command center
ducatus
commanded oor Latyn
commanded
en
Simple past tense and past participle of command .
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
impendeo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Civilis, retaining a part of his forces, sent the veteran cohorts and the bravest of his German troops against Vocula and his army, under the command of Julius Maximus and Claudius Victor, his sister's son.
Et Treviros quidem ut socios securi adiere: Divoduri (Mediomatricorum id oppidum est) quamquam omni comitate exceptos subitus pavor terruit, raptis repente armis ad caedem innoxiae civitatis, non ob praedam aut spoliandi cupidine, sed furore et rabie et causis incertis eoque difficilioribus remediis, donec precibus ducis mitigati ab excidio civitatis temperavere; caesa tamen ad quattuor milia hominum.latin-ancient latin-ancient
23) Moreover, the Church herself not only urges, but even commands, Christian teachers to seek help from philosophy.
Eae res in Galliam Transalpinam celeriter perferuntur.vatican.va vatican.va
And when he had ended the commandments, wherewith he instructed his sons, he drew up his feet upon the bed, and died: and he was gathered to his people.
Cue exposure and binge eating Although the work on cue exposure treatment in the field of eating disorders is still in its infancy, preliminary data from clinical trials are promising.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The commandment of the Decalogue calls for a child to honour its father and mother.
"Atque unus ex captivis ""Quid vos,"" inquit, ""hanc miseram ac tenuem sectamini praedam, quibus licet iam esse fortunatissimos? Tribus horis Aduatucam venire potestis: huc omnes suas fortunas exercitus Romanorum contulit: praesidi tantum est, ut ne murus quidem cingi possit, neque quisquam egredi extra munitiones audeat."" Oblata spe Germani quam nacti erant praedam in occulto relinquunt; ipsi Aduatucam contendunt usi eodem duce, cuius haec indicio cognoverant."vatican.va vatican.va
For it is well known, and We recall it with pleasure, that Our predecessors from Pius IV. to Clement VIII. caused to be prepared the celebrated editions of the Vulgate and the Septuagint, which, having been published by the command and authority of Sixtus V. and of the same Clement, are now in common use.
haud dubia destinatione discessere Mucianus Antiochiam, Vespasianus Caesaream: illa Syriae, hoc Iudaeae caput est.vatican.va vatican.va
Sabinus orders those tribunes of the soldiers whom he had at the time around him, and the centurions of the first ranks, to follow him, and when he had approached near to Ambiorix, being ordered to throw down his arms, he obeys the order and commands his men to do the same.
Quibus rebus Scipio quique cum eo essent comites mirari et requirere: C. Caesarem qui ultro consuesset bellum inferre ac lacessere proelio, subito commutatum non sine magno consilio suspicabantur.latin-ancient latin-ancient
To this society He entrusted all the truths which He had taught, in order that it might keep and guard them and with lawful authority explain them; and at the same time He commanded all nations to hear the voice of the Church, as if it were His own, threatening those who would nor hear it with everlasting perdition.
dispersi per municipia et colonias Vitelliani spoliare, rapere, vi et stupris polluere: in omne fas nefasque avidi aut venales non sacro, non profano abstinebant.vatican.va vatican.va
Crassus, having exhorted the commanders of the horse to animate their men by great rewards and promises, points out to them what he wished to have done.
Hac oratione habita mirum in modum conversae sunt omnium mentes summaque alacritas et cupiditas belli gerendi innata est, princepsque X. legio per tribunos militum ei gratias egit quod de se optimum iudicium fecisset, seque esse ad bellum gerendum paratissimam confirmavit.latin-ancient latin-ancient
And Moses said to the Lord: The people cannot come up to Mount Sinai: for thou didst charge, and command, saying: Set limits about the mount, and sanctify it.
Cuius adventu C. Decimius quaestorius qui ibi cum grandi familiae suae praesidio praeerat commeatui, parvulum navigium nactus conscendit ac se fugae commendat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
To those who could guess the temper of soldiers with some penetration, the strongest symptom of a wide-spread and intractable commotion, was the fact that, instead of being divided or instigated by a few persons, they were unanimous in their fury and equally unanimous in their composure, with so uniform a consistency that one would have thought them to be under command.
in ratibus praetoriarum cohortium manipuli turmaeque adstiterant, antepositis propugnaculis ex quis catapultae ballistaeque tenderentur.latin-ancient latin-ancient
And therefore I denounced to Varus, who then commanded your army, Arminius, the ravisher of my daughter, the violater of your treaty.
Primam et secundam aciem in armis esse, tertiam castra munire iussit.latin-ancient latin-ancient
Mt 5:48). The unwavering demands of that commandment are based upon God's infinitely merciful love (cf.
Sic neque in loco manere ordinesque servare neque procurrere et casum subire tutum videbatur.vatican.va vatican.va
According to some writers, poison was prepared for him at Nero's command by his own freedman, whose name was Cleonicus. This Seneca avoided through the freedman's disclosure, or his own apprehension, while he used to support life on the very simple diet of wild fruits, with water from a running stream when thirst prompted.
Plurimum adulationis Seleucenses induere, civitas potens, saepta muris neque in barbarum corrupta sed conditoris Seleuci retinens.latin-ancient latin-ancient
Agricola's merits had now room for display. Cerialis let him share at first indeed only the toils and dangers, but before long the glory of war, often by way of trial putting him in command of part of the army, and sometimes, on the strength of the result, of larger forces.
enimvero certamen acerrimum, amita potius an mater apud Neronem praevaleret: nam Lepida blandimentis ac largitionibus iuvenilem animum devinciebat, truci contra ac minaci Agrippina, quae filio dare imperium, tolerare imperitantem nequibat.latin-ancient latin-ancient
At the beginning of war in the summer of 1914, Dankl was put in command of the Austro-Hungarian First Army.
De Fausto impedit Philippus, tribunus plebis.WikiMatrix WikiMatrix
Command & Conquer: Tiberian series
consul cum Titiano fratre in kalendas Martias ipse; proximos mensis Verginio destinat ut aliquod exercitui Germanico delenimentum; iungitur Verginio Pompeius Vopiscus praetexto veteris amicitiae; plerique Viennensium honori datum interpretabantur.langbot langbot
The reason is this: the commandment of love of God and neighbour does not have in its dynamic any higher limit, but it does have a lower limit, beneath which the commandment is broken.
Druso Caesare C. Norbano consulibus decernitur Germanico triumphus manente bello; quod quamquam in aestatem summa ope parabat, initio veris et repentino in Chattos excursu praecepit.vatican.va vatican.va
That God is the Creator of the world and its provident Ruler; that the eternal law commands the natural order to be maintained, and forbids that it be disturbed; that the last end of men is a destiny far above human things and beyond this sojourning upon the earth: these are the sources and these the principles of all justice and morality.
patefieri domum adulteri atque illuc deduci imperatorem iubet.vatican.va vatican.va
But they soon quarreled about the command, which circumstance enlarged the presents to the soldiers, for each endeavored by great sacrifices to secure their affection.
Cognitis eis rebus, quae sunt gestae in citeriore Hispania, bellum parabat.latin-ancient latin-ancient
As the army entered Novesium the sixteenth legion joined it; Herennius Gallus, its legate, was associated with Vocula in the responsibilities of command.
Quod ab defensoribus propter egregiam munitionem oppidi et multitudinem tormentorum facile et sine periculo defendebatur.latin-ancient latin-ancient
"Truly" - as our predecessor Benedict XV teaches in the admirable apostolic letter Maximum illud - "he must be a man of God, who preaches God; he must hate sin, who commands to hate sin.
Labienus circiter CCC amissis, multis vulneratis ac defessis, instando omnibus ad suos se recepit.vatican.va vatican.va
In the Sermon on the Mount Christ confirms the whole moral law, at the centre of which are the Mosaic tablets of the Ten Commandments. But at the same time he confers upon these commandments a new, evangelical meaning.
Et Treviros quidem ut socios securi adiere: Divoduri (Mediomatricorum id oppidum est) quamquam omni comitate exceptos subitus pavor terruit, raptis repente armis ad caedem innoxiae civitatis, non ob praedam aut spoliandi cupidine, sed furore et rabie et causis incertis eoque difficilioribus remediis, donec precibus ducis mitigati ab excidio civitatis temperavere; caesa tamen ad quattuor milia hominum.vatican.va vatican.va
And Noah did all things which God commanded him.
Simul ab sinistro cornu P. Attii equitatus omnis et una levis armaturae interiecti complures, cum se in vallem demitterent, cernebantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
But ultimately everyone will be judged on love, which is the deepest meaning and the summing-up of the Commandments.
Haec in contione questus ex provincia fugit.vatican.va vatican.va
Acts 8:27-39), so today the Church in Africa, joyful and grateful for having received the faith, must pursue its evangelizing mission, in order to bring the peoples of the Continent to the Lord, teaching them to observe all that he has commanded (cf.
neque tamen sisti potuit, quin et Palatium et domus et cuncta circum haurirentur.vatican.va vatican.va
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.