Creed oor Latyn
Creed
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Symbolum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
creed
en
That which is believed; accepted doctrine, especially religious; a particular set of beliefs; any summary of principles or opinions professed or adhered to.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
fides
[ fidēs ]
Symbolum
en
statement of belief
confessio
[ cōnfessio ]
symbolum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If, as I have said, the Eucharist builds the Church and the Church makes the Eucharist, it follows that there is a profound relationship between the two, so much so that we can apply to the Eucharistic mystery the very words with which, in the Nicene-Constantinopolitan Creed, we profess the Church to be “one, holy, catholic and apostolic”.
Prodeunt herba.vatican.va vatican.va
Likewise, the declared purpose of the afore-mentioned entities to implement "the principles of independence and autonomy, self-management and democratic administration of the Church" [36] is incompatible with Catholic doctrine, which from the time of the ancient Creeds professes the Church to be "one, holy, catholic and apostolic".
Caesar ex eo tempore, dum ad flumen Varum veniatur, se frumentum daturum pollicetur.vatican.va vatican.va
This relationship between creed and worship is evidenced in a particular way by the rich theological and liturgical category of beauty.
Et cum laboris sui periculique testimonium afferre vellent, milia sagittarum circiter XXX in castellum coniecta Caesari renumeraverunt, scutoque ad eum relato Scaevae centurionis inventa sunt in eo foramina CXX.vatican.va vatican.va
Nicene Creed
exim clamore et impetu tergis Germanorum circumfunduntur, exprobrantes non hic silvas nec paludes, sed aequis locis aequos deos.langbot langbot
The catechetical instruction shall be based on the Catechism of the Council of Trent; and the matter is to be divided in such a way that in the space of four or five years, treatment will be given to the Apostles' Creed, the Sacraments, the Ten Commandments, the Lord's Prayer and the Precepts of the Church.
Even more predictive, however, are degree of self–blame at the time, amount of time in which there was no disclosure about the abuse and negative reactions after the first disclosure.vatican.va vatican.va
Similarly, the Nicene- Constantinopolitan Creed professed: "By the power of the Holy Spirit he became incarnate from the Virgin Mary, and was made man."
quod postquam Sallustius Crispus particeps secretorum (is ad tribunum miserat codicillos) comperit, metuens ne reus subderetur, iuxta periculoso ficta seu vera promeret, monuit Liviam ne arcana domus, ne consilia amicorum, ministeria militum vulgarentur, neve Tiberius vim principatus resolveret cunta ad senatum vocando: eam condicionem esse imperandi, ut non aliter ratio constet quam si uni reddatur.vatican.va vatican.va
The Sunday assembly commits us therefore to an inner renewal of our baptismal promises, which are in a sense implicit in the recitation of the Creed, and are an explicit part of the liturgy of the Easter Vigil and whenever Baptism is celebrated during Mass.
Hac re cognita Caesar celeriter iubet equitatum universum cuius copiam habuit in praesentia non magnam, et sagittarios quorum parvus numerus, ex castris arcessi, atque ordinatim signa se leniter consequi; ipse antecedere cum paucis armatis.vatican.va vatican.va
With words rich in meaning, Saint Augustine speaks of this in a homily on the redditio symboli, the handing over of the creed: “the symbol of the holy mystery that you have all received together and that today you have recited one by one, are the words on which the faith of Mother Church is firmly built above the stable foundation that is Christ the Lord.
nec sisti poterant scandentes per coniuncta aedificia, quae ut in multa pace in altum edita solum Capitolii aequabant.vatican.va vatican.va
This single Church of Christ, which we profess in the Creed as one, holy, catholic and apostolic “subsists in the Catholic Church, which is governed by the successor of Peter and by the Bishops in communion with him. Nevertheless, many elements of sanctification and of truth are found outside her visible confines. Since these are gifts properly belonging to the Church of Christ, they are forces impelling towards Catholic unity.”[ 11]
Quid? fama et laus cuius artis cum oratorum gloria comparanda est? Quid? Non inlustres sunt in urbe non solum apud negotiosos et rebus intentos, sed etiam apud iuvenes vacuos et adulescentis, quibus modo recta indoles est et bona spes sui? Quorum nomina prius parentes liberis suis ingerunt? Quos saepius vulgus quoque imperitum et tunicatus hic populus transeuntis nomine vocat et digito demonstrat? Advenae quoque et peregrini iam in municipiis et coloniis suis auditos, cum primum urbem attigerunt, requirunt ac velut adgnoscere concupiscunt.vatican.va vatican.va
Not without reason, Christians in the early centuries were required to learn the creed from memory.
Cetera similes, uno differunt, quod femina dominatur: in tantum non modo a libertate, sed etiam a servitute degenerant.vatican.va vatican.va
Apostles' Creed
Eius adventu Bituriges ad Aeduos, quorum erant in fide, legatos mittunt subsidium rogatum, quo facilius hostium copias sustinere possint.langbot langbot
Outside of boxing, he was featured in the 2015 film Creed.
quorum laudato studio Germanicus, armis modo et equis ad bellum sumptis, propria pecunia militem iuvit.WikiMatrix WikiMatrix
I wish to address especially those who, through the sacrament of Baptism and the profession of the same Creed, share a real, though imperfect, communion with us.
Non illi hordeum cum daretur, non legumina recusabant; pecus vero cuius rei summa erat ex Epiro copia, magno in honore habebant.vatican.va vatican.va
At the same time, at the solemn opening of the Special Assembly, the Bishops of Africa publicly proclaimed their faith in the "unique Church of Christ, which in the Creed we avow as one, holy, catholic and apostolic".(
Quem postquam animadvertit responsum sibi non dare, ab oppido discessit.vatican.va vatican.va
"By the power of the Holy Spirit" there became man he whom the Church, in the words of the same Creed, professes to be the Son, of the same substance as the Father: "God from God, Light from Light, true God from true God; begotten, not made."
Hi ritus quoquo modo inducti antiquitate defenduntur: cetera instituta, sinistra foeda, pravitate valuere.vatican.va vatican.va
To respond to this twofold demand, the Catechism of the Catholic Church on the one hand repeats the old, traditional order already followed by the Catechism of St Pius V, arranging the material in four parts: the Creed, the Sacred Liturgy, with pride of place given to the sacraments, the Christian way of life, explained beginning with the Ten Commandments, and finally, Christian prayer.
Tarquitius tamen curia exactus est; quod patres odio delatoris contra ambitum Agrippinae pervicere.vatican.va vatican.va
For the full text of both creeds, see Comparison between Creed of 325 and Creed of 381.
Huic rursus circumvento fert subsidium Pullo, atque ambo incolumes compluribus interfectis summa cum laude sese intra munitiones recipiunt.WikiMatrix WikiMatrix
In the Catholic Church which is in China, the universal Church is present, the Church of Christ, which in the Creed we acknowledge to be one, holy, catholic and apostolic, that is to say, the universal community of the Lord's disciples.
Nocte sol non lucet, sed luna et stellae lucent.vatican.va vatican.va
Creed
Ceterum Tiberio haudingratum accidit turbari res Orientis, ut ea specie Germanicum suetis legionibus abstraheret novisque provinciis impositum dolo simul et casibus obiectaret.langbot langbot
5. Moreover, since this jubilee Year marks the sixteenth centenary of the Council of Nicaea, We commanded that event to be celebrated, and We have done so in the Vatican basilica. There is a special reason for this in that the Nicene Synod defined and proposed for Catholic belief the dogma of the Consubstantiality of the Onlybegotten with the Father, and added to the Creed the words "of whose kingdom there shall be no end," thereby affirming the kingly dignity of Christ.
ita trepidi et utrimque anxii coeunt, nemo privatim expedito consilio, inter multos societate culpae tutior.vatican.va vatican.va
Athanasian Creed
Eorum qui domum redierunt censu habito, ut Caesar imperaverat, repertus est numerus milium C et X. <p>langbot langbot
All monotheistic and polytheistic creeds contain something of its religious dimension... "
The program included various skills training modules for teaching patients to accept and deal with their vulnerability, developing basic and survival skills, finding appropriate accommodation and developing daily activities outside the hospital.WikiMatrix WikiMatrix
Unitarian Universalists assert no creed, but instead are unified by their shared search for spiritual growth.
relatum caput eius inlusit Nero tamquam praematura canitie deforme.WikiMatrix WikiMatrix
The Apostles' Creed says: "He was conceived by the power of the Holy Spirit and born of the Virgin Mary."
Quo pudore adducti et fortasse non se liberari, sed in aliud tempus reservari arbitrati discedere a nobis et novam temptare fortunam novasque amicitias experiri constituerunt.vatican.va vatican.va
Recited or sung, the Creed declares the baptismal and Paschal character of Sunday, making it the day on which in a special way the baptized renew their adherence to Christ and his Gospel in a rekindled awareness of their baptismal promises.
Ad eas res conficiendas Orgetorix deligitur.vatican.va vatican.va
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.