friend of the court oor Latyn
friend of the court
en
an adviser to the court on some matter of law who is not a party to the case; usually someone who wants to influence the outcome of a lawsuit involving matters of wide public interest
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
amicus curiae
la
An adviser, or a person who can obtain or grant access to the favour of powerful group, like a Roman Curia. In current U.S. legal usage, an amicus curiae is a third party allowed to submit a legal opinion |in the form of an amicus brief| to the court.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Similar hopes of a province and armies, which he expected to share with Pompey on account of his connection with him, urged on Scipio; and moreover [he was influenced by] the fear of being called to trial, and the adulation and an ostentatious display of himself and his friends in power, who at that time had great influence in the republic, and courts of judicature.
Potestate data cum inde esset profectus, praesidio comparato, cum bene magnam manum fecisset et nocturno tempore per fallaciam in oppidum esset receptus, iugulationem magnam facit principibusque qui sibi contrarii fuissent interfectis oppidum in suam potestatem recepit.latin-ancient latin-ancient
It seems, said Aper, so far from these tragedies contenting you, that you have abandoned the study of the orator and pleader, and are giving all your time to Medea and now to Thyestes, although your friends, with their many causes, and your clients from the colonies, municipalities, and towns, are calling you to the courts. You could hardly answer their demands even if you had not imposed new work on yourself, the work of adding to the dramas of Greece a Domitius and a Cato, histories and names from our own Rome.
legioni tribunus Vipstanus Messala praeerat, claris maioribus, egregius ipse et qui solus ad id bellum artis bonas attulisset.latin-ancient latin-ancient
2 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.