make prisoner oor Latyn
make prisoner
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
capio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For it was not on making prisoners and selling them, or on any of the barter of war, that the enemy was bent, but on slaughter, on the gibbet, the fire and the cross, like men soon about to pay the penalty, and meanwhile snatching at instant vengeance.
Hi sunt magnitudine paulo infra elephantos, specie et colore et figura tauri.latin-ancient latin-ancient
What else, indeed, can the East taunt us with but the slaughter of Crassus, when it has itself lost Pacorus, and been crushed under a Ventidius? But Germans, by routing or making prisoners of Carbo, Cassius, Scaurus Aurelius, Servilius Cæpio, and Marcus Manlius, deprived the Roman people of five consular armies, and they robbed even a Cæsar of Varus and his three legions. Not without loss to us were they discomfited by Marius in Italy, by the great Julius in Gaul, and by Drusus, Nero, and Germanicus, on their own ground.
Vulgo totis castris testamenta obsignabantur.latin-ancient latin-ancient
Caesar's horse pursuing them, slew some, and took others prisoners; then making toward the hill drove thence Labienus's detachment and immediately took possession.
sed provisum, quonam modo poenas eversae rei publicae daret: accingeretur modo navare operam et militum acerrimos ducere in partes, ac digna pretia exspectaret.latin-ancient latin-ancient
The castellan comforting him with kind words, he replied, that "the great do not make each other prisoners to let them go again; and that those whom it is proper to take, it is not well to set free."
Supremo quidem die momenta ipsa deficientis per dispositos cursores nuntiata constabat, nullo credente sic adcelerari quae tristis audiret.WikiMatrix WikiMatrix
The barbarians, espying our standard in the distance, desist from the attack; at first they suppose that the legions, which they had learned from their prisoners had removed further off, had returned; afterward, despising their small number, they make an attack on them at all sides.
pro Eprio Marcello, a quo Lyci[i] res repetebant, eo usque ambitus praevaluit, ut quidam accusatorum eius exilio multarentur, tamquam insonti periculum fecissent.latin-ancient latin-ancient
Accordingly they cut off two of our auxiliary cohorts, the rapacity of whose officers let them make incautious forays; and by liberal gifts of spoil and prisoners to the other tribes, they were luring them too into revolt, when Ostorius, worn out by the burden of his anxieties, died, to the joy of the enemy, who thought that a campaign at least, though not a single battle, had proved fatal to general whom none could despise.
statuitur nox, et Pontia consciae ancillae custodiam cubiculi mandat.latin-ancient latin-ancient
But Labienus, having obtained his consent that the prisoners should be delivered up to him, had them all brought out, as it appeared, to make a show of them, and that Pompey might place a greater confidence in him who was a deserter; and calling them fellow soldiers, and asking them in the most insulting manner whether it was usual with veterans to flee, ordered them to be put to death in the sight of the whole army.
Cum in omnes partes finium Ambiorigis aut legiones aut auxilia dimisisset atque omnia caedibus, incendius, rapinis vastasset, magno numero hominum interfecto aut capto Labienum cum duabus legionibus in Treveros mittit, quorum civitas propter Germaniae vicinitatem cotidianis exercitata bellis cultu et feritate non multum a Germanis differebat neque imperata umquam nisi exercitu coacta faciebat.latin-ancient latin-ancient
"Through eagerness to perform his journey, he neglected to make further inquiries, but looking back to the company next him, ""Don't you see, soldiers,"" says he, ""that the answer of the prisoners corresponds with the account of the deserters, that the king is not with him, and that he sent only a small force which was not able to withstand a few horse? Hasten then to spoil, to glory; that we may now begin to think of rewarding you, and returning you thanks."" The achievements of the horse were great in themselves, especially if their small number be compared with the vast host of Numidians."
Eodem die castra promovit et milibus passuum VI a Caesaris castris sub monte consedit.latin-ancient latin-ancient
When Caesar, now a third time dictator, and elected a fourth time, having already proceeded many marches into Spain with prompt dispatch, was coming to finish the war, he was met on the way by embassadors from Corduba, who had deserted Cn.Pompey; these informed him that it would be an easy matter to make himself master of the town by night, because the enemy as yet knew nothing of his arrival in the province, as the scouts sent out by Cn.Pompey to inform him of Caesar's approach had been all made prisoners.
Pompeium tantis laudibus tulit ut Pompeianum eum Augustus appellaret; neque id amicitiae eorum offecit.latin-ancient latin-ancient
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.