GlosbeGlosbe
logoGlosbe

despiser oor Latyn

despiser

naamwoord
en
One who despises.

Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn

contemptor

naamwoordmanlike
TraverseGPAware

contemptrix

naamwoord
Charlton T. Lewis

aspernator

werkwoord
Piotr Szelma

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

contemtor · contemtrix · despectator · despector · despectrix · exsufflator · exsuflatora

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

despise
abominare · abominari · abomino · apolactizare · aspernor · conculco · contemno · contempno · contero · dedignor · despecto · despicio · despicor · detesto · disperno · exhonoro · fastidio · indignor · neclego · neglego · negligo · nullifico · odi · reicio · sperno · spernor · temno · vilipendo
despise utterly|greatly|completely
desperno
despised
contemptus · contemtus · despicatus · despicus · neglectus
she who despises|looks down on
despectrix
one who despises or scorns
spretor
be despised
indignandus · sordeo
despised for scurrility
Thersites
one who despises|looks down on
despector
despising
aspernamentum · contemnificus · contemptio · contemptus · contemtus · despicientia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those who come over to their religion adopt the practice, and have this lesson first instilled into them, to despise all gods, to disown their country, and set at nought parents, children, and brethren.
Accisis crinibus, nudatam, coram propinquis, expellit domo maritus, ac per omnem vicum verbere agit: publicatae enim pudicitiae nulla venia: non forma, non aetate, non opibus maritum invenerit.latin-ancient latin-ancient
In this conflict human things must very often be despised, and the greatest labors and hardships must be undergone, in order that reason may always hold its sway.
Igitur non modo Cherusci sociique eorum, vetus Arminii miles, sumpsere bellum, sed e regno etiam Marobodui Suebae gentes, Semnones ac Langobardi, defecere ad eum.vatican.va vatican.va
The prince's prosperity he despises.
et facta est nubes obumbrans eos et venit vox de nube dicens hic est Filius meus carissimus audite illumlatin-ancient latin-ancient
The king's friends, who were regents of the kingdom during the minority, being informed of these things, either induced by fear, as they afterward declared, lest Pompey should corrupt the king's army, and seize on Alexandria and Egypt; or despising his bad fortune, as in adversity friends commonly change to enemies, in public gave a favorable answer to his deputies, and desired him to come to the king; but secretly laid a plot against him, and dispatched Achillas, captain of the king's guards, a man of singular boldness, and Lucius Septimius a military tribune to assassinate him.
Laudetur Iesus Christus.latin-ancient latin-ancient
Accordingly, having encouraged his men to despise a vanquished people whom they had conquered when yet unbroken, he advanced against them full of confidence and spirit.
at enim Augustus filiam suam equiti Romano tradere meditatus est.latin-ancient latin-ancient
What resource remained, if they despised the emperor? However, as if on the eve of departure, he selected his attendants, provided his camp-equipage, and prepared a fleet; then winter and matters of business were the various pretexts with which he amused, first, sensible men, then the populace, last, and longest of all, the provinces.
Callistus improbatam longo discidio, ac si rursum adsumeretur, eo ipso superbam; longeque rectius Lolliam induci, quando nullos liberos genuisset, vacuam aemulatione et privignis parentis loco futuram.latin-ancient latin-ancient
As a citizen and as a Senator, as a husband, as a son-in-law, as a friend, and in all the relations of life, he was ever the same, despising wealth, steadily tenacious of right, and undaunted by danger.
Ita, qui olim boni aequique Cherusci, nunc inertes ac stulti vocantur: Chattis victoribus fortuna in sapientiam cessit.latin-ancient latin-ancient
It is a difficult problem, however, because one must pass safely between two extremes, between the fideism that despises reason and the rationalism that excludes faith.
nec deerant qui vellent, fessi morbis et intemperiem caeli incusantes; robora tamen legionibus alisque subtracta, convulsum castrorum decus, viginti milibus e toto exercitu permixtis magis quam electis.vatican.va vatican.va
Hitherto he had sung in private houses or gardens, during the juvenile games, but these he now despised, as being but little frequented, and on too small a scale for so fine a voice.
Cum complures dies in oppugnatione consumpsisset et magno suorum detrimento nullam partem munitionum convellere potuisset, rursus ad obsidendum Lemonum redit.latin-ancient latin-ancient
Now that their youth were restored to them they could more easily bear the burden of the tribute; and, finding themselves despised, they were more ready to obey.
quin et Asiam favore iuvenis arma cepisse, nec milites ad scelus missos aut numero validos aut animo promptos, postquam iussa efficere nequiverint, ad spes novas transisse.latin-ancient latin-ancient
For our men, despising the enemy whom they had conquered the day before, and knowing that the legions were following them, animated both by the disgrace of retreating, and a desire of concluding the battle expeditiously by their own courage, fought most valiantly against the foot: and the enemy, imagining that no more forces would come against them, as they had experienced the day before, thought they had got a favorable opportunity of destroying our whole cavalry.
Me, Catulle, metrum Phalaecium audis (...)?latin-ancient latin-ancient
9. Accordingly, under the admonition of the duty of Our Apostolic office that, in the face of such audacity on the part of the enemies of God, We should most vigilantly protect the dignity and honor of religion and preserve the sacred rights of the Catholic Church, We by our Apostolic authority denounce, condemn, and reject the Law for the Separation of Church and State in the Portuguese Republic. This law despises God and repudiates the Catholic faith; it annuls the treaties solemnly made between Portugal and the Apostolic See, and violates the law of nature and of her property; it oppresses the liberty of the Church, and assails her divine Constitution; it injures and insults the majesty of the Roman Pontificate, the order of Bishops, the Portuguese clergy and people, and so the Catholics of the world.
nec forma aetas opes multum distabant; et utraque impudica, infamis, violenta, haud minus vitiis aemulabantur quam si qua ex fortuna prospera acceperant.vatican.va vatican.va
Domitian, seeing that his youth was despised by the older officers, gave up even the less important functions of government which he had before exercised. Under a semblance of simple and modest tastes, he wrapped himself in a profound reserve, and affected a devotion to literature and a love of poetry, thus seeking to throw a veil over his character, and to withdraw himself from the jealousy of his brother, of whose milder temper, so unlike his own, he judged most falsely.
Magistratus quae visa sunt occultant quaeque esse ex usu iudicaverunt multitudini produnt.latin-ancient latin-ancient
For, the fear of God and reverence for divine laws being taken away, the authority of rulers despised, sedition permitted and approved, and the popular passions urged on to lawlessness, with no restraint save that of punishment, a change and overthrow of all things will necessarily follow.
Civilis medium agmen cum robore Batavorum obtinens utramque Rheni ripam, quo truculentior visu foret, Germanorum catervis complet, adsultante per campos equite; simul naves in adversum amnem agebantur.vatican.va vatican.va
Who would despise this paternal teaching, these examples, these words?
Cum ventum in aciem, turpe principi virtute vinci, turpe comitatui, virtutem principis non adaequare.vatican.va vatican.va
"Assuredly your strength and renown are at their height, and you have in addition the repute of obedience, which the greatest of mortals must not despise, and which the gods highly esteem."" As he spoke, he encircled Tiridates' brow with a diadem, and to Moneses, a noble, he entrusted a highly efficient body of cavalry, which was the king's customary escort, giving him also some auxiliaries from the Adiabeni, and orders that Tigranes was to be driven out of Armenia."
Suetonium Paulinum ac Licinium Proculum tristi mora squalidos tenuit, donec auditi necessariis magis defensionibus quam honestis uterentur.latin-ancient latin-ancient
And again she conceived and bore a son, and said: Because the Lord heard that I was despised, he hath given this also to me: and she called his name Simeon.
Qua pronuntiatione facta temporis puncto sublatis ancoris omnes Uticam relinquunt et quo imperatum est transeunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiberius ordered these insults, which Trio's heirs had suppressed, to be publicly read, thus showing his tolerance of free speech in others and despising his own shame, or, possibly, because he had long been ignorant of the villanies of Sejanus, and now wished any remarks, however reckless, to published, and so to ascertain, through invective, if it must be so, the truth, which flattery obscures.
petere et Cretenses simulacro divi Augusti.latin-ancient latin-ancient
And he went in to her. But she perceiving that she was with child, despised her mistress.
excidio Vspensium metus ceteris iniectus, nihil tutum ratis, cum arma, munimenta, impediti vel eminentes loci amnesque et urbes iuxta perrumperentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In this respect the false reformers of former days are even surpassed by their modern followers. These latter, wearing the mask of religiosity, discredit and despise these means of salvation, especially the two Sacraments which cleanse the penitent soul from sin and feed it with celestial food.
quod aspere acceptum ad praesens mox in laudem vertit regresso Suillio; quem vidit sequens aetas praepotentem, venalem et Claudii principis amicitia diu prospere, numquam bene usum.vatican.va vatican.va
The barbarians, espying our standard in the distance, desist from the attack; at first they suppose that the legions, which they had learned from their prisoners had removed further off, had returned; afterward, despising their small number, they make an attack on them at all sides.
Isdem diebus Batavorum et Canninefatium cohortis, cum iussu Vitellii in urbem pergerent, missus a Civile nuntius adsequitur.latin-ancient latin-ancient
81) In reality, only the person who contemplates and lives the mystery of God as the one and supreme good, as the true and definitive treasure, can understand and practice poverty, which is certainly not a matter of despising or rejecting material goods but of a loving and responsible use of these goods and at the same time an ability to renounce them with great interior freedom - that is, with reference to God and his plan.
Ipse hibernis peractis contra consuetudinem in Italiam quam maximis itineribus estprofectus,ut municipia et colonias appellaret, quibus M. Antoni quaestoris sui, commendaverat sacerdoti petitionem.vatican.va vatican.va
Up to that time she had known only masters who despised and maltreated her, or at best considered her a useful slave.
Illi celeriter procucurrerunt infestisque signis tanta vi in Pompei equites impetum fecerunt, ut eorum nemo consisteret, omnesque conversi non solum loco excederent, sed protinus incitati fuga montes altissimos peterent.vatican.va vatican.va
The first to despise arrangement, to cast off propriety and delicacy of expression, confused by the very weapons he employs, and often stumbling in his eagerness to strike, he wrangles rather than fights.
is legibus nocens et tempore Neronis falsi damnatus inter alia belli mala senatorium ordinem reciperaverat.latin-ancient latin-ancient
How, in fact, can the public weal and the glory of civilized life have any guarantee of stability when right is subverted and virtue despised and decried?
Quando Pastores Romam conveniunt et inter se congrediuntur, peculiaris ac pulcherrima donorum communicatio fit inter omnia bona quæ sive particularia atque localia sive universalia in Ecclesia sunt, secundum illius catholicitatis principium, vi cuius «singulæ partes propria dona ceteris partibus et toti Ecclesiæ afferunt, ita ut totum et singulæ partes augeantur ex omnibus invicem communicantibus et ad plenitudinem in unitate conspirantibus».vatican.va vatican.va
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k