taking joint oath
conjuratio
joint oor Latyn
joint
en
Done by two or more people or organisations working together.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
communis
[ commūnis ]
Often it is thought that development, or the socio-economic measures that go with it, merely require to be implemented through joint action.
Crebro dicitur progressio vel huiusmodi consilia socialia-oeconomica requirere tantummodo ut ad rem deducantur uti fructus communis actionis.
artus
junctura
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
articulatio · articulus · coagmentum · commissura · compages · Juncturae · articlus · coagmentatio · comoinis · compaginatio · compago · comunis · conclusura · concordis · concors · conglutinatio · conmunis · conpages · consortalis · correus · cratis · iunctura · nodus · vertebra · vulgaris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Joint
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Articulus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
JOINT
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Geen vertalings nie
Prenteboek
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
62) It is not possible to give an exhaustive list of the issues which require such cooperation but it escapes no one that issues which currently call for the joint action of Bishops include the promotion and safeguarding of faith and morals, the translation of liturgical books, the promotion and formation of priestly vocations, the preparation of catechetical aids, the promotion and safeguarding of Catholic universities and other educational centres, the ecumenical task, relations with civil authorities, the defence of human life, of peace, and of human rights, also in order to ensure their protection in civil legislation, the promotion of social justice, the use of the means of social communication, etc.
Cras ferĭae erunt.vatican.va vatican.va
These challenges must be weighed with careful joint discernment, with a view to renewing the mission.
dein mutati in paenitentiam primani quartanique et duoetvicensimani Voculam sequuntur, apud quem resumpto Vespasiani sacramento ad liberandum Mogontiaci obsidium ducebantur.vatican.va vatican.va
The array of problems which today need to be tackled demands a joint effort—approached, it is true, with different methods—so that the truth may once again be known and expressed.
at illam non verbera, non ignes, non ira eo acrius torquentium, ne a femina spernerentur, pervicere, quin obiecta denegaret.vatican.va vatican.va
Such a joint witness of holiness, as fidelity to the one Lord, has an ecumenical potential extraordinarily rich in grace.
Illuc usque, et fama vera, tantum natura.vatican.va vatican.va
We cannot forget them, not only because we love them as brothers and sisters redeemed by the same Lord, but also because a holy nostalgia for the centuries lived in the full communion of faith and charity urges us and reproaches us for our sins and our mutual misunderstandings: we have deprived the world of a joint witness that could, perhaps, have avoided so many tragedies and even changed the course of history.
Quo facto civitatibus tyrannisque magnas imperaverat pecunias, item a publicanis suae provinciae debitam biennii pecuniam exegerat et ab eisdem insequentis anni mutuam praeceperat equitesque toti provinciae imperaverat.vatican.va vatican.va
The joint and inseparable activity of the Son and of the Holy Spirit, which is at the origin of the Church, of her consolidation and her continued life, is at work in the Eucharist.
Quo timore perterriti Galli, ne ab equitatu Romanorum viae praeoccuparentur, consilio destiterunt.vatican.va vatican.va
Eight western nations, including the United States, mounted a joint relief force to rescue westerners caught up in the rebellion.
sed ad senatum litteras misit de caede Sullae Plautique haud confessus, verum utriusque turbidum ingenium esse, et sibi incolumitatem rei publicae magna cura haberi.WikiMatrix WikiMatrix
In a joint meeting of army and foreign ministry officials Shmuel Bendor suggested that we say that the army had no part in the operation, but that the inhabitants of the border villages, infuriated by previous incidents and seeking revenge, operated on their own.
Proxima pecuniae cura; et cuncta scrutantibus iustissimum visum est inde repeti ubi inopiae causa erat.WikiMatrix WikiMatrix
Moreover, with regard to multilateral dialogue, as early as 1964 the process of setting up a "Joint Working Group" with the World Council of Churches was begun, and since 1968 Catholic theologians have been admitted as full members of the theological Department of the Council, the Commission on Faith and Order.
Dum haec circum Uzittam ab utrisque ducibus administrantur, legiones duae, X et VIIII, ex Sicilia navibus onerariis profectae, cum iam non longe a portu Ruspinae abessent, conspicati naves Caesarianas quae in statione apud Thapsum stabant, veriti ne in adversariorum ut insidiandi gratia ibi commorantium classem inciderent imprudentes, vela in altum dederunt ac diu multumque iactati tandem multis post diebus siti inopiaque confecti ad Caesarem perveniunt.vatican.va vatican.va
For We observe that consciences are little affected by this reduced obligation of accountability; that furthermore, by hiding under the shelter of a joint name, the worst of injustices and frauds are penetrated; and that, too, directors of business companies, forgetful of their trust, betray the rights of those whose savings they have undertaken to administer.
Initio aestatis Agricola domestico vulnere ictus, anno ante natum filium amisit.vatican.va vatican.va
In 1985, the joint venture ended.
Caesar in Belgio cum hiemaret, unum illud propositum habebat, continere in amicitia civitates, nulli spem aut causam dare armorum.WikiMatrix WikiMatrix
Often it is thought that development, or the socio-economic measures that go with it, merely require to be implemented through joint action.
resipiscere paulatim civitates fasque et foedera respicere, principibus Remis, qui per Gallias edixere ut missis legatis in commune consultarent, libertas an pax placeret.vatican.va vatican.va
The Council's approach has proved fruitful both for the steady maturing of fraternal relations through the dialogue of charity, and for doctrinal discussion in the framework of the Joint International Commission for the Theological Dialogue between the Catholic Church and the Orthodox Church.
Nec deerant qui haec isdem verbis aut versa in deterius Senecae deferrent.vatican.va vatican.va
Joint and several liability
'Nec ignoro in conviviis et circulis incusari ista et modum posci: set si quis legem sanciat, poenas indicat, idem illi civitatem verti, splendidissimo cuique exitium parari, neminem criminis expertem clamitabunt.langbot langbot
Joint
Allienus interim pro consule Lilybaeo in navis onerarias imponit legionem XIII et XIIII et equites Gallos DCCC, funditorum sagittariorumque mille ac secundum commeatum in Africam mittit ad Caesarem.langbot langbot
This means being committed to making joint decisions “after pondering responsibly the road to be taken, decisions aimed at strengthening that covenant between human beings and the environment, which should mirror the creative love of God, from whom we come and towards whom we are journeying”[120].
facilius crediderim Tiberio et Augusta, qui domo non excedebant, cohibitam, ut par maeror et matris exemplo avia quoque et patruus attineri viderentur.vatican.va vatican.va
Gregory himself calls the Church of Rome: "An old ship woefully shattered; for the waters are entering on all sides, and the joints, buffeted by the daily stress of the storm, are growing rotten and herald shipwreck" (Registrum i., 4 ad Joannem episcop.
sed nobis quoque paucae primum fuere, deinde additae sunt.vatican.va vatican.va
A very valuable witness can and should be given by those husbands and wives who through the joint exercise of periodic continence have reached a more mature personal responsibility with regard to love and life.
Id, ut occasione data iam scripsimus (10), Lexoviensis virginis impetrationi, Theresiae nempe ab Infante Iesu, acceptum referimus; at novimus etiam omnia nobis a Deo Optimo Maximo per Deiparae manus impertiri.vatican.va vatican.va
3. to give serious attention and promote plans and undertakings for joint action and neighbourly help serving human progress.
His paucos addit equitesqui latius ostentationis causa vagarentur.vatican.va vatican.va
This joint action, however, needs to be given direction, because “all social action involves a doctrine”[74].
Cedere loco, dummodo rursus instes, consilii quam formidinis arbitrantur.vatican.va vatican.va
God grant that as a confirmation of these intentions it may also be possible to hold joint meetings in places of significance for the great monotheistic religions.
Initium ferendi ad Vespasianum imperii Alexandriae coeptum, festinante Tiberio Alexandro, qui kalendis Iuliis sacramento eius legiones adegit.vatican.va vatican.va
It is true that peace-building requires the constant interplay of diplomatic contacts, economic, technological and cultural exchanges, agreements on common projects, as well as joint strategies to curb the threat of military conflict and to root out the underlying causes of terrorism.
pars turbant praesentia, alii montem Haemum transgrediuntur ut remotos populos concirent; plurimi ac maxime compositi regem urbemque Philippopolim, a Macedone Philippo sitam, circumsidunt.vatican.va vatican.va
Computing portal Computer Science portal Index of history of computing articles List of computer term etymologies Scientific computing Electronic data processing Creative computing The Joint Task Force for Computing Curricula 2005.
Plotium Grypum, nuper a Vespasiano in senatorium ordinem adscitum ac legioni praepositum, ceterosque sibi fidos apertius monuit, hique omnes de festinatione Primi ac Vari sinistre et Muciano volentia rescripsere.WikiMatrix WikiMatrix
5) Since their territories were already under Muslim domination, the Patriarchs Alexandria and Antioch sent a joint letter to Taraise, and the Patriarch of Jerusalem sent a synodal letter; both of these were read at the Council.(
ubi illam gloriam trucidantium Crassum, exturbantium Antonium, si mancipium Caesaris, tot per annos servitutem perpessum, Parthis imperitet? accendebat dedignantis et ipse diversus a maiorum institutis, raro venatu, segni equorum cura; quotiens per urbes incederet, lecticae gestamine fastuque erga patrias epulas.vatican.va vatican.va
75 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.