wandering over mountains
montivagus
mountainous oor Latyn
mountainous
en
having many mountains; rough (terrain); rocky
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
montanus
How much is that mountain bike?
Quanti constat haec birota montana?
montosus
montuosus
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
iugosus · jugosus · montaniosus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faith will move mountains.
addebat Messalla Valerius renovandum per annos sacramentum in nomen Tiberii; interrogatusque a Tiberio num se mandante eam sententiam prompsisset, sponte dixisse respondit, neque in iis quae ad rem publicam pertinerent consilio nisi suo usurum, vel cum periculo offensionis: ea sola species adulandi supererat.tatoeba tatoeba
In an effort to encourage settlers to move west into the new territory, in 1787 the mother state of North Carolina ordered a road to be cut to take settlers into the Cumberland Settlements—from the south end of Clinch Mountain (in East Tennessee) to French Lick (Nashville).
inde opes et rerum secundarum luxus: spreto Venutio (is fuit maritus) armigerum eius Vellocatum in matrimonium regnumque accepit.WikiMatrix WikiMatrix
mountain
simul suas legiones adire, hortari; priorum admonere, novam gloriam ostendere.langbot langbot
But Germanicus also bestowed attention on other wonders. Chief of these were the stone image of Memnon, which, when struck by the sun's rays, gives out the sound of a human voice; the pyramids, rising up like mountains amid almost impassable wastes of shifting sand, raised by the emulation and vast wealth of kings; the lake hollowed out of the earth to be a receptacle for the Nile's overflow; and elsewhere the river's narrow channel and profound depth which no line of the explorer can penetrate.
Audire me memini ex senioribus visum saepius inter manus Pisonis libellum quem ipse non vulgaverit; sed amicos eius dictitavisse, litteras Tiberii et mandata in Germanicum contineri, ac destinatum promere apud patres principemque arguere, ni elusus a Seiano per vana promissa foret; nec illum sponte extinctum verum immisso percussore.latin-ancient latin-ancient
They were obliged to pitch their camp sooner than they had intended, for there were mountains at a small distance; and difficult and narrow roads awaited them about five miles off.
Qua pronuntiatione facta temporis puncto sublatis ancoris omnes Uticam relinquunt et quo imperatum est transeunt.latin-ancient latin-ancient
Caesar having encouraged his troops, though they were greatly exhausted by incessant labor the whole day, and night was now approaching, by throwing up works cut off the communication between the river and the mountain, that the enemy might not get water in the night.
Haec dum inter eos aguntur, Domitius navibus Massiliam pervenit atque ab eis receptus urbi praeficitur; summa ei belli administrandi permittitur.latin-ancient latin-ancient
How much is that mountain bike?
Proxima nocte Pharnaces interceptis tabellariis, qui de Alexandrinis rebus litteras ad Domitium ferebant, cognoscit Caesarem magno in periculo versari flagitarique ab Domitio ut quam primum Caesari subsidia mitteret propiusque ipse Alexandream per Syriam accederet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
How high is the mountain?
interim Piso apud aedem Cereris opperiretur, unde eum praefectus Faenius et ceteri accitum ferrent in castra, comitante Antonia, Claudii Caesaris filia, ad eliciendum vulgi favorem, quod Cl.tatoeba tatoeba
During the summer of 1936, while traveling with his father and stepmother, Pete heard the five-string banjo for the first time at the Mountain Dance and Folk Festival in western North Carolina near Asheville, organized by local folklorist, lecturer, and traditional music performer Bascom Lamar Lunsford, whom Charles Seeger had hired for Farm Resettlement music projects.
die funeris milites velut praesidio stetere, multum inridentibus qui ipsi vierant quique a parentibus acceperant diem illum crudi adhuc servitii et libertatis inprospere repetitae, cum occisus dictator Caesar aliis pessimum, aliis pulcherrimum facinus videretur: nunc senem principem, longa potentia, provisis etiam heredum in rem publicam opibus, auxilio scilicet militari tuendum, ut sepultura eius quieta foret.WikiMatrix WikiMatrix
Is there snow on top of the mountain?
superest tibi robur et tot per annos summi fastigii regimen: possumus seniores amici quietem reposcere.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Look at that mountain.
quippe illis hibernis obsideri premique Germanias Augustus crediderat, neque umquam id malorum ut obpugnatum ultro legiones nostras venirent; inde non loco neque munimentis labor additus: vis et arma satis placebant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Germany is separated from the Galli, the Rhæti, and Pannonii, by the rivers Rhine and Danube; mountain ranges, or the fear which each feels for the other, divide it from the Sarmatæ and Daci. Elsewhere ocean girds it, embracing broad peninsulas and islands of unexplored extent, where certain tribes and kingdoms are newly known to us, revealed by war.
TumThrasea inter proximos consultavit, temptaretne defensionem an sperneret.latin-ancient latin-ancient
List of mountains and hills in Belgium
non enim Seianum Vulsiniensem set Claudiae et Iuliae domus partem, quas adfinitate occu paverat, tuum, Caesar, generum, tui consulatus socium, tua officia in re publica capessentem colebamus.langbot langbot
Those indignant winds grumble with a loud murmuring around the confines of the mountain; Aeolus sits in his high citadel, holding his scepter, and he soothes their spirits and tempers their rages: if he did not do this, they would surely snatch away seas and lands and the deep heaven itself, and sweep them off through the windy sky.
Forte congruerat ut Clodii Macri et Fontei Capitonis caedes nuntiarentur.tatoeba tatoeba
Invited by the Polish bishops headed by Cardinal Wyszynski, we celebrated the jubilee together with the citizens of our nation, almost following the historical course of the country: it begins at Gniezno and leads to Krakow passing through "Jasna Gora", the Bright Mountain.
Rursum Seianus non iam de matrimonio sed altius metuens tacita suspicionum, vulgi rumorem, ingruentem invidiam deprecatur.vatican.va vatican.va
The earth has mountains, woods, fields, animals and people.
adfuit, ut saepe alias, fortuna populi Romani, quae Mucianum virisque Orientis illuc tulit, et quod Cremonae interim transegimus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
That is the highest mountain in the world.
Pecuniam omnem omniaque ornamenta ex fano Herculis in oppidum Gades contulit; eo sex cohortes praesidii causa ex provincia misit Gaiumque Gallonium, equitem Romanum, familiarem Domitii, qui eo procurandae hereditatis causa venerat missus a Domitio, oppido Gadibus praefecit; arma omnia privata ac publica in domum Gallonii contulit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It is here that basaltic lavas gently flow out of rifts to build huge dome-shaped volcanic mountains whose eroded summits form island arcs, chains, and clusters.
Unusquisque enim opiniones fingebat et ad id, quod ab alio audierat, sui aliquid timoris addebat.WikiMatrix WikiMatrix
Caesar had sent his legions into Spain, with about six thousand auxiliary foot, and three thousand horse, which had served under him in all his former wars, and the same number from Gaul, which he himself had provided, having expressly called out all the most noble and valiant men of each state. The bravest of these were from the Aquitani and the mountaineers, who border on the Province in Gaul.
Quod multitudinem Germanorum in Galliam traducat, id se sui muniendi, non Galliae oppugnandae causa facere; eius rei testimonium esse quod nisi rogatus non venerit et quod bellum non intulerit sed defenderit.latin-ancient latin-ancient
Misty Mountains
Hanc precandi formulam, quam nonnulli « Psalterium Virginis » vel « Evangelii christianaeque vitae breviarium » nuncupant, Decessor Noster fel. rec.langbot langbot
Fichtel Mountains
exim cum legionibus in Syriam remeavit.langbot langbot
There is a famous mountain in Crete called Ida; the neighbouring tribe, the Idaei, came to be called Judaei by a barbarous lengthening of the national name.
non se, ut Burrum, diversas spes, sed solam incolumitatem Neronis spectare; cui caveri utcumque ab urbanis insidiis praesenti o[pe]ra: longinquos motus quonam modo comprimi posse? erectas Gallias ad nomen dictatorium, nec minus suspensos Asiae populos claritudine avi Drusi.latin-ancient latin-ancient
The great Slav nations of Eastern Europe owe their faith to this event, as do the peoples living beyond the Ural Mountains and as far as Alaska.
Baiarum suarum piscinas extollebat, cum meis consiliis adoptio et proconsulare ius et designatio consulatus et cetera apiscendo imperio praepararentur.vatican.va vatican.va
Rockmont was founded in 1956 by George Pickering on the campus of Black Mountain College, which had recently closed.
nec deerat ipse vultu voce lacrimis misericordiam elicere, largus promissis, et quae natura trepidantium est, immodicus.WikiMatrix WikiMatrix
An immense multitude from the neighbouring towns, others from Rome itself, eager to see the sight or to show respect to the emperor, crowded the banks, the hills, and mountain tops, which thus resembled a theatre.
Ex qua civitate legati ad deditionem venerunt.latin-ancient latin-ancient
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.