last act oor Latyn
last act
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
peractio
[ perāctiō ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well this will be the last act of the play.
Nec ulli auspicio major fides non solum apud plebem, sed apud proceres, apud sacerdotes; se enim ministros deorum, illos conscios putant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
This will be the last act of the play.
primam ac vicesimam legiones Caecina legatus in civitatem Vbiorum reduxit turpiagmine cum fisci de imperatore rapti inter signa interque aquilas veherentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
This motif also appears in measures 6, 10, and 12, several times later in the work, and at the end of the last act.
Unusquisque enim opiniones fingebat et ad id, quod ab alio audierat, sui aliquid timoris addebat.WikiMatrix WikiMatrix
The last act of the drama was yet to be staged, Godfrey had said, and he had also spoken of a bomb—a big one!
Lentulo super consulatum et triumphalia de Getis gloriae fuerat bene tolerata paupertas, dein magnae opes innocenter partae et modeste habitae.Literature Literature
Hence my purpose is to relate a few facts about Augustus - more particularly his last acts, then the reign of Tiberius, and all which follows, without either bitterness or partiality, from any motives to which I am far removed.
Nam et frumentum ex agris cotidie in castra conferebat et, quae gravissime adflictae erant naves, earum materia atque aere ad reliquas reficiendas utebatur et quae ad easres erant usui ex continenti comportari iubebat.latin-ancient latin-ancient
The first three drawn will act as Scrutineers, the second three as Infirmarii and the last three as Revisers.
Honoratissimum assensus genus est, armis laudare.vatican.va vatican.va
The first three drawn will act as Scrutineers, the second three as Infirmarii and the last three as Revisers.
ad ea Cerialis Civili et Classico nihil: eum qui attulerat <et> ipsas epistulas ad Domitianum misit.vatican.va vatican.va
We should therefore act according to the principles laid down by the last Council, which, in the Constitution on the Sacred Liturgy, defined the authorizations and obligations of individual bishops in their dioceses and of the episcopal conferences, given the fact that both act in collegial unity with the Apostolic See.
accenso rogo libertus eius cognomento Mnester [se] ipse ferro transegit, incertum caritate in patronam an metu exitii.vatican.va vatican.va
11. From what We have just said, venerable brothers, you see the truth and justice in Our demands for ecclesiastical freedom. The Church lives and acts by this freedom, in order to arrive at the happy and lasting agreement so long and ardently desired by both powers.
Caecina Padum transgressus, temptata Othonianorum fide per conloquium et promissa, isdem petitus, postquam pax et concordia speciosis et inritis nominibus iactata sunt, consilia curasque in obpugnationem Placentiae magno terrore vertit, gnarus ut initia belli provenissent famam in cetera fore.vatican.va vatican.va
But he spurned the notion, and unwilling to disgrace a life which had clung to freedom by a final act of servility, he bestowed on his slaves all his ready money, and ordered each to convey away for himself whatever he could carry, leaving only three couches for the last scene.
Has firmissimas se habere Pompeius existimabat.latin-ancient latin-ancient
"Nero, on the contrary, with his slave girl mistress, tied down by his attachment to Acte, had derived nothing from his slavish associations but what was low and degrading."" Otho was now cut off from Nero's usual familiar intercourse, and then even from interviews and from the royal suite, and at last was appointed governor of the province of Lusitania, that he might not be the emperor's rival at Rome."
Baiarum suarum piscinas extollebat, cum meis consiliis adoptio et proconsulare ius et designatio consulatus et cetera apiscendo imperio praepararentur.latin-ancient latin-ancient
"He, when the signal was given, says, ""Follow me, my old comrades, and display such exertions in behalf of your general as you have determined to do: this is our last battle, and when it shall be won, he will recover his dignity, and we our liberty."" At the same time he looked back to Caesar, and said, ""General, I will act in such a manner to-day, that you will feel grateful to me living or dead."" After uttering these words he charged first on the right wing, and about one hundred and twenty chosen volunteers of the same century followed."
At Germanicus Aegypto remeans cuncta quae apud legiones aut urbes iusserat abolita vel in contrarium versa cognoscit.latin-ancient latin-ancient
12 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.