one who presses|compresses
compressor · conpressor
press on oor Latyn
press on
en
(idiomatic) to persist, continue to advance
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
insisto
pertendo
tendo
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contendo · incumbo · pergo · trudo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One and all, / with weapons massed, press on and follow at his call.
Attius ad Antonium deductus petit ut ad Caesarem mitteretur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The text of the declaration was published in the press on 9 November 1917.
Ad haec cognoscenda, prius quam periculum faceret, idoneum esse arbitratus C. Volusenum cum navi longa praemittit.WikiMatrix WikiMatrix
Another plan for a continent-wide Synod will concern Asia, where the issue of the encounter of Christianity with ancient local cultures and religions is a pressing one.
Pecunias, quas erant in publicum Varroni cives Romani polliciti, remittit; bona restituit eis, quos liberius locutos hanc poenam tulisse cognoverat. Tributis quibusdam populis publicis privatisque praemiis reliquos in posterum bona spe complet biduumque Cordubae commoratus Gades proficiscitur; pecunias monumentaque, quae ex fano Herculis collata erant in privatam domum, referri in templum iubet.vatican.va vatican.va
It is the Spirit who is the source of the drive to press on, not only geographically but also beyond the frontiers of race and religion, for a truly universal mission.
classis Amisiae ore relicta laevo amne, erratumque in eo quod non subvexit aut transposuit militem dextras in terras iturum; ita plures dies efficiendis pontibus absumpti.vatican.va vatican.va
They should revive the grace of their specific charism and courageously press on, preferring - in a spirit of faith, obedience and communion with their pastors - to seek the lowliest and most demanding places.
Neque enim idem pro parte testatus proparte intestatus decedere potestvatican.va vatican.va
The enemy pressed on more and more; so that in an instant, the legions, being surrounded on all sides by the enemy's cavalry, were obliged to form themselves into a circle, and fight, as if inclosed with barriers.
Cui in itinere fit obvius L. Caesar subitoque se ad genua proiecit vitamque sibi neque amplius quicquam deprecatur.latin-ancient latin-ancient
We need to imitate the zeal of the Apostle Paul: "Straining forward to what lies ahead, I press on towards the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus" (Phil 3:13-14).
ita quinquagies sestertium ex opibus immensis exuli relictum.vatican.va vatican.va
She is constantly pressing on the rich that most grave precept to give what remains to the poor; and she holds over their heads the divine sentence that unless they succor the needy they will be repaid by eternal torments.
Itaque postero die omnibus copiis magno circuitu difficili angustoque itinere Dyrrachium profectus est sperans Pompeium aut Dyrrachium compelli aut ab eo intercludi posse, quod omnem commeatum totiusque belli apparatum eo contulisset; ut accidit Pompeim enim primo ignorans eius consilium, quod diverso ab ea regione itinere profectum videbat, angustiis rei frumentariae compulsum discessisse existimabat; postea per exploratores certior factus postero die castra movit, breviore itinere se occurrere ei posse sperans.vatican.va vatican.va
Civilis, grown more formidable now that the Ubii had been crushed, and elated by the success of his operations, pressed on the siege of the legions, keeping a strict watch to prevent any secret intelligence of advancing succours from reaching them.
Est hominum secundum naturam vivere.latin-ancient latin-ancient
Nor were there merely whispered complaints; while Claudius was administering justice, the populace crowded round him with a boisterous clamour and drove him to a corner of the forum, where they violently pressed on him till he broke through the furious mob with a body of soldiers.
Postero die Vitellius senatus legatione, quam ibi opperiri iusserat, audita transgressus in castra ultro pietatem militum conlaudavit, frementibus auxiliis tantum impunitatis atque adrogantiae legionariis accessisse.latin-ancient latin-ancient
Christians, immersed in the cares and concerns of this world but also called to holiness, need to discover in you purified hearts which in faith "see" God, people docile to the working of the Holy Spirit who resolutely press on in fidelity to the charism of their call and mission.
Omnia scire, non omnia exsequi.vatican.va vatican.va
For, on one side, the Bellovaci, a state which held the highest reputation for prowess in Gaul, were pressing on him; and Camulogenus, with a disciplined and well-equipped army, held the other side; moreover, a very great river separated and cut off the legions from the garrison and baggage.
Florum incertis latebris victores frustratus, postremo visis militibus, qui effugia insederant, sua manu cecidit.latin-ancient latin-ancient
25] The true son of the Church and reformer never thinks he has attained his goal. Rather, with the Apostle, he acknowledges that he is only striving for it: "Forgetting what is behind, I strain forward to what is before, I press on towards the goal, to the prize of God's heavenly call in Christ Jesus."[ 26]
Caesar, etsi intellegebat qua de causa ea dicerentur quaeque eum res ab instituto consilio deterreret, tamen, ne aestatem in Treveris consumere cogeretur omnibus ad Britannicum bellum rebus comparatis, Indutiomarum ad se cum CC obsidibus venire iussit.vatican.va vatican.va
Although the army of the enemy was routed on the left wing and put to flight, they [still] pressed heavily on our men from the right wing, by the great number of their troops.
Plurimum adulationis Seleucenses induere, civitas potens, saepta muris neque in barbarum corrupta sed conditoris Seleuci retinens.latin-ancient latin-ancient
When the mountain had been gained, and our men were advancing up, the Boii and Tulingi, who with about 15,000 men closed the enemy's line of march and served as a guard to their rear, having assailed our men on the exposed flank as they advanced [prepared] to surround them; upon seeing which, the Helvetii who had betaken themselves to the mountain, began to press on again and renew the battle.
Rex interim Iuba de equestri proelio Scipionis certior factus evocatusque ab eodem litteris praefecto Saburra cum parte exercitus contra Sittium relicto, ut secum ipse aliquid auctoritatis adderet exercitu Scipionis ac terrorem Caesaris, cum tribus legionibus equitibusque frenatis DCCC, Numidis sine frenis peditibusque levis armaturae grandi numero, elephantis XXX egressus e regno ad Scipionem est profectus.latin-ancient latin-ancient
Then bursting on him in a sudden attack from all points they thrust aside all who resisted, pressed fiercely on their retreat, driving them before them, when they rallied in compact array, some by close fighting, others by missiles from a distance.
maior hinc fama tradidit deum ipsum adpulsas litori navis sponte conscendisse: mirum inde dictu, tertio die tantum maris emensi Alexandriam adpelluntur.latin-ancient latin-ancient
Winchell opened his radio broadcasts by pressing randomly on a telegraph key, a sound that created a sense of urgency and importance, and using the catchphrase "Good evening, Mr. and Mrs. America from border to border and coast to coast and all the ships at sea.
Septimius cum perfugisset ad tribunal pedibusque Caecinae advolveretur, eo usque flagitatus est donec ad exitium dederetur.WikiMatrix WikiMatrix
It reminds man of God's perfection, and at the same time urges him on with a pressing call to "holiness".
ita Sardianos inter Zmyrnaeosque deliberatum.vatican.va vatican.va
Judge Clayton W. Horn ruled that "Howl" was not obscene, adding, "Would there be any freedom of press or speech if one must reduce his vocabulary to vapid innocuous euphemisms?"
haud dubia destinatione discessere Mucianus Antiochiam, Vespasianus Caesaream: illa Syriae,hoc Iudaeae caput est.WikiMatrix WikiMatrix
When they had now been fighting for more than six hours, without cessation, and not only strength, but even weapons were failing our men, and the enemy were pressing on more rigorously, and had begun to demolish the rampart and to fill up the trench, while our men were becoming exhausted, and the matter was now brought to the last extremity, P. Sextius Baculus, a centurion of the first rank, whom we have related to have been disabled by severe wounds in the engagement with the Nervii, and also C. Volusenus, a tribune of the soldiers, a man of great skill and valor, hasten to Galba, and assure him that the only hope of safety lay in making a sally, and trying the last resource.
nec diu moremur, ego incolumitatem vestram, vos constantiam meam.latin-ancient latin-ancient
Attentive and pressing concern for one's neighbour in a moment of need — made easier today because of the new means of communication which have brought people closer together — is especially important with regard to in the search for ways to resolve international conflicts other than by war.
Verum inclinatio populi supererat ex memoria Germanici, cuius illa reliqua suboles virilis; et matri Agrippinae miseratio augebatur ob saevitiam Messalinae, quae semper infesta et tunc commotior quo minus strueret crimina et accusatores novo et furori proximo amore distinebatur.vatican.va vatican.va
18. Towards these objects much may be contributed by those who have devoted themselves to writing, and in particular by those who are engaged on the daily press.
Psoriasis morbus dermatologicus est.vatican.va vatican.va
11. Towards the explanation and defence of all that we have written those Catholics can very largely contribute whose work is on the public and especially on the daily-press.
non in effigies mutas divinum spiritum transfusum: se imaginem veram, caelesti sanguine ortam, intellegere discrimen, suscipere sordis.vatican.va vatican.va
On this front too, there is a pressing moral need for renewed solidarity, especially in relationships between developing countries and those that are highly industrialized[118].
neque nobilitas diutius demonstranda est: quippe Aemilium genus fecundum bonorum civium, et qui eadem familia corruptis moribus, inlustri tamen fortuna egere.vatican.va vatican.va
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.