lead past oor Latyn
lead past
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
praeterduco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consequently, the commitment to ecumenism must be based upon the conversion of hearts and upon prayer, which will also lead to the necessary purification of past memories.
Dum quaeritur tempus locus quodque in re tali difficillimum est, prima vox, dum animo spes timor, ratio casus obversantur, egressum cubiculo Vespasianum pauci milites, solito adsistentes ordine ut legatum salutaturi, imperatorem salutavere: tum ceteri adcurrere, Caesarem et Augustum et omnia principatus vocabula cumulare.vatican.va vatican.va
He will overcome the obstacles inherited from the past and will lead Communities along his paths to where he wills: to the visible koinonia which is both praise of his glory and service of his plan of salvation.
adnotatusque miles, qui fascem lignorum gestabat, ita praeriguisse manus, ut oneri adhaerentes truncis brachiis deciderent.vatican.va vatican.va
May at least the lessons afforded by the memory of the past have the good result of leading to a wiser mode of acting in the future.
Non nulli etiam Caesari nuntiabant, cum castra moveri ac signa ferri iussisset, non foredicto audientes milites neque propter timorem signa laturos.vatican.va vatican.va
In fact, if it is true that, by an exalted grace of the Lord, the providential role of the most holy Mary in the history of salvation has been more deeply understood by the vast strata of the Christian people, this, however, should not lead us to believe that in past ages we had no intuition whatever of this truth or that future ones will ignore it.
Hostes undique circumventi desperatis omnibus rebus se per munitiones deicere et fuga salutem petere contenderunt.vatican.va vatican.va
The experience of the past and of our own time demonstrates that justice alone is not enough, that it can even lead to the negation and destruction of itself, if that deeper power, which is love, is not allowed to shape human life in its various dimensions.
sed ubi totis castris in fama proditio, recurrens in principia miles praescriptum Vespasiani nomen, proiectas Vitellii effigies aspexit, vastum primo silentium, mox cuncta simul erumpunt.vatican.va vatican.va
The boldness of certain arbitrary transformations, an exaggerated distrust of the past—even when it witnesses to the wisdom and vigor of ecclesial traditions—and a mentality excessively preoccupied with hastily conforming to the profound changes which disturb Our times have succeeded in leading some to consider as outmoded the specific forms of religious life.
iam reseratam Italiam, impulsas Vitellii res audietis.vatican.va vatican.va
6 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.