home oor Latyn

home

/həʊm/, /hoʊm/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

One’s own dwelling place; the house or structure in which one lives; especially the house in which one lives with his family; the habitual abode of one’s family; also, one’s birthplace.

Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn

domus

naamwoord vroulike

house or structure in which someone lives

The letter Tom received said that he should return home as soon as possible.
In epistula, quam accepit Thomas, eum quam celerrime domum revenire debere scriptum erat.

focus

naamwoord manlike

habitat

penates

naamwoord manlike, m-p

habitat

domicilium · aedes · atrium · aedificium · tectum · casa · lar · mansio · patria · sedes · Lar · Penas · Penates · ara · asa · habitaculum · nidus · tēctum

Home

naamwoord, eienaam

A key that when pressed causes the cursor to go to the first character of the current line.

Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn

Domicilium

Domus

Soortgelyke frases

home turf
praesaepe · praesaepes · praesaepium · praesepe · praesepes · praesepium

for |one's own| home or house
pro domo |sua|

at home and abroad
militia

Home video game consoles
Cartibulum visificum lusorium

earliest home|years|childhood
cunabulum

farm|country home|estate
villa

go home again
repatrio

home stove|furnace
caminus

soul's home
sedes

voorbeelde

Such remuneration can be given either through what is called a family wage-that is, a single salary given to the head of the family fot his work, sufficient for the needs of the family without the other spouse having to take up gainful employment outside the home-or through other social measures such as family allowances or grants to mothers devoting themselves exclusively to their families. These grants should correspond to the actual needs, that is, to the number of dependents for as long as they are not in a position to assume proper responsibility for their own lives.
Remuneratio autem istius modi reddi poterit tum per salarium tamiliare, quod dicitur — unicum id est salarium capiti tributum familiae ob ipsius laborem ut ita necessitatibus familiae satisfaciat neque alius oporteat labor retributivus extra domum ab uxore suscipiatur — tum per alia praesidia socialia, qualia sunt scidulae nummariae familiares vel subsidia matri concessa, quae soli se familiae dedit, quae subsidia veris necessitatibus debent convenire, scilicet numero ipsi hominum e familia pendentium in totum illud tempus, quamdiu nequeunt in se digne recipere propriae vitae curandae officium.

This battle having been reported beyond the Rhine, the Suevi, who had come to the banks of that river, began to return home, when the Ubii, who dwelt nearest to the Rhine, pursuing them, while much alarmed, slew a great number of them.
Hoc proelio trans Rhenum nuntiato, Suebi, qui ad ripas Rheni venerant, domum reverti coeperunt; quos ubi qui proximi Rhenum incolunt perterritos senserunt, insecuti magnum ex iis numerum occiderunt.

They are said to possess a hundred cantons, from each of which they yearly send from their territories for the purpose of war a thousand armed men: the others who remain at home, maintain [both] themselves and those-engaged in the expedition.
Hi centum pagos habere dicuntur, ex quibus quotannis singula milia armatorum bellandi causa ex finibus educunt.

At rural affairs and union meetings, the farm women would bring "suppers" and would vie with each other to see who could feed the troupe most, and after the affair the farmers would have earnest discussions about who would have the honor of taking them home for the night.
Per negotia rustica et conventus syndicati, mulieres cenas ferebant et inter se certabant ut probarent quam gregem maxime pascere potuerit, et agricolae post negotia intente disceptabant de quibus honoris causa eorum hospites nocte domi fuerint.

Tom's home.
Didymus domi est.

Alec Douglas-Home
Alexander Douglas-Home

And so, by taking "to his own home" the Mother who stood beneath her Son's cross, he also made his own all that was within her on Golgotha: the fact that she "suffered grievously with her only-begotten Son, uniting herself with a maternal heart in his sacrifice, and lovingly consenting to the immolation of this victim that she herself had brought forth."
Accipiens vero sic “in sua” Matrem quae Cruci adsistebat Filii, eodem tempore recepit id omne quod in ipsa erat supra Calvariae montem, nempe quod ipsa “vehementer cum Unigenito suo condoluit et sacrificio Eius se materno animo socievit, victimae de se genitae immolationi amanter consentiens”.

"Do the praetorian cohorts, which have just got their two denarii per man, and which after sixteen years are restored to their homes, encounter more perils? We do not disparage the guards of the capital; still, here amid barbarous tribes we have to face the enemy from our tents."""
an praetorias cohortis, quae binos; denarios acceperint, quae post sedecim annos penatibus suis reddantur, plus periculorum suscipere? non obtrectari a se urbanas excubias: sibi tamen apud horridas gentis e contuberniis hostem aspici.

We’re just four nice lads, the kind of people you could take home to your parents."
Et sunt quattuor humores, sicut quattuor elementa, quae conservant corpora nostra."

Thirteen homes were destroyed.
Tredecim domus deletae sunt.

He was exhausted when he got home.
Fessus erat, cum domum advenit.

He comes home at five thirty.
Triginta minutis post quintam horam domum advenit.

My father is away from home.
Pater a domo abest.

The latter again, in their turn, are in arms the year after: the former remain at home.
Reliqui, qui domi manserunt, se atque illos alunt; hi rursus in vicem anno post in armis sunt, illi domi remanent.

Though the Divine Augustus in his public life enjoyed unshaken prosperity, he was unfortunate at home from the profligacy of his daughter and granddaughter, both of whom he banished from Rome, and punished their paramours with death or exile.
ut valida divo Augusto in rem publicam fortuna ita domi improspera fuit ob impudicitiam filiae ac neptis quas urbe depulit, adulterosque earum morte aut fuga punivit.

He rebukes his younger brother for his dissolute wanderings, and he rebukes his father for the welcome given to the prodigal son while he himself, a temperate and hard-working person, faithful to father and home, has never been allowed-he says to have a celebration with his friends.
Exprobrat enim fratrem minor em ob facinora, quae admisit, ac patrem quod eum ita recepit, cum sibimet ipsi, temperanti et operoso, numquam sit concessum — sic ait — ut cum amicis festum haberet.

"At the same time, a deserter from the town informed us that Junius, who was employed in the mine when the citizens were massacred, exclaimed that it was a cruel and barbarous action-""that they had never deserved such treatment at their hands-for that they had received them in their temples and their homes-that it was in violation of all hospitality."" He added many things besides, which made such an impression upon the garrison that they desisted from the massacre."
Eodemque tempore transfuga nuntiavit ex oppido Iunium qui in cuniculo fuisset, iugulatione oppidanorum facta clamasse facinus se nefandum et scelus fecisse; nam eos nihil meruisse quare tali poena adficerentur, qui eos ad aras et focos suos recepissent, eosque hospitium scelere contaminasse; multa praeterea dixisse; qua oratione deterritos amplius iugulationem non fecisse.

Since the early 1950s, pleating machines have been available to home smockers.
Ab anno 1930 inter rectoris foederis industriae saccheri fuit.

Tom is going to remain at home.
Thomas domi remansurus est.

As the Synod repeated, taking up the appeal which I launched at Puebla, the future of evangelization depends in great part on the Church of the home.[
Quemadmodum Synodus iterum edixit, sese revocans ad cohortationem, quam in urbe Puebla enuntiavimus, futurum evangelizandi opus maximam partem ex Ecclesia domestica pendet (124).

Thousands of homes are also left without electricity.
Multa milia incolarum sine electricitate sunt.

I have a home.
Domus mihi est.

Strewn here and there behold / arms, planks, lone swimmers in the surges grey, / and treasures snatched from Trojan homes away.
Apparent rari nantes in gurgite vasto, / arma virum tabulæque et Troja gaza per undas.

What makes these details unique is that the protection, done by DSS agents, is carried out overseas, in the protected person's home country.
Solent esse quattuor defensores, qui manent in extrema campi parte ut portam suam custodiant.

The absolute need for family catechesis emerges with particular force in certain situations that the Church unfortunately experiences in some places: "In places where anti-religious legislation endeavors even to prevent education in the faith, and in places where widespread unbelief or invasive secularism makes real religious growth practically impossible, 'the Church of the home' remains the one place where children and young people can receive an authentic catechesis."[ 126]
Summa catechesis familiaris necessitas cum vi quadam erumpit certis in rerum condicionibus, quas Ecclesia pro dolor passim animadvertit: « ubi legibus religioni adversantibus ipsa etiam educatio in fide impeditur, ubi propter pervagatam in credulitatem vel saecularismum, qui dicitur, grassantem reapse facultas non datur in religione vere crescendi, haec “veluti Ecclesia domestica” unus locus manet, ubi pueri et iuvenes germanam catechesim possint accipere » (126).