count up
abnumero · enumero · pernumero · supputo
Count oor Latyn
Count
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Comes
comes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
count
en
The act of counting or tallying a quantity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
numero
en
to enumerate or determine number
There is such a multitude of stars that they cannot be counted.
Stellarum tanta multitudo est, ut numerari non possint.
calculare
[ calculāre ]
comes
en
ruler of a county (m)
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
computo · numerare · computare · censeo · dinumero · mutili · mutilorum · narrare · recenseo · refero · Comes · adnumero · annumero · calculus · conputo · contus · duco · pono · ratio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm counting the number of people.
quippe in acie nihil praedae, inopes agrestes et vilia arma; nec capi poterant, pernix genus et gnari locorum: sed calamitatibus insontium expleta avaritia.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Philip I, Count of Flanders
Caesar in horam X commoratus, sicut erat instructus, se ad sua castrarecepit omnibus incolumibus.langbot langbot
There then follows the third and last phase, also known as the post-scrutiny, which comprises: 1) the counting of the votes; 2) the checking of the same; 3) the burning of the ballots.
Iulianus comperto discrimine et gnaris locorum adscitis per avia Moesiae ultra montem Haemum profugit; nec deinde civili bello interfuit, per varias moras susceptum ad Vespasianum iter trahens et ex nuntiis cunctabundus aut properans.vatican.va vatican.va
The Bishop needs to be able to count on the members of his diocesan presbyterate and on his deacons, the ministers of the Blood of Christ and of charity; he needs to be able to count on his consecrated sisters and brothers, called to be for the Church and the world eloquent witnesses of the primacy of God in the Christian life and the power of his love amid the frailty of the human condition; and he needs to be able to count on the lay faithful, whose greater scope for the apostolate represents for their pastors a source of particular support and a reason for special comfort.
Ob haec consal[ut]atus imperator Nero, et senatus consulto supplicationes habitae, statuaeque et arcus et continui consulatus principi, utque inter festos referretur dies, quo patrata victoria, quo nuntiata, quo relatum de ea esset, aliaque in eandem formam decernuntur, adeo modum egressa, ut C. Cassius de ceteris honoribus adsensus, si pro benignitate fortunae dis grates agerentur, ne totum quidem annum supplicationibus sufficere disseruerit, eoque oportere dividi sacros et negotiosos dies, quis divina colerent et humana non impedirent.vatican.va vatican.va
The human race may thus be counted as the tenth choir of the angelic hierarchy.
Itaque ipse in Lusitaniam proficiscitur ad legiones arcessendas auxiliaque adducenda; certis hominibus dat negotium ut frumentum navesque C praepararentur pecuniaeque describerentur atque imperarentur, ne qua res cum redisset moraretur. Reditus eius fuit celerior omnium opinione: non enim labor aut vigilantia cupienti praesertim aliquid Cassio deerat.vatican.va vatican.va
The soldier brings his wounds to mother and wife, who shrink not from counting or even demanding them and who administer both food and encouragement to the combatants.
Cn.Pompeius pridie eius diei ex urbe profectus iter ad legiones habebat, quas a Caesare acceptas in Apulia hibernorum causa disposuerat.latin-ancient latin-ancient
Levin August, Count von Bennigsen
sed tunc qui ea vincla admovebat, decidisse simulans genua Mithridatis invadit ipsumque prosternit; simulque concursu plurium iniciuntur catenae.langbot langbot
Guy, Count of Bigorre
Ergo hanc primam et praecipuam causam arbitror, cur in tantum ab eloquentia antiquorum oratorum recesserimus.langbot langbot
Yet God, who wishes to work with us and who counts on our cooperation, can also bring good out of the evil we have done. “The Holy Spirit can be said to possess an infinite creativity, proper to the divine mind, which knows how to loosen the knots of human affairs, including the most complex and inscrutable”.[
Posteriormente, en 1660, la especie fue reportada en la India con el nombre Malayalam.vatican.va vatican.va
The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
reliquo noctis modo per silentium defixus, saepius pavore exsurgens et mentis inops lucem opperiebatur tamquam exitium adlaturam.tatoeba tatoeba
There are island councils on all of the inhabited outer islands (Outer Islands Local Government Act 1987 with amendments up to 2004, and Palmerston Island Local Government Act 1993) except Nassau, which is governed by Pukapuka (Suwarrow, with only one caretaker living on the island, also governed by Pukapuka, is not counted with the inhabited islands in this context).
die pacta Tiberius Alexander inlustris eques Romanus, minister bello datus, et Vini[ci]anum Annius, gener Corbulonis, nondum senatoria aetate et pro legato quintae legioni impositus, in castra Tiridatis venere, honor[e] eius ac ne metueret insidias tali pignore; viceni dehinc equites adsumpti.WikiMatrix WikiMatrix
Nothing is known of his reign except that he was replaced by Thrasimund, Count of Capua.
voci tamen et adspectui pepercit intromisitque ad Senecam unum ex centurionibus, qui necessitatem ultimam denuntiaret.WikiMatrix WikiMatrix
She counts upon your complete and generous collaboration in order that, as faithful stewards of this precious gift, you may "think with the Church" and always act in union with her, in conformity with the teachings and directives of the Magisterium of Peter and of the pastors in communion with him, fostering, at the personal and community level, a renewed ecclesial awareness.
tempus in suspicionem, causa in crimen, adfectatio quietis in tumultum evaluit, et visa inter temulentos arma cupidinem sui movere.vatican.va vatican.va
By 1890, the U.S. Census counted over 200 people settled along Lake Worth in the vicinity of what would become West Palm Beach.
mox vexilla primae, quartae, quintaedecimae, sextaedecimae legionum, dein quinta et duoetvicensima secutae; postremo agmine unaetvicensima Rapax et prima Italica incessere cum vexillariis trium Britannicarum legionum et electis auxiliis.WikiMatrix WikiMatrix
Aymon, Count of Savoy
retentusque omnis exercitus sub pellibus, quamvis hieme saeva adeo, ut obducta glacie nisi effossa humus tentoriis locum non praeberet.langbot langbot
"It would well become Sabinus to keep the Empire for his brother, and Vespasian equally well, to count his other adherents inferior to Sabinus."""
et lege lata saevitiam creditorum coercuit, ne in mortem parentum pecunias filiis familiarum faenori darent.latin-ancient latin-ancient
When angry, count to ten before you speak; if very angry, count to one hundred.
neutro inclinaverat fortuna donec adulta nocte luna surgens ostenderet acies falleretque.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Count Lepic and His Daughters
Syriam et quattuor legiones obtinebat Licinius Mucianus, vir secundis adversisque iuxta famosus.langbot langbot
One doesn't count the teeth of a gift horse.
ceteri conferendarum pecuniarum exemplum secuti, rarissimus quisque eandem in reciperando licentiam habuerunt.tatoeba tatoeba
Raymond VII, Count of Toulouse
Renuntiatum est facilem esse.langbot langbot
Then again, he counted with unlimited confidence on the supernatural force given by God to the Church for the successful accomplishment of her divine mission in the world.
Dum haec geruntur, legati Carteienses renuntiaverunt quod Pompeium in potestatem haberent. Quod ante Caesari portas praeclusissent, illo beneficio suum maleficium existimabant se lucrificare.vatican.va vatican.va
27. On the other hand, We wish to congratulate repeatedly those who, suffering severe difficulties, have been outstanding in their loyalty to God and to the Catholic Church, and so have been "counted worthy to suffer disgrace for the name of Jesus" (Acts 5. 41).
hosti facile excidium et paucos ac semermos cogitanti sonus tubarum, fulgor armorum, quanto inopina tanto maiora offunduntur, cadebantque, ut rebus secundis avidi, ita adversis incauti.vatican.va vatican.va
"Among the sins which require a greater commitment to repentance and conversion should certainly be counted those which have been detrimental to the unity willed by God for his People.
Namque huiusmodi res aut pudore aut metu tenentur; quibus rebus nox maxime adversaria est. Quare neque tanti sum animi, ut sine spe castra oppugnanda censeam, neque tanti timoris, uti spe deficiam, atque omnia prius experienda arbitror magnaque ex parte iam me una vobiscum de re iudicium facturum confido.""vatican.va vatican.va
Edward, Count of Savoy
ubi nihil temeritate solutum, nec amplius quam decurio equitum audentius progressus et sagittis confixus ceteros ad obsequium exemplo firmaverat, propinquis tam tenebris abscessit.langbot langbot
Utricularia, commonly and collectively called the bladderworts, is a genus of carnivorous plants consisting of approximately 233 species (precise counts differ based on classification opinions; a 2001 publication lists 215 species).
Sed paucis ante diebus L. Domitius cognita Massiliensium voluntate navibus III comparatis, ex quibus duas familiaribus suis attribuerat, unam ipse conscenderat nactus turbidam tempestatem profectus est.WikiMatrix WikiMatrix
165 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.