wilfully deaf
surdus
deaf oor Latyn
deaf
en
Not having the faculty of hearing, or only partially able to hear.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
surdus
en
unable to hear
I am the one whose literature can be seen even by the blind, and whose words are heard even by the deaf.
Cuius litteratura et a caecis legitur sum cuiusque et a surdis audiuntur verba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Deaf
en
Of or relating to the culture surrounding deaf users of sign languages.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Lord said to him: Who made man's mouth? or who made the dumb and the deaf, the seeing and the blind? did not I?
Nec dispares Trebelleni Rufi et Sextii Paconiani exitus: nam Trebellenus sua manu cecidit, Paconianus in carcere ob carmina illic in principem factitata strangulatus est.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"But when the baggage was clogged in the mud and in the fosses, the soldiers around it in disorder, the array of the standards in confusion, every one in selfish haste and all ears deaf to the word of command he ordered the Germans to charge, exclaiming again and again, ""Behold a Varus and legions once more entangled in Varus's fate."" As he spoke, he cut through the column with some picked men, inflicting wounds chiefly on the horses."
Quartum idus Ianuarias, foedum imbribus diem, tonitrua et fulgura et caelestes minae ultra solitum turbaverunt.latin-ancient latin-ancient
Deaf people, in the sense of a community or culture, can then be seen as a minority group, and therefore some who are a part of this community may feel misunderstood by those who don't know sign language.
Eodem tempore a P. Crasso, quem cum legione una miserat ad Venetos, Venellos, Osismos, Coriosolitas, Esuvios, Aulercos, Redones, quae sunt maritimae civitates Oceanumque attingunt, certior factus est omnes eas civitates in dicionem potestatemque populi Romani esse redactas.WikiMatrix WikiMatrix
The ears of Vitellius were deaf to manly counsels. His whole soul was overwhelmed by a tender anxiety, lest by an obstinate resistance he might leave the conqueror less mercifully disposed to his wife and children.
Dum haec parat atque administrat, C. Fabium legatum cum legionibus III, quas Narbone circumque ea loca hiemandi causa disposuerat, in Hispaniam praemittit celeriterque saltus Pyrenaeos occupari iubet, qui eo tempore ab L. Afranio legato praesidiis tenebantur.latin-ancient latin-ancient
This play was designed specifically for deaf actors to perform for deaf audiences, but also provided captioning for hearing audience members, and makes use of the strong visual-based storytelling of the trilogy of the Oresteia.
convivium cerevisiaeWikiMatrix WikiMatrix
Deaf Smith County, Texas
Ipse arcano cum paucis familiaribus suis colloquitur consiliumque fugae capere constituit.langbot langbot
The pheasant, the bustard, the deaf wild peacock, the moorhen, the partridge, the woodcock and the thrush are said to be delicacies.
accusati post sepulturamdecretumque ut more maiorum punirentur, et Nero intercessit, mortem sine arbitro permittens: ea cacdibus peractis ludibria adiciebantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It is significant that, when the messengers sent by John the Baptist came to Jesus to ask Him: "Are you he who is to come, or shall we look for another?",20 He answered by referring to the same testimony with which He had begun His teaching at Nazareth: "Go and tell John what it is that you have seen and heard: the blind receive their sight, the lame walk, lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, the poor have good news preached to them."
eo infensior populus, addita ad vetus Tigellini odium recenti Titi Vinii invidia, concurrere ex tota urbe in Palatium ac fora et, ubi plurima vulgi licentia, in circum ac theatra effusi seditiosis vocibus strepere, donec Tigellinus accepto apud Sinuessanas aquas supremae necessitatis nuntio inter stupra concubinarum et oscula et deformis moras sectis novacula faucibus infamem vitam foedavit etiam exitusero et inhonesto.vatican.va vatican.va
Are you deaf or stupid?
igitur Monam insulam, incolis validam et receptaculum perfugarum, adgredi parat, navesque fabricatur plano alveo adversus breve et incertum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I am the one whose literature can be seen even by the blind, and whose words are heard even by the deaf.
Ne tamen adhuc publico theatro dehonestaretur, instituit ludos Iuvenalium vocabulo, in quos passim nomina data.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only does the person still not understand, but they get irritated at being considered deaf.
Quibus rebus cognitis Caesar consilium capit ex loci natura.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Splash overos are more prone to being deaf than other horses.
hoc senatus iudicio velut admoneri principem quos probet, quos reformidet.WikiMatrix WikiMatrix
My uncle is deaf.
tum incubuit hostium acies, integris ordinibus, robore et numero praestantior: Othoniani, quamquam dispersi, pauciores, fessi, proelium tamen acriter sumpsere.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm not deaf.
Quem antea oppidani rumoreexoptato de Caesaris victoria audito ob has causas oppido prohibuerunt quod bello contra populum Romanum suscepto inoppido Zamae lignis congestis maximam in medio foro pyram construxerat, ut si forte bello foret superatus, omnibus rebus eo coacervatis, dein civibus cunctis interfectis eodemque proiectis igne subiecto tum demum se ipse insuper interficeret atque una cum liberis coniugibus civibus cunctaque gaza regia cremaretur.tatoeba tatoeba
Mary is deaf in her left ear.
Atque haec propter exercitus sui praesentis paucitatem et tirocinium praeparaverat, non hostium vi et metu commotus patientem se timidumque hostium opinioni praebebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Who will now tolerate an advocate who begins by speaking of the feebleness of his constitution, as is usual in the openings of Corvinus? Who will sit out the five books against Verres? Who will endure those huge volumes, on a legal plea or form, which we have read in the speeches for Marcus Tullius and Aulus Caecina? In our day the judge anticipates the speaker, and unless he is charmed and imposed on by the train of arguments, or the brilliancy of the thoughts, or the grace and elegance of the descriptive sketches, he is deaf to his eloquence.
ibi ambiguus, an illam sedem bello deligeret, circumspecta infrequentia militis, satisque magnis documentis temeritatem Petil[l]ii coercitam, unius oppidi damno servare universa statuit.latin-ancient latin-ancient
In 1862, the Tokugawa shogunate dispatched envoys to various European schools for the deaf but the first school for the deaf was not established until 1878 in Kyōto.
Postulabat Caesar, ut legatos sibi ad Pompeium sine periculo mittere liceret, idque ipsi fore reciperent aut acceptos per se ad eum perducerent.WikiMatrix WikiMatrix
I am not deaf.
Caesar in Belgio cum hiemaret, unum illud propositum habebat, continere in amicitia civitates, nulli spem aut causam dare armorum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He healed the sick, consoled the afflicted, fed the hungry, freed people from deafness, from blindness, from leprosy, from the devil and from various physical disabilities, three times he restored the dead to life.
suscepit curam libens ut consanguineus.vatican.va vatican.va
This alarm opened the ears that had before been deaf to their general's advice.
Praeposuerat praetorianis Publilium Sabinum a praefectura cohortis, Iulium Priscum tum centurionem: Priscus Valentis, Sabinus Caecinae gratia pollebant; inter discordis Vitellio nihil auctoritas.latin-ancient latin-ancient
Both children are deaf.
tum quod antiquis scriptoribus rarus obtrectator, neque refert cuiusquam Punicas Romanasne acies laetius extuleris: at multorum qui Tiberio regente poenam vel infamias subiere posteri manent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
And you are not ashamed to decree only three languages (Hebrew, Greek and Latin), deciding that all other peoples and races should remain blind and deaf!
Ipse hostili modo Cordubensium agros vastat, aedificia incendit.vatican.va vatican.va
Tom is deaf in his right ear.
Hi cum per se minus valerent, quod summa auctoritas antiquitus erat in Aeduis magnaeque eorum erant clientelae, Germanos atque Ariovistum sibi adiunxerant eosque ad se magnis iacturis pollicitationibusque perduxerant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.