deserve oor Kirgisies
deserve
en
To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kirgisies
татыктуу бол-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 During the closing decades of the 19th century, anointed Christians boldly engaged in the search for deserving ones.
Ошондуктан Иоанн Ыйсанын жолдоочуларына алардын арасынан өз ыктыяры менен чыккан адамды «үйлөрүнө кабыл албаш» керектигине карама-каршылыксыз кеңеш берген (2 Иоанн 10).jw2019 jw2019
Among the exiles were faithful servants of God who had done nothing deserving of punishment, but they had to suffer along with the rest of the nation.
15 Сотто адилетсиздик кылбагыла.jw2019 jw2019
Help deserving ones to see
Алар бүгүнкү күнгө чейин ошол жерде турат+.jw2019 jw2019
Donkeys deserve consideration and care.
38 Шимей: «Макул, мырзам.jw2019 jw2019
Obviously, both aspects are crucial and deserve careful consideration.
8 Ошондо Жүйүт Онанга: «Жеңеңе үйлөнүп, кайнилик милдетиңди аткар да, агаңдын тукумун ула»,— деди+.jw2019 jw2019
By earnestly studying the Bible, you will come to understand who Jehovah is and why he deserves your full trust.
Кудурети Күчтүү аян көрсөткөн кишинин сөздөрү+:jw2019 jw2019
Do they not also deserve our consideration?
«Чиркөөбүзгө келгендерди кантип ойготобуз?»jw2019 jw2019
Jehovah’s example of zeal clearly indicates that our God-given work as Kingdom proclaimers deserves our wholehearted support, our enthusiasm, our zeal.
16 Наами баланы алып, бооруна кысып көтөрүп жүрдү. Ошентип, ал аны бага баштады.jw2019 jw2019
Jesus directed: “If [the house] is not deserving, let the peace from you return upon you.”
Силердин Жахабага эч кандай тиешеңер жок“+,— деп айтышпасын деп ойлогондуктан курдук.jw2019 jw2019
However, godly justice can also involve salvation for deserving ones.
22 Жошия+ сегиз жашында такка отуруп, Иерусалимде отуз бир жыл падышалык кылды.jw2019 jw2019
Perhaps Gallio thought that Sosthenes was the leader of the mob action against Paul and was therefore getting what he deserved.
16 Жүйүт падышасы Жотамдын уулу Ахаз+ Ремалиянын уулу Пекахтын башкаруусунун он жетинчи жылында падыша болду.jw2019 jw2019
If a mere cypress tree is noted for endurance and is fortified with stonework and cables, how much more do the older ones among us deserve to be recognized and treated with dignity and honor!
12 Лебилер букачарлардын башына колдорун коюшсун+.jw2019 jw2019
□ Who are deserving of honor in our day?
Биз чет өлкөдө жүргөндө, кийинкидей бири бирибизди табабыз.jw2019 jw2019
God’s harvest workers often met people as these were leaving church services and gave them tracts containing Scriptural messages designed to evoke a favorable response in deserving ones.
Рахил ага: «Уулуңдун мандрагоралары үчүн Жакып бүгүн түнү сени менен болсун»,— деп айтты.jw2019 jw2019
10 Since “through one man [Adam] sin entered into the world” and “the wages sin pays is death,” all humans are deserving of death.
5 Анын сыртынан байлана турган кур да, Жахаба Мусага буйругандай, ошол эле нерселерден: алтындан, көк жиптен, кызгылт көк, ачык кызыл түстөгү жүндөн, чыйратылган жогорку сапаттагы зыгыр буласынан токулду+.jw2019 jw2019
Help deserving ones to see
16 Фараон Муса менен Арунду шашылыш түрдө чакыртып: «Мен Жахаба Кудайыңардын, силердин алдыңарда күнөөлүүмүн+.jw2019 jw2019
The man could become guilty of committing an unforgivable sin, deserving of death with no resurrection. —Matt.
7 Жонатан Дөөтүнү чакырып, ага атасы менен эмне деп сүйлөшкөнүнүн баарын айтып берди.jw2019 jw2019
Clearly, the debased condition of the city’s inhabitants proved that it deserved to be destroyed.
2 Зипордун уулу Балак+ Ысрайыл уулдарынын аморлуктарды эмне кылганын бүт көрдү.jw2019 jw2019
18 Marriage is a lifelong commitment that deserves careful planning.
14 Жашыруун берилген белек ачууну+, жең ичинен берилген пара+ катуу каарды басат.jw2019 jw2019
Jehovah will thoroughly expose the wicked acts of men as he brings an entire world system to its well-deserved end.
Оюгу бар күмүш таканычjw2019 jw2019
On that basis, Jesus was a scoundrel, a man who committed treason against the state, a man who deserved the punishment used for slave revolts.”
+ Жахаба тирүү+, анын бир тал чачы да жерге түшпөйт+, анткени бүгүн ага бул ишти кылганга Кудай жардам берди»,— деди+.jw2019 jw2019
(1 Peter 3:1, 2; Ephesians 5:22-24) Peter here emphasized the importance of a wife’s being in subjection to her husband with “deep respect,” even though some husbands may do little to deserve such respect.
18 Жетинчи күнү Шымшон аялынын бөлмөсүнө кирерде+, ал шаардагылар ага:jw2019 jw2019
JEHOVAH GOD, the Originator of marriage, surely deserves our respect.
20 Анан Шемуел баарына уруусу менен келүүнү буйруду+. Ошондо Бенжемин уруусу көрсөтүлдү+.jw2019 jw2019
17 The prophecy of Amos has helped us to see that divine judgment is always deserved and is inescapable.
23 Алар мага: „Бизди баштап жүрө турган кудай жасап бер+, анткени бизди Мисир жеринен алып чыккан Мусаңдын эмне болгонун билбейбиз“,— дешти.jw2019 jw2019
In fact, one of them is reported to have said: “We are receiving in full what we deserve for things we did.”
Пайдасын көрүш үчүн мен азыр эки видеолорду силерге көрсөткөнү жатам.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.