of the dawn oor Latyn
of the dawn
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Eous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Voyage of the Dawn Treader
Has munitiones insequentibus auxit diebus, ut pro muro obiectas haberet neu dimicare invitus cogeretur.langbot langbot
Now, at the dawn of the third millennium, it is your turn.
Eligunt feras, et detracta velamina spargunt maculis pellibusque belluarum, quas exterior Oceanus atque ignotum mare gignit.vatican.va vatican.va
Category:Hermetic Order of the Golden Dawn
resipiscere paulatim civitates fasque et foedera respicere, principibus Remis, qui per Gallias edixere ut missis legatis in commune consultarent, libertas an pax placeret.langbot langbot
At the dawn of the third millennium, many cultural conditions have changed.
Iulius Paulus et Iulius Civilis regia stirpe multo ceteros anteibant.vatican.va vatican.va
Hermetic Order of the Golden Dawn
manentibus honorata militia, digredientibus spolia Romanorum offerebantur: simul secretis sermonibus admonebat malorum, quae tot annis perpessi miseram servitutem falso pacem vocarent.langbot langbot
O Mary, Mother of God and Mother of the Church, thanks to you, on the day of the Annunciation, at the dawn of the new era, the whole human race with its cultures rejoiced in recognizing itself ready for the Gospel.
excidio Vspensium metus ceteris iniectus, nihil tutum ratis, cum arma, munimenta, impediti vel eminentes loci amnesque et urbes iuxta perrumperentur.vatican.va vatican.va
Already at the dawn of creation, therefore, the plan of God implied Christ's "cosmic mission".
Interea Commius reliquique duces quibus summa imperi permissa erat cum omnibus copiis ad Alesiam perveniunt et colle exteriore occupato non longius mille passibus ab nostris munitionibus considunt.vatican.va vatican.va
In the evening is twilight; in the morning the breaking and dawning of the day.
At hostes, posteaquam ex nocturno fremitu vigiliisque de profectione eorum senserunt, collocatis insidiis bipertito in silvis opportuno atque occulto loco a milibus passuum circiter duobus Romanorum adventum exspectabant, et cum se maior pars agminis in magnam convallem demisisset, ex utraque parte eius vallis subito se ostenderunt novissimosque premere et primos prohibere ascensu atque iniquissimo nostris loco proelium committere coeperunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
To nourish ourselves with the word in order to be "servants of the word" in the work of evangelization: this is surely a priority for the Church at the dawn of the new millennium.
voci tamen et adspectui pepercit intromisitque ad Senecam unum ex centurionibus, qui necessitatem ultimam denuntiaret.vatican.va vatican.va
Grade VIII - Magister Grade IX - Magus In 1888, three members of SRIA formed the Hermetic Order of the Golden Dawn, which removed the restriction on membership, allowing non-Christians, non-Freemasons, and women to join.
et patrum favor aderat: multi voluntate, effusius qui noluerant, medii ac plurimi obvio obsequio, privatas spes agitantes sine publica cura.WikiMatrix WikiMatrix
Like ''sentinels of the morning'', young people are awaiting the dawn of a new world.
Cuius adventu spe inlata militibus ac redintegrato animo, cum pro se quisque in conspectu imperatoris etiam in extremissuis rebus operam navare cuperet, paulum hostium impetus tardatus est.vatican.va vatican.va
I entrust this intention to Our Lady of the Assumption, who watches with maternal care over the journey of the Christian people and goes before them, as a sign of faith and hope, towards the dawn of the new millennium
Bibulus enim Corcyrae certior factus de adventu Caesaris, sperans alicui se parti onustarum navium occurrere posse, inanibus occurrit et nactus circiter XXX in eas indiligentiae suae ac doloris iracundiam erupit omnesque incendit eodemque igne nautas dominosque navium interfecit, magnitudine poenae reliquos terreri sperans.vatican.va vatican.va
Mary, "Mother of the star that never sets,"(67) "dawn of the mystical day,"(68) "rising of the sun of glory,"(69) shows us the Orientale Lumen.
statuarum locorumve in quis coleretur haud facile quis numerum inierit.vatican.va vatican.va
In the night, the moon shines and stars glisten and twinkle. In the evening is twilight: in the morning the break of day and the dawn.
De tertia vigilia T. Labienum, legatum pro praetore, cum duabus legionibus et iis ducibus qui iter cognoverant summum iugum montis ascendere iubet; quid sui consilii sit ostendit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It must also be said that this is especially confirmed in the Paschal Mystery, not only at the Cross but also at the dawn of the Resurrection.
gentesque praeferoces tardius ad pacem inclina[ba]nt, quia Iulius Classicianus, successor Cato missus et Suetonio discors, bonum publicum privatis simultatibus impediebat disperseratque novum legatum opperiendum esse, sine hostili ira et superbia victoris clementer deditis consulturum.vatican.va vatican.va
The Synod Fathers from the Eastern Catholic Churches and the representatives of the other Churches of the East emphasized the evangelical values of monastic life,which appeared at the dawn of Christianity and which still flourishes in their territories, especially in the Orthodox Churches.
legati eorum in squalorem maestitiamque compositi per principia per contubernia modo suas iniurias, modo vicinarum civitatium praemia, et ubi pronis militum auribus accipiebantur, ipsius exercitus pericula et contumelias conquerentes accendebant animos.vatican.va vatican.va
They rode over at full speed, and broke into the dwelling of the proconsul in the dim light of early dawn, with their swords drawn in their hands.
Aliud agmen turbare classem, inicere vincla, trahere puppis; utque ad fallendum silentio, ita coepta caede, quo plus terroris adderent, cuncta clamoribus miscebant.latin-ancient latin-ancient
Although the post-industrial period may well be remembered as one of the most irresponsible in history, nonetheless there is reason to hope that humanity at the dawn of the twenty-first century will be remembered for having generously shouldered its grave responsibilities.
novum sane et moribus veterum insolitum, feminam signis Romanis praesidere: ipsa semet parti a maioribus suis imperii sociam ferebat.vatican.va vatican.va
At the dawn of this third millennium, we, the children of the Church, are called to undertake with renewed enthusiasm the journey of Christian living.
modestiam praeferre et lascivia uti; rarus in publicum egressus, idque velata parte oris, ne satiaret adspectum, vel quia sic decebat.vatican.va vatican.va
At the dawn of the new millennium, how can we not implore from the Lord, with renewed enthusiasm and a deeper awareness, the grace to prepare ourselves, together, to offer this sacrifice of unity?
Neque vero diutius ea munitione se continere potuerunt, etsi erat non dissimile atque Alexandreae genus aedificiorum, ut minora maloribus conferantur, turresque editae et coniunctae muri locum obtinebant, neque nostri aut scalis aut cratibus aut reliquis rebus parati venerant ad oppugnandum.vatican.va vatican.va
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
Iohannes celerrimus est.langbot langbot
If we then contemplate the Virgin of Nazareth in the halo of her prerogative and of her virtues, we will see her shine before our eyes as the "New Eve,"(39) the exalted daughter of Sion, the summit of the Old Testament and the dawn of the New, in which "the fullness of time"(40) was realized, which was preordained by God for the mission in the world of His only-begotten Son.
et terror omnibus intentabatur ni Tiberius statuendo remedio quinque consularium, quinque e praetoriis, totidem e cetero senatu sorte duxisset apud quos exsoluti plerique legis nexus modicum in praesens levamentum fuere.vatican.va vatican.va
Dawn of the Planet of the Apes
Per idem tempus Vonones, quem amotum in Ciliciam memoravi, corruptis custodibus effugere ad Armenios, inde Albanos Heniochosque et consanguineum sibi regem Scytharum conatus est.langbot langbot
If the Master confirms it "now", he does so in order to make clear and unmistakable to all, at the dawn of the New Covenant, the indissoluble character of marriage as the basis of the common good of the family.
et cum Ostorius nihil audivisse pro testimonio dixisset, adversis testibus creditum; censuitque Iunius Marullus consul designatus adimendam reo praeturam necandumque more maiorum.vatican.va vatican.va
To contemplate the face of Christ, and to contemplate it with Mary, is the “programme” which I have set before the Church at the dawn of the third millennium, summoning her to put out into the deep on the sea of history with the enthusiasm of the new evangelization.
Hoc vero magis properare Varro, ut cum legionibus quam primum Gades contenderet, ne itinere aut traiectu intercluderetur: tanta ac tam secunda in Caesarem voluntas provinciae reperiebatur.vatican.va vatican.va
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.