be terrible oor Latyn
be terrible
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
horreo
[ horreō ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, I wasn't terribly proud to be doing that.
Ordinatrum est machina computandi.WikiMatrix WikiMatrix
It is, however, hope—not yet fulfilment; hope that gives us the courage to place ourselves on the side of good even in seemingly hopeless situations, aware that, as far as the external course of history is concerned, the power of sin will continue to be a terrible presence.
Perculso Seneca promptum fuit Rufum Faenium imminuere Agrippinae amicitiam in eo criminantibus.vatican.va vatican.va
We can be silent witnesses to terrible injustices if we think that we can obtain significant benefits by making the rest of humanity, present and future, pay the extremely high costs of environmental deterioration.
Hunc ego amicum habere non curovatican.va vatican.va
Men and women showed equal resolution, and life seemed more terrible than death, if they were to be forced to leave their country.
Sed plus pavoris obsessis quam obsessoribus intulit.latin-ancient latin-ancient
At the next meeting of the Senate Caesar began by recommending that the wrongs, the resentments, and the terrible necessities of former times, should be forgotten, and Mucianus spoke at great length in favour of the informers.
Erat idem temporis Sex. Pompeius frater qui cum praesidio Cordubam tenebat, quod eius provinciae caput esse existimabatur; ipse autem Cn.Pompeius adulescens Uliam oppidum oppugnabat et fere iam aliquot mensibus ibi detinebatur.latin-ancient latin-ancient
For the destruction of Cremona the war must be answerable; the civil strifes of former days cost the State more terrible loss and the overthrow of many cities.
ut tamen miles otium exueret, inter Mosam Rhenumque trium et viginti milium spatio fossam perduxit, qua incerta Oceani vitarentur.latin-ancient latin-ancient
Hence come contempt for laws, insubordination of the masses, wanton criticism of orders issued, hence innumerable ways of undermining authority; hence, too, the terrible crimes of men who, claiming to be bound by no laws, do not hesitate to attack the property or the lives of their fellow men.
sed praecipuus Servius Tullius sanctor legum fuit quis etiam reges obtemperarent.vatican.va vatican.va
Campania was devastated by a hurricane, which destroyed everywhere countryhouses, plantations and crops, and carried its fury to the neighbourhood of Rome, where a terrible plague was sweeping away all classes of human beings without any such derangement of the atmosphere as to be visibly apparent.
id ego, a scriptoribus annalium non traditum, repperi in commentariis Agrippinae filiae quae Neronis principis mater vitam suam et casus suorum posteris memoravit.latin-ancient latin-ancient
For who can fail to see that society is at the present time, more than in any past age, suffering from a terrible and deeprooted malady which, developing every day and eating into its inmost being, is dragging it to destruction?
Vercingetorix ex arce Alesiae suos conspicatus ex oppido egreditur; crates, longurios, musculos, falces reliquaque quae eruptionis causa paraverat profert.vatican.va vatican.va
In the terrible battle between the forces of good and evil, revealed to our eyes by our modern world, may your suffering in union with the Cross of Christ be victorious!
In civitate discordi et obcrebras principum mutationes inter libertatem ac licentiam incerta parvae quoque res magnis motibus agebantur.vatican.va vatican.va
In the terrible battle between the forces of good and evil revealed to our eyes by our modern world, may your sufferings in union with the Cross of Christ be victorious"(202).
Titus Vinius quinquaginta septem annos variis moribus egit.vatican.va vatican.va
At Rome meanwhile, in the beginning of the year, as if Livia's crimes had just been discovered and not also long ago punished, terrible decrees were proposed against her very statues and memory, and the property of Sejanus was to be taken from the exchequer and transferred to the imperial treasury; as if there was any difference.
remedium tumultus fuit alius tumultus.latin-ancient latin-ancient
The salvation of the nations must be looked for higher. A power greater than human must be called in to teach men's hearts, awaken in them the sense of duty, and make them better. This is the power which once before saved the world from destruction when groaning under much more terrible evils.
Corbulo tamen, quamvis secundis rebus suis, moderandum fortunae ratus misit ad Vologaesen, qui expostularent vim provinciae inlatam: socium amicumque regem, cohortes Romanas circumsederi.vatican.va vatican.va
It will not be uninteresting if I relate in the cases of Falanius and Rubrius, Roman knights of moderate fortune, the first experiments at such accusations, in order to explain the origin of a most terrible scourge, how by Tiberius's cunning it crept in among us, how subsequently it was checked, finally, how it burst into flame and consumed everything.
multa hominum milia caesa, multa sub corona venundata.latin-ancient latin-ancient
59. Amid these heavy calamities, since human help is seen to be of no avail, nothing remains, venerable brethren, but earnestly to implore the most merciful God, who "will do justice to the needy and will avenge the poor,"[19] that of his loving kindness he would himself calm this terrible storm and at length bring it to an end.
Postremo omnes aut de honoribus suis aut de praemiis pecuniae aut de persequendis inimicitiis agebant nec, quibus rationibus superare possent, sed, quemadmodum uti victoria deberent, cogitabant.vatican.va vatican.va
Our lot would be cast with beasts, who do not have the use of reason. Ours would be an even worse lot, for we do have the use of reason and by abusing it (which, unfortunately, often happens) we can sink into a state lower than that of beasts. Like Cain, we would commit a terrible crime and stain the earth with our brother's blood.
propinqua adfinitas Ceriali cum Vespasiano, nec ipse inglorius militiae, eoque inter duces adsumptus est.vatican.va vatican.va
So much so that when one thinks of the havoc wrought in the souls of youth and of childhood, of the loss of innocence so often suffered in the motion picture theatres, there comes to mind the terrible condemnation pronounced by Our Lord upon the corrupters of little ones: "whosoever shall scandalize one of these little ones who believe in Me, it were better for him that a millstone be hanged about his neck and that he be drowned in the depths of the sea".
Hic interim liber honori Agricolae soceri mei destinatus, professione pietatis aut laudatus erit aut excusatus.vatican.va vatican.va
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.