explain|relate in detail
enarro
detail oor Latyn
detail
en
(countable) Something small enough to escape casual notice.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
acus
enumero
pars ''f''
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
perago · perscribo · subduco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15] Whatever historical reliability one attributes to these details, Lawrence has always remained present in the Church's memory as a great exponent of ecclesial charity.
et quia praesidio alae unius latissima Italiae pars defendi nequibat, praemissis Gallorum Lusitanorumque et Britannorum cohortibus et Germanorum vexillis cum ala Petriana, ipse paulum cunctatus est num Raeticis iugis in Noricum flecteret adversus Petronium Vrbicum procuratorem, qui concitis auxiliis et interruptis fluminum pontibus fidus Othoni putabatur.vatican.va vatican.va
This I will do in general terms, leaving to historical research the detailed discussion of individual points.
Ac nolumus heic silentio praetermittere ipsam Sanctissimam Virginem, nostris quoque temporibus, hanc orandi formulam impensissime commendasse, cum in Lapurdensi specu se conspiciendam dedit, ac candidam animo puellam exemplo suo eius recitationem docuit.vatican.va vatican.va
Before proceeding to more detailed observations on the subject of the celebration of the holy Sacrifice, I wish briefly to reaffirm the fact that eucharistic worship constitutes the soul of all Christian life.
Haec primo statim anno comprimendo egregiam famam paci circumdedit, quae vel incuria vel intolerantia priorum haud minus quam bellum timebatur.vatican.va vatican.va
What makes these details unique is that the protection, done by DSS agents, is carried out overseas, in the protected person's home country.
Et aliis Germanorum populis usurpatum rara et privata cujusque audentia apud Chattos in consensum vertit, ut primum adoleverint, crinem barbamque submittere, nec, nisi hoste caeso, exuere votivum obligatumque virtuti oris habitum.WikiMatrix WikiMatrix
Skeptics argue that the raw details of abduction accounts have been featured in science fiction since at least the 1930s, and that these details have had widespread currency, thereby influencing and shaping expectations of what an encounter with extraterrestrials might entail.
etenim Augustus paucis ante annis, cum Tiberio tribuniciam potestatem a patribus rursum postularet, quamquam honora oratione quaedam de habitu cultuque et institutis eius iecerat, quae velut excusando exprobraret.WikiMatrix WikiMatrix
The present period of time, on the eve of the third Christian millennium, is characterized by a widespread expectancy, rather like a new "Advent,"7 which to some extent touches everyone. It offers an opportunity to study the teachings of the Encyclical in greater detail and to see their possible future developments.
Nam Cerialis per occultos nuntios Batavis pacem, Civili veniam ostentans, Veledam propinquosque monebat fortunam belli, tot cladibus adversam, opportuno erga populum Romanum merito mutare: caesos Treviros, receptos Vbios,ereptam Batavis patriam; neque aliud Civilis amicitia partumquam vulnera fugas luctus.vatican.va vatican.va
He dubbed it "Experience Theater", and detailed his vision of multi-sensory theater in a 1955 paper, "The Cinema of the Future" (Robinett 1994).
sed metu ne amitteret praemissas iam cohortis alasque, simul reputans plus gloriae retenta Italia et, ubicumque certatum foret, Noricos in cetera victoriae praemia cessuros, Poenino itinere subsignanum militem et grave legionum agmen hibernis adhuc Alpibus transduxit.WikiMatrix WikiMatrix
If we refrain from entering into details in this field in which we would have a special right and duty to do so, it is above all because, together with all those who are suffering the torments of discrimination and persecution for the name of God, we are guided by faith in the redeeming power of the Cross of Christ.
Erant eius modi fere situs oppidorum ut posita in extremis lingulis promunturiisque neque pedibus aditum haberent, cum ex alto se aestus incitavisset, quod [bis] accidit semper horarum XII spatio, neque navibus, quod rursus minuente aestu naves in vadis adflictarentur. Ita utraque re oppidorum oppugnatio impediebatur.vatican.va vatican.va
Nero next denounced Silanus himself in the same terms as he had his uncle Torquatus, implying that he was already arranging the details of imperial business, and setting freedmen to manage his accounts, papers, and correspondence, imputations utterly groundless and false.
corrupti in dominos servi, in patronos liberti; et quibus deerat inimicus per amicos oppressi.latin-ancient latin-ancient
Petroleum geology and geophysics focus on provision of a static description of the hydrocarbon reservoir rock, while petroleum engineering focuses on estimation of the recoverable volume of this resource using a detailed understanding of the physical behavior of oil, water and gas within porous rock at very high pressure.
Sed posteaquam nonnulli principes ex ea civitate et familiaritate Cingetorigis adducti et adventu nostri exercitus perterriti ad Caesarem venerunt et de suis privatim rebus ab eo petere coeperunt, quoniam civitati consulere non possent, veritus ne ab omnibus desereretur Indutiomarus legatos ad Caesarem mittit: sese idcirco ab suis discedere atque ad eum venire noluisse, quo facilius civitatem in officio contineret, ne omnis nobilitatis discessu plebs propter imprudentiam laberetur: itaque esse civitatem in sua potestate, seseque, si Caesar permitteret, ad eum in castra venturum, suas civitatisque fortunas eius fidei permissurum.WikiMatrix WikiMatrix
The setting up of such a Council is clearly demanded by the growing needs which we described in detail in our recent Apostolic Letter Octogesima adveniens: the Council's task will be to cast the light of Christ's teaching on the problems arising from those needs, and with God's help to offer men ever more effective aid for resolving the difficulties which today oppress them.
Hac oratione ab Diviciaco habita omnes qui aderant magno fletu auxilium a Caesare petere coeperunt.vatican.va vatican.va
9. These details from the life of this great saint indicate clearly enough to all good people the way which they must follow.
Gallus, quia speciem libertatis Piso praeceperat, nihil satis inlustre aut ex dignitate populi Romani nisi coram et sub oculis Caesaris, eoque conventum Italiae et adfluentis provincias praesentiae eius servanda dicebat.vatican.va vatican.va
While substantivists generally focus on institutions as their unit of analysis, culturalists lean towards detailed and comprehensive analyses of particular local communities.
Praeceps posthac Agrippina ruere ad terrorem et minas, neque principis auribus abstinere, quominus testaretur adultum iam esse Britannicum, veram dignamque stirpem suscipiendo patris imperio, quod insitus et adoptivus per iniurias matris exerceret.WikiMatrix WikiMatrix
The outcome of the Pope’s concern is now "The Labour Office of the Apostolic See" (L.A.A.S.), which is established by an Apostolic Letter given motu proprio together with the document specifying in detail the membership of the Labour Office, its authority, its functions, its regulatory and advisory organs as well as its proper norms to facilitate a fair, rapid, and efficient process; furthermore, as it has been just newly set up, this Office needs a reasonable period of time to operate ad experimentum so that its regulations and procedures may be confirmed and its true and objective importance reviewed.
Funus sine imaginibus et pompa per laudes ac memoriam virtutum eius celebre fuit.vatican.va vatican.va
6)“In fact this all demands” he affirmed, “according to the views of the experts, a work both detailed and extensive; and therefore it is necessary that many years should pass, before this liturgical edifice, so to speak,...reappears in new splendour in its dignity and harmony, once the marks of old age have been cleared away”(7).
Cuius rei verisimilis causa adferebatur, quod Gallis omnibus cogrutum esset neque ulla multitudine in unum locum coacta resisti posse Romanis, nec, si diversa bella complures eodem tempore intulissent civitates, satis auxili aut spati aut copiarum habiturum exercitum populi Romani ad omnia persequenda; non esse autem alicui civitati sortem incommodi recusandam, si tali mora reliquae possent se vindicare in libertatem.vatican.va vatican.va
At the audience of 10 May 2012, Cardinal Amato informed us in detail about the status quaestionis and the unanimous vote of the Fathers at the above-mentioned Plenary Session of the Congregation for the Causes of Saints.
ubi illa veterum instituta, propositam toro effigiem, meditata ad memoriam virtutis carmina et laudationes et lacrimas vel doloris imitamenta?vatican.va vatican.va
According to Mortimer Rowe, the Secretary (i.e. chief executive) of the British Unitarians for 20 years, the AUA was founded on the same day as the British and Foreign Unitarian Association: "By a happy coincidence, in those days of slow posts, no transatlantic telegraph, telephone or wireless, our American cousins, in complete ignorance as to the details of what was afoot, though moving towards a similar goal, founded the American Unitarian Association on precisely the same day—May 26, 1825."
proximae tamen Germanicis exercitibus Galliarum civitates non eodem honore habitae, quaedam etiam finibus ademptis pari dolore commoda aliena ac suas iniurias metiebantur.WikiMatrix WikiMatrix
Hence it is to be hoped that all international agencies and non-governmental organizations will commit themselves to complete transparency, informing donors and the public of the percentage of their income allocated to programmes of cooperation, the actual content of those programmes and, finally, the detailed expenditure of the institution itself.
Quod cum tardius fieret quam periculum nostrorum flagitabat, qui sustinere impetum Octavi non poterant, navibus actuariis, quarum numerus erat satis magnus, magnitudo nequaquam satis iusta ad proeliandum, rostra imposuit.vatican.va vatican.va
The Song of the Suffering Servant contains a description in which it is possible, in a certain sense, to identify the stages of Christ's Passion in their various details: the arrest, the humiliation, the blows, the spitting, the contempt for the prisoner, the unjust sentence, and then the scourging, the crowning with thorns and the mocking, the carrying of the Cross, the crucifixion and the agony.
Sequanorum prospera acie belli impetus stetit.vatican.va vatican.va
We must consider down to the smallest detail not only the theoretical meaning but also the existential meaning of the mutual "relation" that exists between the hierarchical priesthood and the common priesthood of the faithful.
donativum militi neque Mucianus prima contione nisi modice ostenderat, ne Vespasianus quidem plus civili bello obtulit quam alii in pace, egregie firmus adversus militarem largitionem eoque exercitu meliore.vatican.va vatican.va
The first six stories deal with Pyne solving cases in England, while the second six stories detail Pyne's vacation, where he hopes not to have to do detective work only to end up helping others anyway.
Ita nostri fine proeli facto celeriter opera flamma comprehensa partim restinguunt, partim interscindunt.WikiMatrix WikiMatrix
Although the details of local administration have changed dramatically over time, the basic outline of the current two-tiered system since the abolition of the han system by the Meiji government in 1871 are similar.
Temptaverunt hoc idem Massilienses postero die.WikiMatrix WikiMatrix
Without wishing to touch on every detail, nevertheless is it not true that the proud man is urged and commanded by the teaching of Christ to strive for humility, the source of true glory?
Itaque hercule eius modi libri extant, ut ipsi quoque qui egerunt non aliis magis orationibus censeantur.vatican.va vatican.va
In order to continue our analysis of work, an analysis linked with the word of the Bible telling man that he is to subdue the earth, we must concentrate our attention on work in the subjective sense, much more than we did on the objective significance, barely touching upon the vast range of problems known intimately and in detail to scholars in various fields and also, according to their specializations, to those who work.
augebat famam ipsius Titi ingenium quantaecumque fortunae capax, decor oris cum quadam maiestate, prosperae Vespasiani res, praesaga responsa, et inclinatis ad credendum animis loco ominum etiam fortuita.vatican.va vatican.va
The chaplain is obliged to report the details of the celebration to the one who delegated him, for recording in the marriage register.
cognitum id Neroni, excubiasque militares, quae ut coniugi imperatoris olim, tum ut matri servabantur, et Germanos nuper eundem [in] honorem custodes additos digredi iubet.vatican.va vatican.va
93 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.