдарын+: башчыларын, сотторун, жетекчилерин чакырды. Алар чыныгы Кудайдын+ алдына келип турушту.jw2019 jw2019
Additionally, God specified in advance that Nineveh would be made “desolate, as dry as a desert.”
15 Андан соң эл үчүн курмандык чала баштады+. Элдин күнөөсү үчүн курмандыкка чалына турган текени сойду да, биринчи курмандыктай кылып, аны күнөө үчүн курмандыкка чалды.jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.