all over the place oor Latyn
all over the place
en
(idiomatic) Inconsistent; lacking a clear pattern; with a large amount of variation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
passim
ubique
undique
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quaque · ubilibet · ubiquaque · ubivis · usque-quaque · usquequaque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Church forms consciences by revealing to peoples the God whom they seek and do not yet know, the grandeur of man created in God's image and loved by him, the equality of all men and women as God's sons and daughters, the mastery of man over nature created by God and placed at man's service, and the obligation to work for the development of the whole person and of all mankind.
Tum ad uxorem versus per memoriam sui, per communis liberos oravit exueret ferociam, saevienti fortunae summitteret animum, neu regressa in urbem aemulatione potentiae validiores inritaret.vatican.va vatican.va
"Accordingly, he at once called in all outposts, gave over the siege, and collecting his army into one place, addressed his soldiers and encouraged them ""not to be troubled at what had happened, nor to be dismayed at it, but to weigh their many successful engagements against one disappointment, and that, too, a trifling one."
Nam incendio fere tuta est Alexandrea, quod sine contignatione ac materia sunt aedificia et structuris ac fornicibus continentur tectaque sunt rudere aut pavimentis.latin-ancient latin-ancient
On the centenary of that event and of the initiatives the Pontiff intended at that time as an aid to restoring unity with all the Christians of the East, I wish to send to the Catholic Church a similar appeal, which has been enriched by the knowledge and interchange which has taken place over the past century.
praecipua victoriae fides dux hostium Valentinus nequaquam abiecto animo, quos spiritus gessisset, vultu ferebat.vatican.va vatican.va
The Dogmatic Constitution Lumen Gentium employs this Gospel text to introduce its teaching on the collegial nature of the group of the Twelve, formed ''after the manner of a college or a fixed group, over which he placed Peter, chosen from among them''.23 Similarly, through the personal succession of the Bishop of Rome to Saint Peter and the succession of all the Bishops as a group to the Apostles, the Roman Pontiff and the Bishops are united among themselves as a College.24
Alterum ad Gaium Fabium legatum mittit, ut in Atrebatium fines legionem adducat, qua sibi iter faciendum sciebat.vatican.va vatican.va
After he perceived that all the forces of the Belgae, which had been collected in one place, were approaching toward him, and learned from the scouts whom he had sent out, and [also] from the Remi, that they were then not far distant, he hastened to lead his army over the Aisne, which is on the borders of the Remi, and there pitched his camp.
Atque hae ipsae copiae hoc infrequentiores imponuntur, quod multi Gallicis tot bellis defecerant, longumque iter ex Hispania magnum numerum deminuerat, et gravis autumnus in Apulia circumque Brundisium ex saluberrimis Galliae et Hispaniae regionibus omnem exercitum valetudine temptaverat.latin-ancient latin-ancient
When one of these works was accomplished so effectually, that no boat could pass out at all, and when the other was commenced, the Alexandrians sallied, in crowds from the town, and drew up in an open place, over against the intrenchment we had cast up at the head of the bridge. At the same time they stationed at the mole the vessels which they had been wont to make pass under the bridge, to set fire to our ships of burden.
Re bene gesta Caninius ex captivis comperit partem copiarum cum Drappete esse in castris a milibus longe non amplius XII.latin-ancient latin-ancient
While these things are going forward in those places, Cassivellaunus sends messengers into Kent, which, we have observed above, is on the sea, over which districts four several kings reigned, Cingetorix, Carvilius, Taximagulus and Segonax, and commands them to collect all their forces, and unexpectedly assail and storm the naval camp.
Afranius, cum ab equitatu novissimum agmen premeretur, ante se hostem videret, collem quendam nactus ibi constitit.latin-ancient latin-ancient
21) His fatherhood is expressed concretely "in his having made his life a service, a sacrifice to the mystery of the Incarnation and to the redemptive mission connected with it; in having used the legal authority which was his over the Holy Family in order to make a total gift of self, of his life and work; in having turned his human vocation to domestic love into a superhuman oblation of self, an oblation of his heart and all his abilities into love placed at the service of the Messiah growing up in his house."( 22)
Tum electus a Galba ad dona templorum recognoscenda diligentissima conquisitione effecit, ne cuius alterius sacrilegium res publica quam Neronis sensisset.vatican.va vatican.va
47. It is apparent from these considerations that true peace, the peace of Christ, is impossible unless we are willing and ready to accept the fundamental principles of Christianity, unless we are willing to observe the teachings and obey the law of Christ, both in public and private life. If this were done, then society being placed at last on a sound foundation, the Church would be able, in the exercise of its divinely given ministry and by means of the teaching authority which results therefrom, to protect all the rights of God over men and nations.
Interim saepe cum legati ultro citroque inter eos mitterentur, Ariovistus postulavit ne quem peditem ad conloquium Caesar adduceret: vereri se ne per insidias ab eo circumveniretur; uterque cum equitatu veniret: alia ratione sese non esse venturum. Caesar, quod neque conloquium interposita causa tolli volebat neque salutem suam Gallorum equitatui committere audebat, commodissimum esse statuit omnibus equis Gallis equitibus detractis eo legionarios milites legionis X., cui quam maxime confidebat, imponere, ut praesidium quam amicissimum, si quid opus facto esset, haberet.vatican.va vatican.va
9 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.