appeal to the gods that oor Latyn
appeal to the gods that
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
contestor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avitus was impressed by this language and said that people must submit to the rule of their betters; that the gods to whom they appealed, had willed that the decision as to what should be given or taken from them, was to rest with the Romans, who would allow none but themselves to be judges.
His rebus eitis signum dat et ab dextra parte alio ascensu eodem tempore Aeduos mittit.latin-ancient latin-ancient
But it is above all to you, consecrated women and men, that at the end of this Exhortation I appeal with trust: live to the full your dedication to God, so that this world may never be without a ray of divine beauty to lighten the path of human existence.
postremo flexus genu et coetum illum manu veneratus sententias indicum opperiebatur ficto pavore.vatican.va vatican.va
But the accused with fearless spirit, looked his son in the face, shook his chains, and appealed to the vengeance of the gods, with a prayer that they would restore him to his exile, where he might live far away from such practices, and that, as for his son, punishment might sooner or later overtake him.
et Brigantes quidem, paucis qui arma coeptabant interfectis, in reliquos data venia, resedere: Silurum gens non atrocitate, non clementia mutabatur, quin bellum exerceret castrisque legionum premenda foret.latin-ancient latin-ancient
Let us turn, too, to the most powerful intercession of the Divine Mother - to obtain which We, addressing to you this Letter of Ours on the day appointed especially for commemorating the Holy Rosary, ordain and confirm all Our Predecessor's prescriptions with regard to the dedication of the present month to the august Virgin, by the public recitation of the Rosary in all churches; with the further exhortation that as intercessors with God appeal be also made to the most pure Spouse of Mary, the Patron of the Catholic Church, and the holy Princes of the Apostles, Peter and Paul.
Ea re constituta, secunda vigilia magno cum, strepitu ac tumultu castris egressi nullo certo ordine neque imperio, cum sibi quisque primum itineris locum peteret et domum pervenire properaret, fecerunt ut consimilis fugae profectio videretur.vatican.va vatican.va
Are we not reminded of this by the other words of the Apostle in the letter to the Romans that we so often repeat and meditate upon: "I appeal to you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship"(34)?
Addunt ipsi et ad fingunt rumoribus Galli, quod res poscere videbatur, retineri urbano motu Caesarem neque in tantis dissensionibus ad exercitum venire posse.vatican.va vatican.va
Jesus appeals to the "beginning", to the creation of man as male and female and their ordering by God himself, which is based upon the fact that both were created "in his image and likeness".
Cum civitas ob eam rem incitata armis ius suum exequi conaretur multitudinemque hominum ex agris magistratus cogerent, Orgetorix mortuus est; neque abest suspicio, ut Helvetii arbitrantur, quin ipse sibi mortem consciverit.vatican.va vatican.va
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.