let blood oor Latyn
let blood
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
phlebotomo
[ phlebotomō ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Lord also said to Moses: Say to Aaron, Take thy rod; and stretch forth thy hand upon the waters of Egypt, and upon their rivers, and streams and pools, and all the ponds of waters, that they may be turned into blood: and let blood be in all the land of Egypt, both in vessels of wood and of stone.
nec Galliae cunctabantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Caninius Rebilus, one of the first men in legal knowledge and vastness of wealth, escaped the miseries of an old age of broken health by letting the blood trickle from his veins, though men did not credit him with sufficient resolution for a self-inflicted death, because of his infamous effeminacy. Lucius Volusius on the other hand died with a glorious name.
et Flaccus multa concedendo nihil aliud effecerat quam ut acrius exposcerent quae sciebant negaturum.latin-ancient latin-ancient
If you are guiding souls, meditate in whose blood they have been cleansed. And let all be done among you in charity (1 Cor. 16:14).
Crebra post haec fama fuit, inter diversas principis voces, cum modo incusaret flagitia uxoris, aliquando ad memoriam coniugii et infantiam liberorum revolveretur, non aliud prolocutum Vitellium quam ïo facinus! o scelus!' instabat quidem Narcissus aperire ambages et veri copiam facere: sed non ideo pervicit quin suspensa et quo ducerentur inclinatura responderet exemploque eius Largus Caecina uteretur.vatican.va vatican.va
It is a custom of these princes, whenever they join alliance, to unite their right hands and bind together the thumbs in a tight knot; then, when the blood has flowed into the extremities, they let it escape by a slight puncture and suck it in turn.
Nullum ab Agricola positum castellum aut vi hostium expugnatum aut pactione ac fuga desertum; nam adversus moras obsidionis annuis copiis firmabantur.latin-ancient latin-ancient
Leo's most ardent longing: to see the whole company of the redeemed in Jesus Christ's precious blood reunited around the single standard of the militant Church. Then let the battle commence in earnest, as we strive with might and main to resist the adversary's assaults who in so many parts of the world is threatening to annihilate our Christian faith.
Hardware was removed in 4 patients because of persisting soft tissue irritation. 27 patients could be reached for filling out the OKS at a mean postoperative period of 19 months (6-39 months).vatican.va vatican.va
And dip a bunch of hyssop in the blood that is at the door, and sprinkle the transom of the door therewith, and both the door cheeks: let none of you go out of the door of his house till morning.
His pulsis custodia portus relicta navis ad litora et vicum applicarunt seque ex navibus ad tuenda aedificia eiecerunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Spare, O AEneas, spare a wretch, nor shame / thy guiltless hands, but let the dead repose. / From Troy, no alien to thy race, I came. / O, fly this greedy shore, these cruel foes! / Not from the tree – from Polydorus flows / this blood, for I am Polydorus. Here / an iron crop o'erwhelmed me, and uprose / bristling with pointed javelins."
Ergo detecta et nuda omnium mens postera die retractatur, et salva utriusque temporis ratio est: deliberant, dum fingere nesciunt; constituunt, dum errare non possunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
But as this consummation cannot be hoped for except by the aid of divine grace, let us strive in prayer, with united heart and voice, to incline Almighty God unto mercy, that He would not suffer those to perish whom He had redeemed by His Blood. May He look down in mercy upon this world, which has indeed sinned much, but which has also suffered much in expiation!
ii dum eminus grassabantur crebra et inulta vulnera fecere: propius incedentes eruptione subita turbati sunt receptique subsidio Sugambrae cohortis, quam Romanus promptam ad pericula nec minus cantuum et armorum tumultu trucem haud procul instruxerat.vatican.va vatican.va
12. Let, therefore, the separated children draw nigh to the Apostolic See, set up in the City which Peter and Paul, the Princes of the Apostles, consecrated by their blood; to that See, We repeat, which is "the root and womb whence the Church of God springs,"[27] not with the intention and the hope that "the Church of the living God, the pillar and ground of the truth"[28] will cast aside the integrity of the faith and tolerate their errors, but, on the contrary, that they themselves submit to its teaching and government.
pars navium haustae sunt, plures apud insulas longius sitas eiectae; milesque nullo illic hominum cultu fame absumptus, nisi quos corpora equorum eodem elisa toleraverant.vatican.va vatican.va
34] Let everything, therefore, have its proper place and arrangement; let everything be "theocentric," so to speak, if we really wish to direct everything to the glory of God through the life and power which flow from the divine Head into our hearts: "Having therefore, brethren, a confidence in the entering into the holies by the blood of Christ, a new and living way which He both dedicated for us through the veil, that is to say, His flesh, and a high priest over the house of God; let us draw near with a true heart, in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience and our bodies washed with clean water, let us hold fast the confession of our hope without wavering . . . and let us consider one another, to provoke unto charity and to good works."[
Karthago a Romanis deleta est.vatican.va vatican.va
We turn to you, beloved sons, who like the apostles in the Cenacle are gathered in earnest prayer within the seminary walls. As you prepare under the maternal gaze of the Queen of the Apostles to receive the superhuman power of consecrating the Body and Blood of the Lord and of remitting sins, as well as the abundant grace of the Holy Spirit, which will enable you to fulfill worthily the ministry of reconciliation,(47) We say with St. Paul: "Let every man remain in the calling in which he was called."(
Haec faciunt reciperandorum suorum causa; sed contaminati facinore et capti compendio ex direptis bonis, quod ea res ad multos pertinebat, timore poenae exterriti consilia clam de bello inire incipiunt civitatesque reliquas legationibus sollicitant.vatican.va vatican.va
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.