not to assent oor Latyn
not to assent
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
nego
[ negō ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32. However, when king Sigismund III of Poland petitioned that this prohibition should not be absolutely enforced - he wished it to apply only to ecclesiastics - our predecessor Urban VIII could not but assent to this most illustrious supporter of Catholic unity.
Atque ita inritatis utrimque animis discessum.vatican.va vatican.va
Nay, further, it is not enough sincerely and firmly to assent to doctrines which, though not defined by any solemn pronouncement of the Church, are by her proposed to belief, as divinely revealed, in her common and universal teaching, and which the Vatican Council declared are to be believed "with Catholic and divine faith."(
At Caesar cognita morte legati, ne provincia sine rectore foret, A. Didium suffecit.vatican.va vatican.va
It is urgent to rediscover and to set forth once more the authentic reality of the Christian faith, which is not simply a set of propositions to be accepted with intellectual assent.
Nam fortasse inopiam excusare et calamitatem aut propriam suam aut temporum queri et difficultates auctionandi proponere etiam mediocris est animi; integras vero tenere possessiones, qui se debere fateantur, cuius animi aut cuius impudentiae est? Itaque, hoc qui postularet reperiebatur nemo.vatican.va vatican.va
78) Therefore "no one believes anything, unless he has first thought that it is to be believed," because "to believe is itself nothing other than to think with assent...if faith is not' thought through, it is no faith."( 79)
Commodissimumvisum est C. Valerium Procillum, C. Valerii Caburi filium, summa virtute et humanitate adulescentem, cuius pater a C. Valerio Flacco civitate donatus erat, et propter fidem et propter linguae Gallicae scientiam, qua multa iam Ariovistus longinqua consuetudine utebatur, et quod in eo peccandi Germanis causa non esset, ad eum mittere, et una M. Metium, qui hospitio Ariovisti utebatur.vatican.va vatican.va
Besides this, in connection with things which must be believed, it is nowise licit to use that distinction which some have seen fit to introduce between those articles of faith which are fundamental and those which are not fundamental, as they say, as if the former are to be accepted by all, while the latter may be left to the free assent of the faithful: for the supernatural virtue of faith has a formal cause, namely the authority of God revealing, and this is patient of no such distinction.
et cum Ostorius nihil audivisse pro testimonio dixisset, adversis testibus creditum; censuitque Iunius Marullus consul designatus adimendam reo praeturam necandumque more maiorum.vatican.va vatican.va
The rest assented, and then Paetus Thrasea, after much eulogy of Caesar, and most bitter censure of Antistius, argued that it was not what a guilty prisoner might deserve to suffer, which ought to be decreed against him, under so excellent a prince, and by a Senate bound by no compulsion.
Carmen I libri I metro Asclepiadeo a Horatio scriptum est.latin-ancient latin-ancient
The sect of the Freemasons, by a similar course of error, is exposed to these same dangers; for, although in a general way they may profess the existence of God, they themselves are witnesses that they do not all maintain this truth with the full assent of the mind or with a firm conviction.
si tribuni, si legio industriam innocentiamque ad probaverant, retinebat ordinem: ubi avaritiam aut crudelitatem consensu obiectavissent, solvebatur militia.vatican.va vatican.va
Other proposals too of a like kind were carried, on a scale so extravagant, that Caius Cassius, after having assented to the rest of the honours, argued that if the gods were to be thanked for the bountiful favours of fortune, even a whole year would not suffice for thanksgivings, and therefore there ought to be a classification of sacred and business-days, that so they might observe divine ordinances and yet not interfer with human affairs.
fuit inter inritamenta invidiae domusforo imminens festa ornatu conviviumque et epulae et celebritate loci nihil occultum.latin-ancient latin-ancient
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.