in a corresponding manner oor Latyn
in a corresponding manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
congruenter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Every Christian is called to practise this charity, in a manner corresponding to his vocation and according to the degree of influence he wields in the pólis.
Miro tamen certamine procerum decernuntur supplicationes apud omnia pulvinaria, utque Quinquatrus, quibus apertae insidiae essent, ludis annuis celebrarentur, aureum Minervae simulacrum in curia et iuxta principis imago statuerentur, dies natalis Agrippinae inter nefastos esset.vatican.va vatican.va
15. With this confidence, We impart, from our heart, the Apostolic Benediction, as a pledge of Divine graces and of our paternal affection, to all of you, Venerable Brothers, to your clergy and faithful, and to all those who in a special manner correspond with these our exhortations.
Caesar respondit se fore aequissimum Pharnaci, si quae polliceretur repraesentaturus esset. Monuit autem, ut solebat, mitibus verbis legatos, ne aut Deiotarum sibi obicerent aut nimis eo gloriarentur beneficio, quod auxilia Pompeio non misissent.vatican.va vatican.va
If the number of ballots does not correspond to the number of electors, the ballots must all be burned and a second vote taken at once; if however their number does correspond to the number of electors, the opening of the ballots then takes place in the following manner.
Quid enim aliud nobis, quam caedem Crassi, amisso et ipse Pacoro, infra Ventidium dejectus Oriens objecerit? At Germani, Carbone et Cassio et Scauro Aurelio et Servilio Caepione, M. quoque Manlio fusis vel captis, quinque simul consulares exercitus Populo Romano, Varum, tresque cum eo legiones, etiam Caesari abstulerunt: nec impune C. Marius in Italia, divus Julius in Gallia, Drusus ac Nero et Germanicus in suis eos sedibus perculerunt.vatican.va vatican.va
4 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.