give assent|approval|sanction
probo
give assent oor Latyn
give assent
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
addico
[ addīcō ]
adnuo
[ adnuō ]
adsentior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By faith, men and women give their assent to this divine testimony.
Gallis cunctatio exempta est: in Othonem ac Vitellium odium par, ex Vitellio et metus.vatican.va vatican.va
Then, giving assent to the Eucharistic doxology with their "Amen", the People of God look in faith and hope towards the eschatological end, when Christ "will deliver the kingdom to God the Father ... so that God may be everything to everyone" (1 Cor 15:24, 28).
hi vobis, Nero et Druse, parentum loco.vatican.va vatican.va
In fact, there exists a profound unity between the act by which we believe and the content to which we give our assent.
Qua re animum adversa Caesar refectis legionibus subsequitur, praesidio impedimentis paucas cohortes relinquit; hora x subsequi pabulatores equitesque revocari iubet.vatican.va vatican.va
Similarly, fundamental theology should demonstrate the profound compatibility that exists between faith and its need to find expression by way of human reason fully free to give its assent.
Harum est consimilis capris figura et varietas pellium, sed magnitudine paulo antecedunt mutilaeque sunt cornibus et crura sine nodis articulisque habent neque quietis causa procumbunt neque, si quo adflictae casu conciderunt, erigere sese aut sublevare possunt.vatican.va vatican.va
Martin Litchfield West gives qualified assent to this view by stating that "contact with oriental cosmology and theology helped to liberate the early Greek philosophers' imagination; it certainly gave them many suggestive ideas.
atque interim Gotarzes paenitentia concessi regni et vocante nobilitate, cui in pace durius servitium est, contrahit copias.WikiMatrix WikiMatrix
Evidently, knowledge of the content of faith is essential for giving one’s own assent, that is to say for adhering fully with intellect and will to what the Church proposes.
Tanta erat magnificentia apud opulentiores, cupiditas apud humiliores.vatican.va vatican.va
The former, in fact, gives rise to the objective requirement that the faithful should assent to the authentic teaching of the Bishop; the latter helps them to put their trust in his message.
vocatus quippe ut ad insigne spectaclum populus: stetere in armis praetoriae cohortes campo qui castra praeiacet.vatican.va vatican.va
94 — It has the function of promoting the religious education of the Christian faithful of all ages and conditions; it issues timely norms so that catechetical instruction is correctly conducted; it gives great attention so that catechetical formation is properly given; and, with the assent of the Congregation for the Doctrine of the Faith, it grants the prescribed approval of the Holy See for catechisms and other writings pertaining to catechetical instruction.
Futurum esse paucis annis uti omnes ex Galliae finibus pellerentur atque omnes Germani Rhenum transirent; neque enim conferendum esse Gallicum cum Germanorum agro neque hanc consuetudinem victus cum illa comparandam.vatican.va vatican.va
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.