national economy oor Latyn
national economy
en
A nation's financial resources and its financial management, with a view towards its productivity. (Source: ISEP / RHW)
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Oeconomia nationalis
en
totality of all economic subjects associated in an economic area (a state)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What applies to national economies and to highly developed nations must also apply to trade relations between rich and poor nations.
Postero die Petreius cum paucis equitibus occulte ad exploranda loca proficiscitur.vatican.va vatican.va
An insane arms race swallowed up the resources needed for the development of national economies and for assistance to the less developed nations.
proditionem ultro imputabant, spatium longi ante proelium itineris, fatigationem Othonianorum, permixtum vehiculis agmen ac pleraque fortuita fraudi suae adsignantes.vatican.va vatican.va
This has created considerable problems for public authorities, whose duty it is to see that the aims pursued by the leaders of the principal organizations—especially those which have an important part to play in the national economy—do not conflict in any way with the interests of the common good.
Itaque magno numero frumenti invento Ruspinam redit.vatican.va vatican.va
They cease to be the property of a certain social group, namely the private owners, and become the property of organized society, coming under the administration and direct control of another group of people, namely those who, though not owning them, from the fact of exercising power in society manage them on the level of the whole national or the local economy.
igitur Germanicus in urbe Artaxata adprobantibus nobilibus, circumfusa multitudine, insigne regium capiti eius imposuit.vatican.va vatican.va
This poses serious difficulties to the developing nations. They depend on exports to a large extent for a balanced economy and for further steps toward development.
Multis in civitatibus harum rerum exstructos tumulos locis consecratis conspicari licet; neque saepe accidit, ut neglecta quispiam religione aut capta apud se occultare aut posita tollere auderet, gravissimumque ei rei supplicium cum cruciatu constitutum est.vatican.va vatican.va
The seriousness of these questions impels me once more to remind governments and all those responsible for the economy and development of nations that work is a human right; and it is therefore to be guaranteed by ensuring that it receives the most assiduous care and by centering economic policy on making sure that sufficient jobs are created for everyone, and especially for the young, who so often are the victims of unemployment today.
Interim nobiles homines ex suis oppidis profugere et in castra Caesaris devenire et de adversariorum eius crudelitate acerbitateque commemorare coeperunt.vatican.va vatican.va
In order to construct an economy that will soon be in a position to serve the national and global common good, it is appropriate to take account of this broader significance of business activity.
Inter bina castra Pompei atque Caesaris unum flumen tantum intererat Apsus, crebraque inter se colloquia milites habebant, neque ullum interim telum per pactiones loquentium traiciebatur.vatican.va vatican.va
As a matter of fact, the highly developed nations have already come to realize this. At times they take appropriate measures to restore balance to their own economy, a balance which is frequently upset by competition when left to itself.
In eorum locum Remi successerant: quos quod adaequare apud Caesarem gratia intellegebatur, ei, qui propter veteres inimicitias nullo modo cum Aeduis coniungi poterant, se Remis in clientelam dicabant.vatican.va vatican.va
Production took place predominantly within national boundaries, and financial investments had somewhat limited circulation outside the country, so that the politics of many States could still determine the priorities of the economy and to some degree govern its performance using the instruments at their disposal.
Olim regibus parebant, nunc per principes factionibus et studiis trahuntur.vatican.va vatican.va
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.