assessor dealing w|disputes between aliens and Romans
reciperator · recuperator
Alien oor Latyn
Alien
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Alien
en
film
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alien
en
A person, animal, plant, or other thing which is from outside the family, group, organization, or territory under consideration.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
alienus
[ aliēnus ]
en
being unfamiliar
I am human, and I think nothing human is alien to me.
Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
peregrinus
[ peregrīnus ]
en
foreigner
abominabilis
[ abōminābilis ]
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
atrox · aversabilis · barbarus · advena · alienigenus · hospitus · aliēnigena extrāmundānus · adventicius · allophylus · bracatus · alienigena · exter · advenus · barbaricus · extraneus · hospes · hospita · remotus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
aliēnigena extrāmundānus
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, ideologies which are alien to the faith can stimulate the believing members of the family to grow in faith and in the witness of love.
Re bene gesta Caninius ex captivis comperit partem copiarum cum Drappete esse in castris a milibus longe non amplius XII.vatican.va vatican.va
Marxism thus ends up by affirming that only in a collective society can alienation be eliminated.
Interea veterem exercitum, duas Hispanias confirmari, quarum erat altera maximis beneficiis Pompei devincta, auxilia, equitatum parari, Galliam Italiamque temptari se absente nolebat.vatican.va vatican.va
An introduced, alien, exotic, non-indigenous, or non-native species, or simply an introduction, is a species living outside its native distributional range, which has arrived there by human activity, either deliberate or accidental.
Audita interim per Gallias Germaniasque mors Vitellii duplicaverat bellum.WikiMatrix WikiMatrix
I am human, and I think nothing human is alien to me.
"Et Maternus: ""perturbarer hac tua severitate, nisi frequens et assidua nobis contentio iam prope in consuetudinem vertisset."tatoeba tatoeba
The Synod Fathers rightly affirmed that "a serious concern for a true and balanced inculturation is necessary in order to avoid cultural confusion and alienation in our fast evolving society".(
ac forte pluris transgressos completis Liburnicis per promptissimos gladiatorum Macer adgreditur:sed neque ea constantia gladiatoribus ad proelia quae militibus, nec proinde nutantes e navibus quam stabili gradu e ripa vulnera derigebant.vatican.va vatican.va
It is my ardent hope and prayer that Africa will always preserve this priceless cultural heritage and never succumb to the temptation to individualism, which is so alien to its best traditions.
pertinere ad utilitatem rei publicae, pertinere ad Vespasiani honorem, occurrere illi quos innocentissimos senatus habeat, qui honestis sermonibus auris imperatoris imbuant.vatican.va vatican.va
It is practised with special care in Religious Institutes and in Societies of Apostolic Life, where community living acquires special significance.Nor is the dimension of fraternal communion alien to Secular Institutes, or even to forms of the consecrated life lived individually.
Quidquid discis, tibi discis.vatican.va vatican.va
One after another was ruined by the same poverty and license, and rushed into mutiny and dissension, and finally into civil war. Otho, however, not to alienate the affections of the centurions by an act of bounty to the ranks, promised that his own purse should pay these annual sums.
his *** tamquam Nero paenitentia flagitii coniugem revocarit Octaviam.latin-ancient latin-ancient
The xenomorph alien had its first appearance in the 1979 science-fiction/horror film Alien, directed by Ridley Scott.
interciderat sortis humanae commercium vi metus, quantumque saevitia glisceret, miseratio arcebatur.WikiMatrix WikiMatrix
The Passover of Christ has in fact liberated man from a slavery more radical than any weighing upon an oppressed people — the slavery of sin, which alienates man from God, and alienates man from himself and from others, constantly sowing within history the seeds of evil and violence.
dein Piso abire Syria statuit.vatican.va vatican.va
"Jesus is the lodestar of human freedom: without him, freedom loses its focus, for without the knowledge of truth, freedom becomes debased, alienated and reduced to empty caprice.
Prima luce sic ex castris proficiscuntur, ut quibus esset persuasum non ab hoste, sed ab homine amicissimo Ambiorige consilium datum, longissimo agmine maximisque impedimentis.vatican.va vatican.va
Even though we remain "aliens and exiles" in this world (1 Pet 2:11), through faith we already share in the fullness of risen life.
prospera principis respuit: etiamne luctibus et doloribus non satiatur? eiusdem animi est Poppaeam divam non credere, cuius in acta divi Augusti et divi Iuli non iurare.vatican.va vatican.va
"Phone Home" also features various alien metaphors reminiscent of the film E.T. the Extra-Terrestrial (1982).
Centeni singulis ex plebe comites, consilium simul et auctoritas, adsunt.WikiMatrix WikiMatrix
However, the historical experience of socialist countries has sadly demonstrated that collectivism does not do away with alienation but rather increases it, adding to it a lack of basic necessities and economic inefficiency.
Mihi ne illud quidem accidit, ut Alexandrino atque Africano bello interessem; quae bella quamquam ex parte nobis Caesaris sermone sunt nota, tamen aliter audimus ea, quae rerum novitate aut admiratione nos capiunt, aliter, quae pro testimonio sumus dicturi.vatican.va vatican.va
Man is alienated when he is alone, when he is detached from reality, when he stops thinking and believing in a foundation[125].
His tamen omnibus annona crevit; quae fere res non solum inopia praesentis, sed etiam futuri temporis timore ingravescere consuevit.vatican.va vatican.va
Social and psychological alienation and the many neuroses that afflict affluent societies are attributable in part to spiritual factors.
ibi ambiguus, an illam sedem bello deligeret, circumspecta infrequentia militis, satisque magnis documentis temeritatem Petil[l]ii coercitam, unius oppidi damno servare universa statuit.vatican.va vatican.va
We see this confirmed in the modern age, when the atheistic ideologies seek to root out religion on the grounds that religion causes the radical "alienation" of man, as if man were dispossessed of his own humanity when, accepting the idea of God, he attributes to God what belongs to man, and exclusively to man!
famae numquam pepercit, maritos et adulteros non distinguens; neque adfectui suo aut alieno obnoxia, unde utilitas ostenderetur, illuc libidinem transferebat.vatican.va vatican.va
At the same time, exploitation of the earth not only for industrial but also for military purposes and the uncontrolled development of technology outside the framework of a long-range authentically humanistic plan often bring with them a threat to man's natural environment, alienate him in his relations with nature and remove him from nature.
Si quid ultra moliantur, inde iniuriam et culpam, hinc ultionem et deos fore.vatican.va vatican.va
A society is alienated if its forms of social organization, production and consumption make it more difficult to offer this gift of self and to establish this solidarity between people.
His rationibus auxilia Galliae exspectare et bellum parat administrare.vatican.va vatican.va
Moreover, he has prepared himself for this solitude—which should be an internal and external plenitude of charity—if he has chosen it with full understanding, and not through any proud desire to be different from the rest of men, or to withdraw himself from common responsibilities, or to alienate himself from his brothers, or to show contempt for the world.
habet aliquid ex iniquo omne magnum exemplum, quod contra singulos utilitate publica rependitur.""vatican.va vatican.va
She might have been created by the aliens that came to the island long ago.
viginti clarissimarum familiarum imagines antelatae sunt, Manlii, Quinctii aliaque eiusdem nobilitatis nomina.WikiMatrix WikiMatrix
Marxism criticized capitalist bourgeois societies, blaming them for the commercialization and alienation of human existence.
At Domitianus Mucianusque antequam Alpibus propinquarent, prosperos rerum in Treviris gestarum nuntios accepere.vatican.va vatican.va
Rather, as has always been taught by experience and history, the more the enemies of the Church seek to alienate people from the Vicar of Christ, the more affectionately the latter, through the providential disposition of God, Who knows how to bring good out of evil, draw closer to him, proclaiming that from him alone is radiated that light which illuminates the way darkened by so many perturbations, and that from him alone, as from Christ, resounds the words of eternal life.
Munitionem, quam pertinere a castris ad flumen supra demonstravimus, dextri Caesaris cornu cohortes ignorantia loci sunt secutae, cum portam quaererent castrorumque eam munitionem esse arbitrarentur.vatican.va vatican.va
There, ministering justice, she presides, / and deals the law, and from her throne of state, / as choice determines or as chance decides, / to each, in equal share, his separate task divides. / Sudden, behold a concourse. Looking down, / his late-lost friends AEneas sees again, / Segestus, brave Cloanthus of renown, / Antheus and others of the Trojan train, / whom the black squall had scattered o'er the main, / and driven afar upon an alien strand.
Aeque discordiam praepositorum, aeque concordiam subiectis exitiosam.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Separation, well considered, is only the baneful consequence - as We often have declared, especially in the Encyclical Quas Primas - of laicism, or rather the apostasy of society that today feigns to alienate itself from God and therefore from the Church.
Quo secundo equestri proelio facto Scipio laetus in castra nocte copias reduxit.vatican.va vatican.va
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.