lord of creation
homo
creation oor Latyn
creation
en
(countable) An invention, artwork, etc
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
creatio
conditio
creatura
[ creātūra ]
This development takes place by attending to the inestimable goods of justice, peace, and the care of creation.
Eiusmodi quidem progressio per sollicitudinem de inaestimabilibus bonis iustitiae, pacis et tutelae rerum creatarum peragitur.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
factura · fictio · formatio · plasmatio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Creation
en
(theology) God's act of bringing the universe into existence
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(206) Here some observations made by my venerable predecessor John Paul II in his Apostolic Letter Dies Domini (207) continue to have great value. Speaking of the various dimensions of the Christian celebration of Sunday, he said that it is Dies Domini with regard to the work of creation, Dies Christi as the day of the new creation and the Risen Lord's gift of the Holy Spirit, Dies Ecclesiae as the day on which the Christian community gathers for the celebration, and Dies hominis as the day of joy, rest and fraternal charity.
His rebus in Italiam Caesari nuntiatis, cum iam ille urbanas res virtute Cn.Pompei commodiorem in statum pervenisse intellegeret, in Transalpinam Galliam profectus est.vatican.va vatican.va
So they ask: Don't all these things indicate that celibacy does unwarranted violence to nature and unjustifiably disparages human values which have their source in the divine work of creation and have been made whole through the work of the Redemption accomplished by Christ?
Adnexum IIvatican.va vatican.va
56] This contemplation of creation allows us to discover in each thing a teaching which God wishes to hand on to us, since “for the believer, to contemplate creation is to hear a message, to listen to a paradoxical and silent voice”.[
Nero civitate Romana ambos donavit, Frisios decedere agris iussit.vatican.va vatican.va
In man the Creator finds his rest, as Saint Ambrose comments with a sense of awe: "The sixth day is finished and the creation of the world ends with the formation of that masterpiece which is man, who exercises dominion over all living creatures and is as it were the crown of the universe and the supreme beauty of every created being.
illic contumacia et certaminibus asperasset iuvenem exituque eius laetatus esset an scelere extinxisset, integris animis diiudicandum.vatican.va vatican.va
Jesus appeals to the "beginning", to the creation of man as male and female and their ordering by God himself, which is based upon the fact that both were created "in his image and likeness".
Ceterum infracta paulatim potentia matris delapso Nerone in amorem libertae,cui vocabulum Acte fuit, simul adsumptis in conscientiam [M.] Othone et Claudio Senecione, adulescentulis decoris, quorum Otho familia consulari, Senecio liberto Caesaris patre genitus.vatican.va vatican.va
This very close connection between the "day of God" and the "day of man" did not escape the Fathers in their meditation on the biblical creation story.
conglobatur promisca multitudo populumque Romanum eadem orare clamitat.vatican.va vatican.va
But in virtue of its significance as the day of the Risen Lord, celebrating God's work of creation and "new creation", Sunday is the day of joy in a very special way, indeed the day most suitable for learning how to rejoice and to rediscover the true nature and deep roots of joy.
incesserat cunctatio, ni duces fesso militi et velut inritas exhortationes abnuenti Cremonam monstrassent.vatican.va vatican.va
Third, continental philosophy typically holds that human agency can change these conditions of possible experience: "if human experience is a contingent creation, then it can be recreated in other ways".
Atque ita circumvecti Britanniam, amissis per inscitiam regendi navibus, pro praedonibus habiti, primum a Suebis, mox a Frisiis intercepti sunt.WikiMatrix WikiMatrix
Despite many contradictions, society is increasingly witnessing a powerful thirst for justice and peace; a more lively sense that humanity must care for creation and respect nature; a more open search for truth; a greater effort to safeguard human dignity; a growing commitment in many sectors of the world population to a more specific international solidarity and a new ordering of the world in freedom and justice.
Nam quod hostibus adpropinquabat, consuetudine sua Caesar VI legiones expeditas ducebat; post eas totius exercitus impedimenta conlocarat; inde duae legiones quae proxime conscriptae erant totum agmen claudebant praesidioque impedimentis erant.vatican.va vatican.va
The work of creation was sealed by the blessing and consecration of the day on which God ceased "from all the work which he had done in creation" (Gn 2:3).
pacem sine dubio post haec, verum cruentam: Lollianas Varianasque clades, interfectos Romae Varrones, Egnatios, Iullos.vatican.va vatican.va
The redemption of the world-this tremendous mystery of love in which creation is renewed-53 is, at its deepest root, the fullness of justice in a human Heart-the Heart of the First-born Son-in order that it may become justice in the hearts of many human beings, predestined from eternity in the Firstborn Son to be children of God54 and called to grace, called to love.
ac velut pactis indutiis, ne hinc classis inde eques subitam formidinem inferrent, Vitelliani retro Antipolim Narbonensis Galliae municipium, Othoniani Albingaunum interioris Liguriae revertere.vatican.va vatican.va
Jesus lived in full harmony with creation, and others were amazed: “What sort of man is this, that even the winds and the sea obey him?”
non dignitas, non aetas protegebat quo minus stupra caedibus, caedes stupris miscerentur.vatican.va vatican.va
152. One may well ask the reason for this, since the men who have largely contributed—and who are still contributing—to the creation of these institutions are men who are professed Christians, and who live their lives, at least in part, in accordance with the precepts of the gospels.
Hos omnes flumina continebant.vatican.va vatican.va
At any rate, the context of the Book of Genesis enables us to see in the creation of man the first beginning of God's salvific self-giving commensurate with the "image and likeness" of himself which he has granted to man.
Hic, cum legio XXX et XXI et cohortes IIII ex V legione totusque convenisset equitatus, audit IIII cohortis a vernaculis oppressas ad Obuculam cum his ad secundam pervenisse legionem omnisque ibi se coniunxisse et T. Thorium Italicensem ducem delegisse.vatican.va vatican.va
Therefore, it must be borne in mind that grave imbalances are produced when economic action, conceived merely as an engine for wealth creation, is detached from political action, conceived as a means for pursuing justice through redistribution.
obvium illic Petilium Cerialem habuere, agresti cultu et notitia locorum custodias Vitellii elapsum.vatican.va vatican.va
It is precisely for this reason that the crucified and risen Christ is "the high priest of the good things to come" (Heb 9:11) and his sacrifice means a new orientation of man's spiritual history towards God-the Creator and Father, towards whom the first-born of all creation leads all in the Holy Spirit.
simul missi a Pisone incusabantur ut valetudinis adversa rimantes.vatican.va vatican.va
The aim of all Christian education, moreover, is to train the believer in an adult faith that can make him a "new creation", capable of bearing witness in his surroundings to the Christian hope that inspires him.
ferrum et caedes quonam modo occultaretur, nemo reperiebat; et ne quis illi tanto facinori delectus iussa sperneret metuebat.vatican.va vatican.va
When therefore on the eve of his Passion Jesus Christ speaks of the sin of those who "do not believe in him," in these words of his, full of sorrow, there is as it were a distant echo of that sin which in its original form is obscurely inscribed in the mystery of creation.
Barbari confisi loci natura, cum dimicare non recusarent, si forte Romani subire collem conarentur, paulatim copias distributas dimittere non possent, ne dispersi perturbarentur, in acie permanserunt.vatican.va vatican.va
Even though Paul, in the Letter to the Romans, wrote that "the whole creation has been groaning in travail together until now"(3), even though man knows and is close to the sufferings of the animal world, nevertheless what we express by the word "suffering" seems to be particularly essential to the nature of man.
memorabaturque L. Metelli pontificis maximi exemplum qui Aulum Postumium flaminem attinuisset.vatican.va vatican.va
Whereas sin, by rejecting love, has caused the "suffering" of man which in some way has affected the whole of creation,148 the Holy Spirit will enter into human and cosmic suffering with a new outpouring of love, which will redeem the world.
et Nymphidius quidem in ipso conatu oppressus, set quamvis capite defectionis ablato manebat plerisque militum conscientia, nec deerant sermones senium atque avaritiam Galbae increpantium.vatican.va vatican.va
The Yahwist account of creation expresses the same conviction.
Iam castra in hostili solo molienti Corbuloni eae litterae redduntur.vatican.va vatican.va
Private consumption has been strong, as a result of low inflation (under 1% on average in 2015), job creation, as well as high level of remittances.
erat is in exercitu cognomento Flavus, insignis fide et amisso per vulnus oculo paucis ante annis duce Tiberio.WikiMatrix WikiMatrix
Together with the awe-filled contemplation of creation which we find in Saint Francis of Assisi, the Christian spiritual tradition has also developed a rich and balanced understanding of the meaning of work, as, for example, in the life of Blessed Charles de Foucauld and his followers.
Multi iam menses erant et hiems praecipitaverat, neque Brundisio naves legionesque ad Caesarem veniebant Ac nonnullae eius rei praetermissae occasiones Caesari videbantur, quod certi saepe flaverant venti, quibus necessario committendum existimabat.vatican.va vatican.va
The term secular must be understood in light of the act of God the creator and redeemer, who has handed over the world to women and men, so that they may participate in the work of creation, free creation from the influence of sin and sanctify themselves in marriage or the celibate life, in a family, in a profession and in the various activities of society"(39).
sed tum Tiberius duodecim villarum nominibus et molibus insederat, quanto intentus olim publicas ad curas tanto occultiores in luxus et malum otium resolutus.vatican.va vatican.va
Yet, when understood in depth, this aspect is inseparable from what the first pages of Scripture tell us of the plan of God in the creation of the world.
in Britanniam inde et Hispanias nuntios famamque, in Galliam Iulium Calenum tribunum, in Germaniam Alpinium Montanum praefectum cohortis, quod hic Trevir, Calenus Aeduus, uterque Vitelliani fuerant, ostentui misere.vatican.va vatican.va
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.