count up
abnumero · enumero · pernumero · supputo
counting oor Latyn
counting
en
Present participle of count.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
numeratio
adnumeratio
annumeratio
census
dinumeratio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm counting the number of people.
Hi constanter omnes nuntiaverunt manus cogi, exercitum in unum locum conduci.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Philip I, Count of Flanders
nam fere totius ulterioris Hispaniae regio propter terrae fecundidatem inopem difficilemque habet oppugnationem et non nimis copiosam aquationem.langbot langbot
There then follows the third and last phase, also known as the post-scrutiny, which comprises: 1) the counting of the votes; 2) the checking of the same; 3) the burning of the ballots.
Militum pars horum virtute summotis hostibus praeter spem incolumis in castra pervenit, pars a barbaris circumventa periit.vatican.va vatican.va
The Bishop needs to be able to count on the members of his diocesan presbyterate and on his deacons, the ministers of the Blood of Christ and of charity; he needs to be able to count on his consecrated sisters and brothers, called to be for the Church and the world eloquent witnesses of the primacy of God in the Christian life and the power of his love amid the frailty of the human condition; and he needs to be able to count on the lay faithful, whose greater scope for the apostolate represents for their pastors a source of particular support and a reason for special comfort.
C. Asinio C. Antistio consulibus nonus Tiberio annus erat compositae rei publicae, florentis domus (nam Germanici mortem inter prospera ducebat), cum repente turbare fortuna coepit, saevire ipse aut saevientibus viris praebere.vatican.va vatican.va
The human race may thus be counted as the tenth choir of the angelic hierarchy.
socii reges, prout bello conduceret, parere iussi; sed studia eorum in Corbulonem promptiora erant.vatican.va vatican.va
The soldier brings his wounds to mother and wife, who shrink not from counting or even demanding them and who administer both food and encouragement to the combatants.
condita erat Ti. Sempronio P. Cornelio consulibus, ingruente in Italiam Annibale, propugnaculum adversus Gallos trans Padum agentis et si qua alia vis per Alpis rueret.latin-ancient latin-ancient
Levin August, Count von Bennigsen
Discedens post diem septimum sese reversurum confirmat; quam ad diem ei legioni quae in praesidio relinquebatur deberi frumentum sciebat.langbot langbot
Guy, Count of Bigorre
Quo malo perterriti subito oppidani saxa quam maxima possunt vectibus promovent praecipitataque muro in musculum devolvunt.langbot langbot
Yet God, who wishes to work with us and who counts on our cooperation, can also bring good out of the evil we have done. “The Holy Spirit can be said to possess an infinite creativity, proper to the divine mind, which knows how to loosen the knots of human affairs, including the most complex and inscrutable”.[
Interim nuntio allato omnes eorum milites in potestate Caesaris teneri, concurrunt ad Aristium, nihil publico factum consilio demonstrant; quaestionem de bonis direptis decernunt, Litavicci fatrumque bona publicant, legatos ad Caesarem sui purgandi gratia mittunt.vatican.va vatican.va
The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
Mox ingentes C. Caesaris minae in ludibrium versae.tatoeba tatoeba
There are island councils on all of the inhabited outer islands (Outer Islands Local Government Act 1987 with amendments up to 2004, and Palmerston Island Local Government Act 1993) except Nassau, which is governed by Pukapuka (Suwarrow, with only one caretaker living on the island, also governed by Pukapuka, is not counted with the inhabited islands in this context).
hinc plerumque tribus decurias, ministeria magistratibus et sacerdotibus, cohortes etiam in urbe conscriptas; et plurimis equitum, plerisque senatoribus non aliunde originem trahi: si separarentur libertini, manifestam fore penuriam ingenuorum.WikiMatrix WikiMatrix
Nothing is known of his reign except that he was replaced by Thrasimund, Count of Capua.
sane adventu eius partes convaluerant, et sinistrum lenti itineris rumorem prospero proelio verterat.WikiMatrix WikiMatrix
She counts upon your complete and generous collaboration in order that, as faithful stewards of this precious gift, you may "think with the Church" and always act in union with her, in conformity with the teachings and directives of the Magisterium of Peter and of the pastors in communion with him, fostering, at the personal and community level, a renewed ecclesial awareness.
Caede Messalinae convulsa principis domus, orto apud libertos certamine, quis deligeret uxorem Claudio, caelibis vitae intoleranti et coniugum imperiis obnoxio.vatican.va vatican.va
By 1890, the U.S. Census counted over 200 people settled along Lake Worth in the vicinity of what would become West Palm Beach.
Vanitas vanitatum et omnia vanitas.WikiMatrix WikiMatrix
Aymon, Count of Savoy
nec a Corbulone properatum, quo gliscentibus periculis etiam subsidii laus augeretur.langbot langbot
"It would well become Sabinus to keep the Empire for his brother, and Vespasian equally well, to count his other adherents inferior to Sabinus."""
laetabatur Tiberius, cum inter filios eius et leges senatus disceptaret.latin-ancient latin-ancient
When angry, count to ten before you speak; if very angry, count to one hundred.
Iamque inter se palam de praemiis ac de sacerdotiis contendebant in annosque consulatum definiebant, alii domos bonaque eorum, qui in castris erant Caesaris, petebant; magnaque inter eos in consilio fuit controversia, oporteretne Lucili Hirri, quod is a Pompeio ad Parthos missus esset, proximis comitiis praetoriis absentis rationem haberi, cum eius necessarii fidem implorarent Pompei, praestaret, quod proficiscenti recepisset, ne per eius auctoritatem deceptus videretur, reliqui, in labore pari ac periculo ne unus omnes antecederet, recusarent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Count Lepic and His Daughters
Vitellius ostentasse Romana arma satis ratus monet Tiridaten primoresque, hunc, Phraatis avi et altoris Caesaris quaeque utrubique pulchra meminerit, illos, obsequium in regem, reverentiam in nos, decus quisque suum et fidem retinerent.langbot langbot
One doesn't count the teeth of a gift horse.
Ceterum Italia gravius atque atrocius quam bello adflictabatur.tatoeba tatoeba
Raymond VII, Count of Toulouse
Eorum una, pars, quam Gallos obtinere dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continetur Garumna flumine, Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones.langbot langbot
Then again, he counted with unlimited confidence on the supernatural force given by God to the Church for the successful accomplishment of her divine mission in the world.
It dies.vatican.va vatican.va
27. On the other hand, We wish to congratulate repeatedly those who, suffering severe difficulties, have been outstanding in their loyalty to God and to the Catholic Church, and so have been "counted worthy to suffer disgrace for the name of Jesus" (Acts 5. 41).
Haud multo post praefectum urbis Pedanium Secundum servus ipsius interfecit, seu negata libertate, cui pretium pepigerat, sive amore exoleti incensus et dominum aemulum non tolerans.vatican.va vatican.va
"Among the sins which require a greater commitment to repentance and conversion should certainly be counted those which have been detrimental to the unity willed by God for his People.
Allienus interim pro consule Lilybaeo in navis onerarias imponit legionem XIII et XIIII et equites Gallos DCCC, funditorum sagittariorumque mille ac secundum commeatum in Africam mittit ad Caesarem.vatican.va vatican.va
Edward, Count of Savoy
ferebatur Seneca, quo invidiam sacrilegii a semet averteret, longinqui ruris secessum oravisse, et postquam non concedebatur, ficta valetudine, quasi aeger nervis, cubiculum non egressus.langbot langbot
Utricularia, commonly and collectively called the bladderworts, is a genus of carnivorous plants consisting of approximately 233 species (precise counts differ based on classification opinions; a 2001 publication lists 215 species).
Summam imperi se consulto nulli discedentem tradidisse, ne is multitudinis studio ad dimicandum impelleretur; cui rei propter animi mollitiem studere omnes videret, quod diutius laborem ferre non possent.WikiMatrix WikiMatrix
165 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.