foster-brother oor Latyn

foster-brother

naamwoord

your foster brother is a male who is not a son of your parents but who is raised by your parents

Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn

collactaneus

naamwoord

collacteus

Noun

collacticius

collactius · conlactaneus · conlacteus · conlacticius · conlactius

voorbeelde

A similar commitment should lead to the fostering of ecumenical dialogue with our brothers and sisters belonging to the Anglican Communion and the Ecclesial Communities born of the Reformation.
Simili studio oecumenicum interserendum est colloquium cum fratribus et sororibus Communionis Anglicanae necnon ecclesialium communitatum ex Reformatione ortarum.

For a Bishop, fostering a spirituality of communion also means nurturing his communion with the Roman Pontiff and with his brother Bishops, especially within the same Episcopal Conference and Ecclesiastical Province.
Ut communionis spiritalem vitam colat, iniungit Episcopo ut alat quoque cum Romano Pontifice ceterisque fratribus Episcopis communionem, intra potissimum eandem Conferentiam Episcopalem ac Provinciam ecclesiasticam.

We are certain, venerable brothers, that you will leave nothing undone to foster, by your teaching, prudence and pastoral zeal, the ideal of consecrated celibacy among your clergy. We are sure too that you will never neglect those priests who have strayed from the house of God, their true home, no matter where their painful odyssey has led them; for they still remain your sons.
Pro explorato sane habemus, Venerabiles Fratres, vos pro vestra doctrina et sapientia vestraque pastorali sollicitudine nihil inexpertum esse relicturos, quod sacerdotibus vestris sacri caelibatus sublimem formam assidue proponatis, atque numquam sacerdotum curam esse deposituros, a domo Dei, quae et sua est, digressorum, quicumque demum eorum tristis iacturae est exitus: perpetuo enim filii vestri manent.

Expelled by the fickle populace, and regaining their throne by force of arms, these princes, while they ventured on the wholesale banishment of their subjects, on the destruction of cities, on the murder of brothers, wives, and parents, and the other usual atrocities of despots, fostered the national superstition by appropriating the dignity of the priesthood as the support of their political power.
Tum Iudaei Macedonibus invalidis, Parthis nondum adultis--et Romani procul erant--, sibi ipsi reges imposuere; qui mobilitate vulgi expulsi, resumpta per arma dominatione fugas civium, urbium eversiones, fratrum coniugum parentum neces aliaque solita regibus ausi superstitionem fovebant, quia honor sacerdotii firmamentum potentiae adsumebatur.