most oor Latyn
most
en
Superlative form of much.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
plurimus
en
superlative of much
The most corrupt government has the most laws.
Corruptissima re publica plurimae leges.
plurimum
en
superlative of much
The most corrupt government has the most laws.
Corruptissima re publica plurimae leges.
-issime
en
adverb forming superlative
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plurime · plurima · plus · summe · maxime · maxume · multo · multum · plerus · plumum · plurumus · us
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As We said in Our message to the UNESCO meeting at Teheran, literacy is the "first and most basic tool for personal enrichment and social integration; and it is society's most valuable tool for furthering development and economic progress." (36)
mota et Dacorum gens numquam fida, tunc sine metu, abducto e Moesia exercitu.vatican.va vatican.va
However, contrary to what many believe and write, it was not the books of the Old University of Leuven which disappeared in smoke; indeed, in 1797, the manuscripts and most valuable works of this university were transported to the National Library in Paris and much of the old library (as noted above, some books took an "unofficial course") was transferred to the Central School of Brussels, the official and legal successor of the Old University of Leuven.
In his artibus exercitationibusque versatus orator, sive apud infestos sive apud cupidos sive apud invidentis sive apud tristis sive apud timentis dicendum habuerit, tenebit venas animorum, et prout cuiusque natura postulabit, adhibebit manum et temperabit orationem, parato omni instrumento et ad omnem usum reposito.WikiMatrix WikiMatrix
Georgian ecclesiastic art is one of the most notable aspects of Georgian Christian architecture, which combines the classical dome style with the original basilica style, forming what is known as the Georgian cross-dome style.
quis commotus incusavit magistratus patresque quod non publica auctoritate populum coercuissent addiditque quibus ex provinciis et quanto maiorem quam Augustus rei frumentariae copiam advectaret.WikiMatrix WikiMatrix
Rejoice, City of Cologne, which once welcomed within your walls John Duns Scotus, a most learned and devout man, who passed from this life to the heavenly Homeland on 8 November 1308; and, whose remains you preserve with great admiration and veneration.
nam illi dies per somnum, nox officiis et oblectamentis vitae transigebatur; utque alios industria, ita hunc ignavia ad famam protulerat, habebaturque non ganeo et profligator, ut plerique sua haurientium, sed erudito luxu.vatican.va vatican.va
Having devastated the country in such a manner, Caesar leads back his army with the loss of two cohorts to Durocortorum of the Remi, and, having summoned a council of Gaul to assemble at that place, he resolved to hold an investigation respecting the conspiracy of the Senones and Carnutes, and having pronounced a most severe sentence upon Acco, who had been the contriver of that plot, he punished him after the custom of our ancestors.
Nec multo post Granium Marcellum praetorem Bithyniae quaestor ipsius Caepio Crispinus maiestatis postulavit, subscribente Romano Hispone: qui formam vitae iniit, quam postea celebrem miseriae temporum et audaciae hominum fecerunt.latin-ancient latin-ancient
In the Greek Septuagint and, consequently, in most Christian Bibles prior to the Reformation, it is considered part of Psalm 9, shifting the numbers of the following psalms down by one.
Caesaris autem acies hoc modo fuit collocata: ut ab sinistro eius cornu ordiar et ad dextrum perveniam, habuit legionem X et VIIII in sinistro cornu, XXV XXVIII XIII XIV XXVIIII XXVI in media acie.WikiMatrix WikiMatrix
This pseudo-ideal is even boastfully advanced as if it were responsible for a certain economic progress. As a matter of fact, when such progress is at all real, its true causes are quite different, as for instance the intensification of industrialism in countries which were formerly almost without it, the exploitation of immense natural resources, and the use of the most brutal methods to insure the achievement of gigantic projects with a minimum of expense.
finis Neronis ut laetus primo gaudentium impetu fuerat, ita varios motus animorum non modo in urbe apud patres aut populum aut urbanum militem, sed omnis legiones ducesque conciverat, evulgato imperii arcano posse principem alibi quam Romae fieri.vatican.va vatican.va
This action, though represented in an anthropomorphic way, is perhaps one of the most eloquent Old Testament proclamations of the divine mercy.
Isdem diebus Mucianus Vitellii filium interfici iubet, mansuram discordiam obtendens, ni semina belli restinxisset.vatican.va vatican.va
It was necessary to consult the cardinals first in this important matter, for they are joined to the ministry of the bishop of Rome by a close and most special bond and they "are also available to [him], either acting collegially, when they are summoned together to deal with questions of major importance, or acting individually, that is, in the offices which they hold in assisting [him] especially in the daily care of the universal Church."
Quidam sanctiorem arctioremque hunc nexum sanguinis arbitrantur, et in accipiendis obsidibus magis exigunt; tanquam et in animum firmius, et domum latius teneant.vatican.va vatican.va
Its highest point is 6 m, while most of the island is less than 3 m high.
Laudat promptos Pompeius atque in posterum confirmat, segniores castigat atque incitat.WikiMatrix WikiMatrix
And of no less importance is it that reason most clearly sets forth that the Church instituted by Christ (as laid down in the Vatican Council), on account of its wonderful spread, its marvellous sanctity, and its inexhaustible fecundity in all places, as well as of its Catholic unity and unshaken stability, is in itself a great and perpetual motive of belief and an irrefragable testimony of its own divine mission.(
Ibi C. Caninium Rebilum legatum cum legionibus reliquit; ipse cum equitatu antecedit ad castra exploranda Cornelia, quod is locus peridoneus castris habebatur.vatican.va vatican.va
Seeing, then, that those can do so much for the advantage of religion on whom the goodness of Almighty God has bestowed, together with the grace of the faith, great natural talent, let such men, in this bitter conflict of which the Holy Scripture is the object, select each of them the branch of study most suitable to his circumstances, and endeavour to excel therein, and thus be prepared to repulse with credit and distinction the assaults on the Word of God.
Quod cum a Caesare esset animadversum, nequid temere culpa secus admitteretur, eum locum definire coepit.vatican.va vatican.va
After learning these circumstances, since to these suspicions the most unequivocal facts were added, viz., that he had led the Helvetii through the territories of the Sequani; that he had provided that hostages should be mutually given; that he had done all these things, not only without any orders of his [Caesar's] and of his own state's, but even without their [the Aedui] knowing any thing of it themselves; that he [Dumnorix] was reprimanded: by the [chief] magistrate of the Aedui; he [Caesar] considered that there was sufficient reason, why he should either punish him himself, or order the state to do so.
At Romae, postquam Germanici valetudo percrebuit cunctaque ut ex longinquo aucta in deterius adferebantur, dolor ira, et erumpebant questus.latin-ancient latin-ancient
When a parliamentary or social majority decrees that it is legal, at least under certain conditions, to kill unborn human life, is it not really making a "tyrannical" decision with regard to the weakest and most defenceless of human beings?
Itaque aes alienum provinciae eo biennio multiplicatum est.vatican.va vatican.va
In philosophy concerning the most fundamental aspects of the universe, the experts all disagree.
hoc senatus iudicio velut admoneri principem quos probet, quos reformidet.WikiMatrix WikiMatrix
In the task of development man finds the family to be the first and most basic social structure; but he is often helped by professional organizations.
recitatae pro contione epistulae addidere fiduciam, quod submisse Caecina, velut offendere Vespasianum timens, ipsorum duces contemptim tamquam insultantes Vitellio scripsissent.vatican.va vatican.va
In this struggle the amphitheatre, a most beautiful building, situated outside the walls, was burnt to the ground, possibly set on fire by the assailants, while they showered brands, fireballs, and ignited missiles, on the besieged, possibly by the besieged themselves, while they discharged incessant volleys in return.
quae quamquam popularia in inritum cadebant, quia pervaserat rumor ipso tempore flagrantis urbis inisse eum domesticam scaenam et cecinisse Troianum excidium, praesentia mala vetustis cladibus adsimulantem.latin-ancient latin-ancient
I trust most sincerely that these difficulties will be overcome by an intelligent philosophical and theological formation, which must never be lacking in the Church.
Pisonem interim apud Coum insulatn nuntius adsequitur excessisse Germanicum.vatican.va vatican.va
At rural affairs and union meetings, the farm women would bring "suppers" and would vie with each other to see who could feed the troupe most, and after the affair the farmers would have earnest discussions about who would have the honor of taking them home for the night.
primam ac vicesimam legiones Caecina legatus in civitatem Vbiorum reduxit turpi agmine cum fisci de imperatore rapti inter signa interque aquilas veherentur.WikiMatrix WikiMatrix
In the most complexly organized poems, the significance of the states of mind or feelings is ambiguous, but Crane's poems tend to affirm certain elemental attitudes, beliefs, opinions and stances toward God, man and the universe.
sternunt inermos aut arma capientis et quosdam somno excitos, cum tenebris, pavore, sonitu tubarum, clamore hostili turbarentur.WikiMatrix WikiMatrix
Therefore, it is most necessary that economic life be again subjected to and governed by a true and effective directing principle.
Interim nuntiatur Laterensi vivere Cassium. Quo nuntio dolore magis permotus quam animo perturbatus reficit se celeriter et ad Cassium visendum proficiscitur.vatican.va vatican.va
It was well known that on reading the will, in which he was named co-heir with Agricola's excellent wife and most dutiful daughter, he expressed delight, as if it had been a complimentary choice.
Hoc consilio probato ab ducibus, productis Romanorum copiis, sese castris tenebant.latin-ancient latin-ancient
God responds also with the most "free gift of self", a gift which in biblical language is called "grace".
Quod periculum plerique Alexandrini fugientes acervatim se de vallo praecipitarunt in eam partem quae flumini erat adiuncta.vatican.va vatican.va
They have been purchased at great cost, by the price of the most sincere gift of all, the blood of Christ of which they partake through the Sacrament.
paucas Vitellio cohortis et maestis undique nuntiis trepidas; populi mobilem animum et, si ducem se praebuisset, easdem illas adulationes pro Vespasiano fore; ipsum Vitellium ne prosperis quidem parem, adeo ruentibus debilitatum.vatican.va vatican.va
Furthermore, as we are now acting in the name of all the Mariavites, we do make this profession of our entire obedience and subjection in the name not only of all the Mariavites, but of all the Adorers of the Most Holy Sacrament.
Volusio vetus familia neque tamen praeturam egressa: ipse consulatum intulit, censoria etiam potestate legendis equitum decuriis functus, opumque quis domus illa immensum viguit primus adcumulator.vatican.va vatican.va
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.