place instead oor Latyn
place instead
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
repono
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The UK began development of its Blowpipe in 1975, but placed the seeker on the launcher instead of the missile itself.
Iam Suetonio quarta decima legio cum vexillariis vicesimanis et [e] proximis auxiliares, decem ferme milia armatorum, erant, cum omittere cunctationem et congredi acie parat.WikiMatrix WikiMatrix
Instead, he asserts that there is no privileged place in the brain where consciousness happens.
Hac habita oratione nullam in partem ab exercitu Curionis fit significatio, atque ita suas uterque copias reducit.WikiMatrix WikiMatrix
59. These same bishops were severe in reproving any lack of due reverence that might occur. We have evidence of this from the words of Novatian, whose testimony is trustworthy in this matter; He felt that anybody deserved to be condemned who "came out after Sunday service bringing the Eucharist with him, as was the custom, . . . and carried the holy body of the Lord around with him," going off to places of amusement instead of going home. (63)
et utrisque adfuit fortuna.vatican.va vatican.va
The emperor left the point to them with disdainful moderation, he then admonished the people by a proclamation not to indulge in that tumultuous enthusiasm which had distracted the funeral of the Divine Julius, or express a wish that Augustus should be burnt in the Forum instead of in his appointed resting-place in the Campus Martius.
Ea Germanico haud minus ira quam per metum accepta.latin-ancient latin-ancient
In order that Religious may more intimately and fruitfully participate in the most holy mystery of the Eucharist and the public prayer of the Church, and that their whole spiritual life may be nourished more abundantly, a larger place should be given to mental prayer instead of a multitude of prayers, retaining nevertheless the pious exercises commonly accepted in the Church and giving due care that the members are instructed diligently in leading a spiritual life.
integris quoque rebus a Caecina et primoribus partium iam Vitellium aspernantibus ambitus abnuere perseveravit.vatican.va vatican.va
In this, and in this only, will we place Germanicus above the laws, by conducting the inquiry into his death in this house instead of in the forum, and before the Senate instead of before a bench of judges.
et postquam Syriam ac legiones attigit, largitione, ambitu, infimos manipularium iuvando, cum veteres centuriones, severos tribunos demoveret locaque eorum clientibus suis vel deterrimo cuique attribueret, desidiam in castris, licentiam in urbibus, vagum ac lascivientem per agros militem sineret, eo usque corruptionis provectus est ut sermone vulgi parens legionum haberetur.latin-ancient latin-ancient
The tapes recordings ... from the day were extremely important – they provided a real-time record of what was happening that enabled our staff to relive the day, instead of relying solely on people's memory or their hurried notes of what took place.
sensit ludibrium miles, disiectisque qui tribunal tuebantur extrema vis parabatur.WikiMatrix WikiMatrix
We said this clearly during our journey in Colombia: "We exhort you not to place your trust in violence and revolution: that is contrary to the Christian spirit, and it can also delay instead of advancing that social uplifting to which you lawfully aspire."[
Psoriasis morbus dermatologicus est.vatican.va vatican.va
Instead of carrying out his role as a co-operator with God in the work of creation, man sets himself up in place of God and thus ends up provoking a rebellion on the part of nature, which is more tyrannized than governed by him.76
nec Tigrani diuturnum imperium fuit neque liberis eius, quamquam sociatis more externo in matrimonium regnumque.vatican.va vatican.va
These words become charged with even stronger warning, when we think that, instead of bread and cultural aid, the new States and nations awakening to independent life are being offered, sometimes in abundance, modern weapons and means of destruction placed at the service of armed conflicts and wars that are not so much a requirement for defending their just rights and their sovereignty but rather a form of chauvinism, imperialism, and neocolonialism of one kind or another.
Ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes.vatican.va vatican.va
10 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.