four-divided oor Latyn
four-divided
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
quadrifidus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This book is divided into four parts.
Solutum, ut in quibusdam fluminum, et mutabile, ut res poscit, hinc vel illinc remigium.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The 20 teams were divided in four groups, each group with five teams.
maior hic clamor obsistentium penatibus privatis, in Palatium vocantium.WikiMatrix WikiMatrix
That canton [which was cut down] was called the Tigurine; for the whole Helvetian state is divided into four cantons.
rapta statim arma, sine more et ordine militiae, ut praetorianus aut legionarius insignibus suis distingueretur: miscentur auxiliaribus galeis scutisque, nullo tribunorum centurionumve adhortante, sibi quisque dux et instigator; et praecipuum pessimorum incitamentum quod boni maerebant.latin-ancient latin-ancient
And a river went out of the place of pleasure to water paradise, which from thence is divided into four heads.
quin et audita est saevissima Vitellii vox qua se (ipsa enim verba referam) pavisse oculos spectata inimici morte iactavit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
And Jacob lifting up his eyes, saw Esau coming, and with him four hundred men: and he divided the children of Lia and of Rachel, and of the two handmaids.
Pro Iuppiter! tu, homo, adigis me ad insaniam.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Caesar, to spread devastation widely, divided his eager legions into four columns, and ravaged a space of fifty miles with fire and sword.
Pompeius erat eo tempore in Candavia iterque ex Macedonia in hiberna Apolloniam Dyrrachiumque habebat.latin-ancient latin-ancient
Rome, indeed, is divided into fourteen districts, four of which remained uninjured, three were levelled to the ground, while in the other seven were left only a few shattered, half-burnt relics of houses.
Igitur triumphalia ornamenta et inlustris statuae honorem et quidquid pro triumpho datur, multo verborum honore cumulata, decerni in senatu iubet addique insuper opinionem, Syriam provinciam Agricolae destinari, vacuam tum morte Atili Rufi consularis et maioribus reservatam.latin-ancient latin-ancient
He is likewise said to have taught his subjects the art of navigation; and, for the better administration of justice and intercourse among them, to have divided them into the four tribes called Cecropis, Autochthon, Actea, and Paralia.
Procumbunt omnibus Gallis ad pedes Bituriges, ne pulcherrimam prope totius Galliaeurbem, quae praesidio et ornamento sit civitati, suis manibus succendere cogerentur: facile se loci natura defensuros dicunt, quod prope ex omnibus partibus flumine et palude circumdata unum habeat et perangustum aditum. Datur petentibus venia dissuadente primo Vercingetorige, post concedente et precibus ipsorumet misericordia vulgi.WikiMatrix WikiMatrix
Guinea is divided into four natural regions with distinct human, geographic, and climatic characteristics: Maritime Guinea (La Guinée Maritime) covers 18% of the country Middle Guinea (La Moyenne-Guinée) covers 20% of the country Upper Guinea (La Haute-Guinée) covers 38% of the country Forested Guinea (Guinée Forestière) covers 23% of the country, and is both forested and mountainous Guinea is divided into seven administrative regions.
eas proticus Nero sua pecunia exstructurum purgatasque areas dominis traditurum pollicitus est.WikiMatrix WikiMatrix
The catechetical instruction shall be based on the Catechism of the Council of Trent; and the matter is to be divided in such a way that in the space of four or five years, treatment will be given to the Apostles' Creed, the Sacraments, the Ten Commandments, the Lord's Prayer and the Precepts of the Church.
circumsteterat Civilem et alius metus, ne quarta decima legio adiuncta Britannica classe adflictaret Batavos, qua Oceano ambiuntur.vatican.va vatican.va
Having pronounced this decree between [the contending parties], he exhorted the Aedui to bury in oblivion their disputes and dissensions, and, laying aside all these things, devote themselves to the war, and expect from him, on the conquest of Gaul, those rewards which they should have earned, and send speedily to him all their cavalry and ten thousand infantry, which he might place in different garrisons to protect his convoys of provisions, and then divided his army into two parts: he gave Labienus four legions to lead into the country of the Senones and Parisii; and led in person six into the country of the Arverni, in the direction of the town of Gergovia, along the banks of the Allier. He gave part of the cavalry to Labienus and kept part to himself.
Una cum his legatis Commius Atrebas venit, quem supra demonstraveram a Caesare in Britanniam praemissum.latin-ancient latin-ancient
The Pompeians distrusting the position, as there was no water on the mountain, abandoned it, and all began to retreat toward Larissa; which Caesar perceiving, divided his troops, and ordering part of his legions to remain in Pompey's camp, sent back a part to his own camp, and taking four legions with him, went by a shorter road to intercept the enemy: and having marched six miles, drew up his army.
Cum his navibus nostrae classi eius modi congressus erat ut una celeritate et pulsu remorum praestaret, reliqua pro loci natura, pro vi tempestatum illis essent aptiora et accommodatiora.latin-ancient latin-ancient
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.