equipage oor Latyn
equipage
en
(uncountable) Equipment or supplies, especially military ones.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
vas
[ vās ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vas
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What resource remained, if they despised the emperor? However, as if on the eve of departure, he selected his attendants, provided his camp-equipage, and prepared a fleet; then winter and matters of business were the various pretexts with which he amused, first, sensible men, then the populace, last, and longest of all, the provinces.
Tum ad uxorem versus per memoriam sui, per communis liberos oravit exueret ferociam, saevienti fortunae summitteret animum, neu regressa in urbem aemulatione potentiae validiores inritaret.latin-ancient latin-ancient
Besides, he had brought over his army from Sicily with such strictness, that neither officer nor soldier had been permitted to take their equipages or utensils with them, nor so much as a vessel or a single slave; and so far had they been from acquiring or providing themselves with any thing in Africa, that, on account of the great scarcity of provisions, they had even consumed their former stores.
Ceterum Tiberius nomine Germanici trecenos plebi sestertios viritim dedit seque collegam consulatui eius destinavit.latin-ancient latin-ancient
Because you, C. Avienus, when you were in Italy, instigated the soldiers of the Roman people to revolt from the republic and have been guilty of rapines and plunders in the municipal towns; and because you have never been of any real service, either to the commonwealth or to your general, and in lieu of soldiers, have crowded the transports with your slaves and equipage; so that, through your fault, the republic is in want of soldiers, who at this time are not only useful, but necessary; for all these causes, I break you with ignominy, and order you to leave Africa this very day.
initium in ea parte circi ortum, quae Palatino Caelioque montibus contigua est, ubi per tabernas, quibus id mercimonium inerat, quo flamma alitur, simul coeptus ignis et statim validus ac vento citus longitudinem circi conripuit.latin-ancient latin-ancient
The cavalry was augmented to three thousand, with costly ornaments and equipage: nor was any respite given to the province.
legati paulisper retenti: ea res haesitationem attulit ignaris adhuc an impetrassent.latin-ancient latin-ancient
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.