increase greatly oor Latyn
increase greatly
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
auctito
exaugeo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starting in February 1975 reports of this type increased greatly.
Proximus dies faciem victoriae latius aperuit: vastum ubique silentium, secreti colles, fumantia procul tecta, nemo exploratoribus obvius.WikiMatrix WikiMatrix
With the use of historical method, knowledge of the works of Saint Thomas increased greatly, and many scholars had courage enough to introduce the Thomistic tradition into the philosophical and theological discussions of the day.
nec tamen repertus est nisi unus talis matrimonii cupitor, Alledius Severus eques Romanus, quem plerique Agrippinae gratia impulsum ferebant.vatican.va vatican.va
This brought in vast revenue, but greatly increased the general hatred.
His rebus cognitis Caesar legiones equitatumque revocari atque in itinere resistere iubet, ipse ad naves revertitur; eadem fere quae ex nuntiis litterisque cognoverat coram perspicit, sic ut amissis circiter XL navibus reliquae tamen refici posse magno negotio viderentur.latin-ancient latin-ancient
Since the number of these cases is greatly increasing at the present time, the Church cannot but be very concerned about this matter.
quae adeo sine cura deum eveniebant, ut multos post[ea] annos Nero imperium et scelera continuaverit.vatican.va vatican.va
But at a time when the liturgy renewed by the Council has given greatly increased value to the Liturgy of the Word, it would be a mistake not to see in the homily an important and very adaptable instrument of evangelization.
divisusque exercitus, ut Tacfarinas lectos viros et Romanum in modum armatos castris attineret, disciplina et imperiis suesceret, Mazippa levi cum copia incendia et caedis et terrorem circumferret.vatican.va vatican.va
In the face of this temptation their responsibility today is greatly increased. Its deepest inspiration and strongest support lie in the intrinsic and undeniable ethical dimension of the health-care profession, something already recognized by the ancient and still relevant Hippocratic Oath, which requires every doctor to commit himself to absolute respect for human life and its sacredness.
igitur excitis quorum de sententia petitus rex, positisque castris apud Zeugma, unde maxime pervius amnis, postquam inlustres Parthi rexque Arabum Acbarus advenerat, monet Meherdaten barbarorum impetus acris cunctatione languescere aut in perfidiam mutari: ita urgeret coepta.vatican.va vatican.va
Such contacts greatly help to improve mutual knowledge and to increase Christian fraternity.
egregium resumendae libertati tempus, si ipsi florentes quam inops Italia, quam inbellis urbana plebes, nihil validum in exercitibus nisi quod externum, cogitarent.vatican.va vatican.va
In addition, there is a steadily growing interest being shown in the theological sciences, not only among the clergy but also by lay people, who are attending theological schools in increasing numbers. These schools have, as a consequence, greatly multiplied in recent times.
Nix de caelo cadit.vatican.va vatican.va
He also greatly expanded the coverage of local news, offered readers a greater selection of verbatim reporting of political and religious speeches and increased the range of telegraphic news.
neque raro neque apud paucos talia iaciebat, et secreta quoque eius corrupta uxore prodebantur.WikiMatrix WikiMatrix
In the past Catholics were separated from members of other Christian confessions and from non-Christians by their situation in their community or even by physical boundaries. In more recent times, however, not only has this separation been reduced, but communication between men of different regions and religions has greatly developed and, as a result, there has been a great increase in the number of mixed marriages.
Ceterum Italia gravius atque atrocius quam bello adflictabatur.vatican.va vatican.va
Fifty years ago, when Pius IX, proclaimed as an article of faith the Immaculate Conception of the most Blessed Mother of Christ, it seemed, as we have already said, as if an incredible wealth of grace were poured out upon the earth; and with the increase of confidence in the Virgin Mother of God, the old religious spirit of the people was everywhere greatly augmented.
nobilitas ambobus et maiorum bona facta eoque Romana civitas olim data, cum id rarum nec nisi virtuti pretium esset.vatican.va vatican.va
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.